Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(small+size)

  • 1 small size

    • pienuus

    English-Finnish dictionary > small size

  • 2 small

    • ohut
    • harvalukuinen
    • heikko
    • hieno
    • vähäinen
    • vähä
    • kapea
    • kevyt
    • mitätön
    • pienehkö
    • suppea
    • pienikasvuinen
    • pienoinen
    • pikkuinen
    • pienikokoinen
    • pikkumainen
    • piskuinen
    • pikkuruinen
    • pikku
    • pieni
    * * *
    smo:l
    1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) pieni
    2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) pikku-
    3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) vähäinen
    4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) pikku-
    - small arms
    - small change
    - small hours
    - smallpox
    - small screen
    - small-time
    - feel/look small

    English-Finnish dictionary > small

  • 3 pocket-size(d)

    adjective (small enough to carry in one's pocket: a pocket-size(d) dictionary.) taskukokoinen

    English-Finnish dictionary > pocket-size(d)

  • 4 pocket-size(d)

    adjective (small enough to carry in one's pocket: a pocket-size(d) dictionary.) taskukokoinen

    English-Finnish dictionary > pocket-size(d)

  • 5 scale

    • s vaaka
    technology
    • hilse (tek.)
    • hilsehtiä
    • hilse
    • hilseillä
    • viivain
    • skaala
    automatic data processing
    • skaalata
    • sivumitta
    • asteikko
    • askelma
    • vaakakuppi
    • porrastaa
    • puhdistaa
    • karsta
    • kattilakivi
    • kesiä
    • kiivetä
    • kaava
    • hammaskivi
    • mitata
    • mittakaava
    • mitta-asteikko
    • mittapuu
    automatic data processing
    • muuttaa kokoa mittakaavassa
    • muuttaa asteikkoa
    • muuttaa mittakaavaa
    • suomulehti
    • suomu
    • suomustaa
    • suomus
    • suojuslehti
    • sävelasteikko
    • kuoria
    * * *
    I skeil noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) mitta-asteikko
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) asteikko
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) skaala
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) mittakaava
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) mitta, laajuus
    II skeil verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) kiivetä
    III skeil noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) suomu

    English-Finnish dictionary > scale

  • 6 little

    • niukasti
    • niukalti
    • hiukkasen
    • hitunen
    • hiukan
    • verran
    • ei juuri ollenkaan
    • vähä
    • vähäinen määrä
    • vähän
    • vähäinen
    • rahtu
    • mitätön
    • pienehkö
    • pikkumainen
    • pikkuriikkinen
    • pikkuisen
    • pikkuinen
    • pikkuruinen
    • pikkainen
    • poikanen
    • pikkarainen
    • pienoinen
    • pikku
    • pieni
    * * *
    'litl 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) pieni
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) vähäinen
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) vähäpätöinen
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) vähän
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) vähän
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) vähän
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) ei ollenkaan
    - little by little
    - make little of

    English-Finnish dictionary > little

  • 7 pocket

    • niellä
    • pussi
    • tienata
    medicine, veterinary
    • pesäke
    • tasku
    • kukkaro
    • pistää taskuunsa
    • pitää hyvänään
    * * *
    'pokit 1. noun
    1) (a small bag sewn into or on to clothes, for carrying things in: He stood with his hands in his pockets; a coat-pocket; ( also adjective) a pocket-handkerchief, a pocket-knife.) tasku
    2) (a small bag attached to the corners and sides of a billiard-table etc to catch the balls.) pussi
    3) (a small isolated area or group: a pocket of warm air.) pesäke
    4) ((a person's) income or amount of money available for spending: a range of prices to suit every pocket.) kukkaro
    2. verb
    1) (to put in a pocket: He pocketed his wallet; He pocketed the red ball.) laittaa taskuun, lyödä pussiin
    2) (to steal: Be careful he doesn't pocket the silver.) pihistää
    - pocket-book
    - pocket-money
    - pocket-sized
    - pocket-size

    English-Finnish dictionary > pocket

  • 8 quantity

    • paljous
    • joukko
    • erä
    • annos
    • kappalemäärä
    • kesto
    • mitta
    • määrä
    • summa
    • suuruus
    mathematics
    • suure
    • kvantiteetti
    * * *
    'kwontəti
    (the size, weight, number etc of something, especially a large size etc: What quantity of paper do you need?; I buy these goods in quantity; a small quantity of cement; large quantities of tinned food.) määrä
    - an unknown quantity

    English-Finnish dictionary > quantity

  • 9 bonsai

    • kääpiöpuu
    * * *
    (a small decorative evergreen shrub or tree grown in a pot, which has been prevented from growing to its usual size by various methods.) bonsaipuu

    English-Finnish dictionary > bonsai

  • 10 cupboard

    • hyllykaappi
    • astiakaappi
    • kaappi
    • seinäkaappi
    • komero
    * * *
    noun ((American closet) a cabinet of any size up to that of a small room for storing anything: Put the food in the cupboard; a broom cupboard.) kaappi, komero

    English-Finnish dictionary > cupboard

  • 11 down

    • nurin
    • nukka
    • nujertaa
    • iskeä
    • jäljempänä
    • tyhjentää
    • heittää
    • alhaalla
    • allapäin
    • alaspäin
    • alaspäin suunnattu
    • alas
    • untuvapeite
    • untuva
    • pudottaa maahan
    • haiven
    • hahtuva
    • haituva
    • partahaivenet
    • kumoon
    • kumpuileva kangasmaa
    • kumossa
    • pitkin
    • pois pääkaupungista
    • kokoon
    * * *
    I 1. adverb
    1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) alas, alhaalla
    2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) maassa, maahan
    3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.)
    4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) alaspäin
    5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.) eteläänpäin
    2. preposition
    1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.)
    2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.)
    3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.)
    3. verb
    (to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.)
    - downwards
    - downward
    - down-and-out
    - down-at-heel
    - downcast
    - downfall
    - downgrade
    - downhearted
    - downhill
    - downhill racing
    - downhill skiing
    - down-in-the-mouth
    - down payment
    - downpour
    - downright
    4. adjective - downstream
    - down-to-earth
    - downtown
    - downtown
    - down-trodden
    - be/go down with
    - down on one's luck
    - down tools
    - down with
    - get down to
    - suit someone down to the ground
    - suit down to the ground
    II noun
    (small, soft feathers: a quilt filled with down.) untuva
    - downy

    English-Finnish dictionary > down

  • 12 large

    • paksu
    • runsas
    • tilava
    • hyvä
    • iso
    • huomattava
    • avara
    • väljä
    • mittava
    • suurikokoinen
    • suuri
    • suuripiirteinen
    • laaja
    • kookas
    * * *
    (great in size, amount etc; not small: a large number of people; a large house; a large family; This house is too large for two people.) suuri
    - largeness
    - at large

    English-Finnish dictionary > large

  • 13 medium

    • totunnainen
    • ilmaisuväline
    • tyydyttävä
    • elatusaine
    • sideaine
    chemistry
    • aine
    • apuneuvo
    • apuväline
    • apukeino
    • välittäjä
    • välin
    • väliste
    • välitys
    • väliaine
    • välikappale
    • väline
    printing (graphic) industry
    • puolilihava ladonta
    • puolikypsä
    automatic data processing
    • tietoväline
    • tavallinen
    • tiedotusväline
    • tavanomainen
    • keski
    • keskilaatuinen
    • keskilaatu
    • keskivahvuinen
    • keskitasoinen
    • keskiraskas
    • keskiarvoinen
    • keski-
    • keskikokoinen
    • keskikohta
    • keskimääräinen
    • keskinen
    • keino
    • keskellä sijaitseva
    • keskinkertainen
    • keskeinen
    • keskitie
    • kohtalainen
    • medium
    • meedio
    • media
    • laatuunkäypä
    * * *
    'mi:diəm 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) väline
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) tiedotusvälineet
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) meedio
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) elatusaine
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) keskikokoinen

    English-Finnish dictionary > medium

  • 14 proportion

    • osa
    • osuus
    • rinnastaa
    • verrata
    • verranto
    • proportio
    • päätöslasku
    • koko
    • mitat
    • mittasuhde
    • mittasuhteet
    • määrä
    • sopusuhtaisuus
    • suhteellisuus
    • suhteuttaa
    • suhta
    • suhteellinen osuus
    • suhde
    • suuruussuhde
    * * *
    prə'po:ʃən
    1) (a part (of a total amount): Only a small proportion of the class passed the exam.) osa
    2) (the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another): For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).) suhde
    - proportionally
    - proportionate
    - proportionately
    - be
    - get in proportion to
    - get in proportion
    - be
    - get out of all proportion to
    - get out of proportion to
    - get out of all proportion
    - get out of proportion
    - in proportion to

    English-Finnish dictionary > proportion

  • 15 scanty

    • ohut
    • riittämätön
    • niukka
    • niukasti
    • heikko
    • vajavainen
    • vähäinen
    • puutteellinen
    • kapea
    • karu
    • harva
    • merkityksetön
    • säästeliäs
    • köyhä
    • laiha
    * * *
    adjective (small in size; hardly enough: scanty clothing.) niukka

    English-Finnish dictionary > scanty

  • 16 vary

    • olla erilainen
    • heilua
    • varioida
    • ailahdella
    • vaihdella
    • tehdä vaihtelevaksi
    • muunnella
    • muuttua
    • muuttaa
    • poiketa
    * * *
    'veəri 1. verb
    (to make, be or become different: These apples vary in size from small to medium.) vaihdella
    2. noun
    (something that varies, eg in quantity, value, effect etc: Have you taken all the variables into account in your calculations?) muuttuja
    - variability
    - variation
    - varied

    English-Finnish dictionary > vary

См. также в других словарях:

  • small-size — UK US adjective ► SMALL SIZED(Cf. ↑small sized) …   Financial and business terms

  • RoboCup Small Size League — The RoboCup Small Size League (SSL) is one of the RoboCup Soccer leagues.Two teams of five robots which are limited to a 18cm diameter and 15 cm height play soccer with an orange golf ball. They are typically controlled by two overhead cameras… …   Wikipedia

  • small — small, little, diminutive, petite, wee, tiny, teeny, weeny, minute, microscopic, miniature can all mean conspicuously below the average in magnitude, especially physical magnitude. Small (opposed to large) and little (opposed to big, great) are… …   New Dictionary of Synonyms

  • Small form factor — (SFF) computers are housed in smaller cases than typical desktop computers. While the term has no exact definition, it generally includes cases designed for motherboards smaller than the standard ATX form factor. It generally excludes rack mount… …   Wikipedia

  • Small — (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr. mh^lon a sheep …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small arms — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small beer — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small coal — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small craft — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small fruits — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Small hand — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»