-
1 smalto
m enamelper ceramiche glazesmalto per unghie nail varnish or polish* * *smalto s.m.1 enamel: smalto a fuoco, stove enamel; smalto sintetico, synthetic enamel; metallo rivestito di smalto, metal coated with enamel; pentole di smalto, enamelware; pittura a smalto, enamel paint; verniciatura a smalto, enamel painting // smalto per unghie, nail varnish4 (fig.) ( brillantezza) shine: quell'attore ha perso smalto con l'andar del tempo, that actor has lost some of his shine over the years.* * *['zmalto]sostantivo maschile1) (rivestimento vetroso) enamel; (su ceramica) glazingdecorazione a smalto — enamelling, enameling AE
2) (oggetto smaltato) enamel3) (per unghie) nail polish, nail varnish4) fig. (vitalità) shineperdere lo smalto — to lose one's edge, to be a spent force
* * *smalto/'zmalto/sostantivo m.1 (rivestimento vetroso) enamel; (su ceramica) glazing; verniciatura a smalto enamel painting; decorazione a smalto enamelling, enameling AE2 (oggetto smaltato) enamel3 (per unghie) nail polish, nail varnish; mettersi lo smalto to varnish one's nails -
2 smalto sm
['zmalto]1) (per metalli) enamel, (per ceramica) glazesmalto per le unghie — nail polish, nail varnish Brit
mettersi lo smalto — to put on nail polish o varnish Brit
2) (Anat : di denti) enamel -
3 smalto
sm ['zmalto]1) (per metalli) enamel, (per ceramica) glazesmalto per le unghie — nail polish, nail varnish Brit
mettersi lo smalto — to put on nail polish o varnish Brit
2) (Anat : di denti) enamel -
4 smalto
smaltare, smaltavi, smaltatus V -
5 smalto
-
6 smalto, ultima mano
"last coat;Fertiganstrich;pintura final" -
7 smalto, vernice
"enamel;Schmelz;Lack;Email;esmalte" -
8 decorazione a smalto
-
9 mettersi lo smalto
-
10 perdere lo smalto
-
11 verniciatura a smalto
-
12 blu di smalto
[CHIM] -
13 смальтовая мозаика
-
14 смальтовой
-
15 смальтовая мозаика
Русско-английский политехнический словарь > смальтовая мозаика
-
16 смальтовый
-
17 lacca
f (pl -cche) lacquerper capelli hair spray, lacquer* * *lacca s.f.1 (per capelli) hair spray2 (smalto per unghie) nail polish, nail varnish3 (vernice) lake; (spec. per aerei, veicoli) dope: lacca giapponese, Japanese lacquer (o Japan); gomma lacca, shellac (o lac); rosso lacca, lake (o lake red)4 (colore) lac◆ agg. (di color lacca) laky.* * *1.1) cosmet. (per capelli) hairspray2) (vernice) lake enamel; (resina, smalto) laquer3) (oggetto) laquer2.aggettivo invariabile* * *laccapl. - che /'lakka, ke/I sostantivo f.2 (vernice) lake enamel; (resina, smalto) laquer3 (oggetto) laquer; lacca giapponese japanrosso lacca laky. -
18 смальта
1) General subject: smalt, smalt (цветное стекло для мозаичных работ)2) Engineering: enamel blue, tessera3) Construction: smalto (1. цветное стекло или эмаль 2. кусочек - кубик или пластинка - цветного стекла или эмали, применяемый для создания мозаики), vitreous sand4) Architecture: smalt (1. прозрачное или глухое цветное стекло, которому штамповкой или раскалыванием обычно придают вид кубиков или мелких пластин; с античных времен используется для мозаичных работ. 2. синяя краска или темно-синий пигмент), tessera (1. прозрачное или глухое цветное стекло, которому штамповкой или раскалыванием обычно придают вид кубиков или мелких пластин: с античных времен используется для мозаичных работ)5) Makarov: smalt (синяя краска), smalt (цв. стекло для мозаичных работ), smalto, smalts -
19 acetone
m nail varnish remover* * ** * *[atʃe'tone]sostantivo maschile1) med. colloq. ketonaemia BE, ketonemia AE2) chim. acetone3) cosmet. (solvente per smalto) nail polish remover* * *acetone/at∫e'tone/ ⇒ 7sostantivo m.1 med. colloq. ketonaemia BE, ketonemia AE2 chim. acetone3 cosmet. (solvente per smalto) nail polish remover. -
20 riverniciare
* * *[riverni'tʃare]* * *riverniciare/riverni't∫are/ [1]to repaint, to paint [sth.] again; (a spruzzo) to respray; (a smalto) to revarnish.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Smalto — est une Maison de couture et une marque internationale de prêt à porter de luxe pour Homme, fondée en 1962 par Francesco Smalto. Smalto est l’unique Maison dédiée à l’Homme appartenant à la Fédération syndicale de la Haute Couture. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
smalto — s.m. [dal francone smalt ]. 1. a. [sostanza semiliquida e lucida impiegata per tinteggiare muri, mobili, infissi, ecc.: dare lo s. alle finestre ] ▶◀ ‖ lacca. ⇑ pittura, tinta, vernice. b. [colorante per smaltare le unghie] ▶◀ lacca. 2. (fig … Enciclopedia Italiana
smalto — [smäl′tō; ] It [ zmäl′tō̂] n. pl. smaltos or smalti [smäl′tē] [It: see SMALT] 1. a kind of colored glass or enamel used in mosaics 2. a piece of this … English World dictionary
smalto — smàl·to s.m. 1. OB TS edil. impasto di ghiaia, schegge di pozzolana o frammenti di laterizi con calce o cemento e acqua, un tempo usato come rivestimento di muri e pavimenti, oggi solo come base per pavimenti o impermeabilizzazioni 2a. AD… … Dizionario italiano
smalto — noun (plural smalti) Etymology: Italian, smalt, smalto Date: circa 1705 colored glass or enamel or a piece of either used in mosaic work … New Collegiate Dictionary
smalto — {{hw}}{{smalto}}{{/hw}}s. m. 1 Massa vetrosa di composizione varia, generalmente opaca, colorata o no, usata per rivestire e decorare superfici metalliche o ceramiche. 2 Oggetto smaltato, spec. artistico. 3 Smalto per unghie, cosmetico usato per… … Enciclopedia di italiano
smalto — /smahl toh, smawl /; It. /zmahl taw/, n., pl. smaltos, It. smalti / tee/. 1. colored glass or similar vitreous material used in mosaic. 2. a piece of this. [1695 1705; < It < Gmc; see SMELT1, ENAMEL] * * * … Universalium
smalto — pl.m. smalti … Dizionario dei sinonimi e contrari
smalto — The colored glass or enamel used in mosaic … Glossary of Art Terms
smalto — s. m. 1. (est.) vernice, lacca 2. (fig.) vivacità, dinamismo, brio, brillantezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
smalto — smal·to … English syllables