-
61 solcher
sol·che(r, s) adj1) attr such;\solcher Frauen such women, women like that;eine \solcher Frechheit such impertinence;sie hatte \solcher Angst... she was so afraid...(ein \solcherr Mensch) such a person, a person like this/that;\solcher wie wir people like us;\solcher, denen man nichts recht machen kann people for whom one can do nothing right;nicht ein \solcherr/eine \solcher sein not to be like that, not to be of that ilk (a. pej)als \solcher(r, s) as such, in itself;der Mensch als \solcherr man as such;es gibt \solcher und \solcher Kunden there are customers and customers -
62 solches
sol·che(r, s) adj1) attr such;\solches Frauen such women, women like that;eine \solches Frechheit such impertinence;sie hatte \solches Angst... she was so afraid...(ein \solchesr Mensch) such a person, a person like this/that;\solches wie wir people like us;\solches, denen man nichts recht machen kann people for whom one can do nothing right;nicht ein \solchesr/eine \solches sein not to be like that, not to be of that ilk (a. pej)als \solches(r, s) as such, in itself;der Mensch als \solchesr man as such;es gibt \solches und \solches Kunden there are customers and customers -
63 Soldat
soldier;\Soldat sein to be a soldier [or in the army];\Soldat werden to join the army, to join up ( fam), to become a soldier;\Soldat auf Zeit soldier serving for a set time;\Soldat spielen to play [at] soldiers (a. pej) -
64 Soldatenfriedhof
Sol·da·ten·fried·hof mmilitary cemeteryDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Soldatenfriedhof
-
65 Soldateska
-
66 Soldatin
Sol·da·tin <-, -nen> f→ Soldat -
67 soldatisch
-
68 Solei
Sol·ei ntpickled [hard-boiled] egg -
69 sollen
1) ( etw zu tun haben)du sollst herkommen, habe ich gesagt! I said [you should] come here!;sag ihm, dass er sich in Acht nehmen soll tell him to watch out;das soll sie erst mal tun! just let her try!;man hat mir gesagt, ich soll Sie fragen I was told to ask you;du sollst morgen früh anrufen you're to give her/him a ring tomorrow morning;was \sollen wir machen? what shall we do?Sie \sollen sich ganz wie zu Hause fühlen! [just] make yourself at home;du sollst dir deswegen keine Gedanken machen you shouldn't worry about it;sollte das passieren,... if that should happen..., should that happen...du sollst dich schämen! you should [or ought to] be ashamed [of yourself];was hätte ich tun \sollen? what should I [or ought I to] have done?;da solltest du mitfahren you ought to come along;das solltest du unbedingt sehen you have to see this, come and look at this;5) ( angeblich sein)etw sein/tun \sollen to be supposed to be/do sth;er soll sehr reich sein/ gewesen sein he is said to be/have been very rich, they say he is/was very rich;der Sommer soll heiß werden they say we're going to have a hot summer;soll das [schon] alles [gewesen] sein? is that [supposed to be] all?;das/ so etwas soll es geben these things happen;was soll das heißen? what's that supposed to mean?, what are you/is he/she etc. getting at?;wer soll das sein? who's that [supposed to be]?;was soll schon sein? what do you expect?6) ( dürfen)du hättest ihr das nicht erzählen \sollen you should not have told her that;das hätte nicht vorkommen \sollen it should not have [or ought not to have] happenedsollte er mich belogen haben? does that mean [or are you/is he/she etc. saying] [that] he lied to me?;sollte ich mich so getäuscht haben? could I have been so wrong?;sollte das wahr sein? is that true?dieser Schicksalsschlag sollte nicht der letzte sein/ gewesen sein this stroke of fate was not to be the last;es sollten Jahrhunderte vergehen, bevor... centuries were to pass before... ( liter)9) es hat nicht sein \sollen it wasn't to be;es hat nicht sein \sollen, dass die beiden sich je wiedertreffen the two were destined never to meet againvi <sollte, gesollt>1) ( eine Anweisung befolgen)soll er reinkommen? - ja, er soll should he come in? - yes, he should;er hätte das zwar nicht gesollt, aber... [he knows] he should not have done so, but...;immer soll ich! it's always me [who has to do it]!;du solltest ins Bett you should go to bed2) ( müssen)du sollst sofort nach Hause you should go home at once;sie hätte eigentlich in die Schule gesollt she should have gone to school3) (nützen, bedeuten)was soll der Blödsinn? ( fam) what's all this nonsense about?;was soll das? ( fam) what's that supposed to mean?; -
70 Söller
Söl·ler <-s, -> [ʼzœlɐ] mauf den/dem \Söller into/in the attic -
71 solvent
-
72 Solvenz
Sol·venz <-, -en> [zɔlʼvɛnts] fsolvency -
73 Alluvialboden
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Alluvialboden
-
74 Andosol
-
75 Aueboden
-
76 Bergsteppenboden
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bergsteppenboden
-
77 Bergtaigaboden
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bergtaigaboden
-
78 Bergwiesenboden
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bergwiesenboden
-
79 Boden
* -
80 Bodengrund
См. также в других словарях:
şölələnmə — «Şölələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Sol — is the Latin name of the Sun, and the modern word for Sun in Spanish, Portuguese, Catalan, Icelandic ( ), Danish, Norwegian and Swedish. In Persian, it refers to a solar year .Sol or SOL may also refer to: Sun * the Solar system * A solar day on… … Wikipedia
SOL — ist der Vorname von: Sol Lesser (1890–1980), US amerikanischer Filmproduzent und Filmregisseur Sol LeWitt (1928–2007), US amerikanischer Künstler Sol Campbell (*1974), Englischer Fußballspieler Sol ist der Familienname folgender Personen: Ed Sol… … Deutsch Wikipedia
sol — 1. (sou) s. m. Voy. sou. sol 2. (sol) s. m. 1° Surface sur laquelle reposent les corps terrestres. à deux pieds du sol. Il ne faut pas bâtir sur le sol d autrui. Le sol de cette ville est inégal. • Un de ces beaux jours qu on ne voit plus à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sol — bezeichnet: Sonne in der lateinischen Sprache Sol (Marstag), den Tag auf dem Planeten Mars Kolloid in der Chemie Sol (Gott), den römischen Sonnengott Sol (Mythologie), eine germanische Sonnengöttin Sou, eine alte französische Münze Nuevo Sol,… … Deutsch Wikipedia
SOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Saule et Sole … Wikipédia en Français
sol — sustantivo masculino 1. (en mayúscula) Área: astronomía Estrella luminosa que constituye el centro del Sistema Solar: El Sol proporciona luz y calor a la Tierra. sol naciente Sol que empieza a dejarse ver en el horizonte. sol poniente Sol que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
SOL — Phoenicibus olim Η῏λ, El, teste Serviô, In l. 1. Aen. v. 646. qui de Belo Phoenice, unde creta Dido, loquens, Omnes, inquit, in illis, partibus Solem colunt, qui ipsorum linguâ Hel dicitur; unde et Η῞λιος: η in ω discedente, et spiritu, in… … Hofmann J. Lexicon universale
sol — |ó| s. m. [Física, Química] Substância coloidal em que há dispersão de pequenas partículas sólidas num líquido. • Plural: sóis e soles. ‣ Etimologia: inglês sol sol |ó| s. m. 1. [Música] Quinta nota da escala musical. 2. [Música] Sinal que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Soľ — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Sól — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia