-
1 álomhozó
(EN) sleep-begetting; sleep-causing; sleep-inducing -
2 altató
(DE) Barbiturat {s}; Beruhigungsmittel; Betäubungsmittel {s}; Schlaftablette {e}; narkotisch; (EN) dope; narcotic; sedative; sleep-begetting; sleep-causing; sleep-inducing; sleeping pill; sleeping-draught; sleeping-pill; sleeping-tablet; slumberous; slumbery; soporiferous; soporific -
3 elálmosító
(EN) sleep-begetting; sleep-causing; sleep-inducing -
4 narcotic
1. noun 2. adjectivenarcotic drug — Rauschgift, das; Betäubungsmittel, das (Rechtsw.)
* * *(a type of drug that stops pain or makes one sleep, often addictive when taken in large doses.) das Narkotikum* * *nar·cot·ic[nɑ:ˈkɒtɪk, AM nɑ:rˈkɑ:t̬-]I. nto be under a \narcotic narkotisiert seinII. adj1. (affecting the mind) berauschend\narcotic drug Rauschgift f* * *[nAː'kɒtɪk]1. adj1)narcotic substance/drug — Rauschgift nt
2. n1) Rauschgift ntnarcotics — Rauschgift nt
* * *A adj (adv narcotically)a) MED narkotisch, betäubend, einschläfernd (auch fig)b) Rausch…:narcotic drug Rauschgift n;narcotic addiction Rauschgiftsucht fB sa) MED Narkotikum n, Betäubungsmittel n (auch fig)b) oft pl Rauschgift n:narcotics agent Drogenfahnder(in);narcotics squad Rauschgiftdezernat n* * *1. noun 2. adjectivenarcotic drug — Rauschgift, das; Betäubungsmittel, das (Rechtsw.)
* * *adj.narkotisch adj.narkotisierend adj. n.Betäubungsmittel n. -
5 narcotic
nar·cot·ic [nɑ:ʼkɒtɪk, Am nɑ:rʼkɑ:t̬-] nto be under a \narcotic narkotisiert sein adj1) ( affecting the mind) berauschend;\narcotic drug Rauschgift f2) med narkotisch;( sleep-inducing) einschläfernd -
6 drug
1. noun1) (Med., Pharm.) Medikament, das; [Arznei]mittel, dashe can't kick the drug habit — er kommt vor der Droge nicht los
2. transitive verb,drugs ring — Drogenring, der
- gg-drug somebody's food/drink — jemandes Essen/Getränk (Dat.) ein Betäubungsmittel beimischen
* * *1. noun1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) das Medikament2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) das Rauschgift2. verb(to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) unter Drogen setzen- academic.ru/22607/druggist">druggist- drug-addict
- drugstore* * *[drʌg]I. nto be on/take \drugs [for sth] Medikamente [gegen etw akk] [ein]nehmencontrolled \drugs illegale Drogendangerous \drugs gesundheitsgefährdende DrogenII. vt<- gg->▪ to \drug sb jdm Beruhigungsmittel verabreichen2. (secretly)▪ to \drug sb jdn unter Drogen setzen* * *[drʌg]1. n1) (MED, PHARM) Medikament nt, Arzneimittel nt; (inducing unconsciousness) Betäubungsmittel nt; (SPORT) Dopingmittel nthe's on drugs (Med) — er muss Medikamente nehmen
to be on drugs — drogen- or rauschgiftsüchtig sein
to take drugs — Drogen or Rauschgift nehmen
to get off the drug — von den Drogen loskommen
See:3) (COMM= unsaleable goods)
a drug on the market (old) — eine unverkäufliche Ware; (in shop) ein Ladenhüter m2. vtto drug oneself up to the eyeballs on tranquillizers ( Brit inf ) — sich mit Beruhigungsmitteln vollpumpen (inf)
2)to drug sth (food, drink) — ein Betäubungsmittel in etw (acc) mischen
* * *drug [drʌɡ]A s1. Arzneimittel n, Medikament n2. a) Droge f, Rauschgift n:b) SPORT Dopingmittel n:be on drugs gedopt sein;take drugs sich dopen3. Betäubungsmittel n (auch fig)4. fig Droge f, (etwas) Berauschendes:B v/t1. jemandem Medikamente geben:he’s drugged up to the eyeballs umg er ist mit Medikamenten vollgepumpt2. jemanden unter Drogen setzen:be drugged unter Drogen stehen3. ein Betäubungsmittel beimischen (dat):his drink was drugged in seinem Getränk war ein Betäubungsmittel4. betäuben (auch fig):drugged with sleep schlaftrunken* * *1. noun1) (Med., Pharm.) Medikament, das; [Arznei]mittel, das2) (narcotic, opiate, etc.) Droge, die; Rauschgift, das2. transitive verb,drugs ring — Drogenring, der
- gg-drug somebody's food/drink — jemandes Essen/Getränk (Dat.) ein Betäubungsmittel beimischen
* * *n.Arzneimittel n.Droge -n f.Medikament n.Rauschgift n. -
7 slumberous
['slʌmb(ə)rəs]adj(liter: sleepy) schläfrig; (= inducing sleep) einschläfernd, einlullend* * *slumberous adj (adv slumberously) besonders poet1. schläfrig2. einschläfernd* * *adj.schläfrig adj. -
8 somnolent
som·no·lent[ˈsɒmnələnt, AM ˈsɑ:m-]1. (sleepy) schläfrig\somnolent village verschlafenes Dorf2. (inducing drowsiness) einschläfernd* * *['sɒmnələnt]adj1) (= sleepy) schläfrig2) (= causing sleep) einschläfernd* * *somnolent adj (adv somnolently)1. schläfrig, schlaftrunken2. einschläfernd* * *adj.schläfrig adj. -
9 slumbrous
См. также в других словарях:
Delta sleep-inducing peptide — Identifiers Symbol DSIP UniProt P01158 Other data Delta sleep inducing peptide, abbreviated DSIP, is a neuropeptide that when infused int … Wikipedia
sleep — sleepful, adj. sleeplike, adj. /sleep/, v., slept, sleeping, n. v.i. 1. to take the rest afforded by a suspension of voluntary bodily functions and the natural suspension, complete or partial, of consciousness; cease being awake. 2. Bot. to… … Universalium
Sleep induction — Sleep induction, the deliberate effort to bring on sleep by various techniques or medicinal means, is practiced to lengthen periods of sleep, increase the effectiveness of sleep, and to reduce or prevent insomnia. Contents 1 Alcohol 2 Guided… … Wikipedia
sleep|y — «SLEE pee», adjective, sleep|i|er, sleep|i|est. 1. ready to go to sleep; inclined to sleep: »He never gets enough rest and is always sleepy. 2. Figurative. not active; … Useful english dictionary
sleep — I (New American Roget s College Thesaurus) n. slumber, somnolence, nap, doze, drowse, rest, repose; coma; hypnosis. v. i. slumber, repose, doze, nap; be dead or dormant. II (Roget s IV) n. Syn. slumber, doze, nap, rest, repose, sound sleep, deep… … English dictionary for students
inducing — noun act of bringing about a desired result inducement of sleep • Syn: ↑inducement • Derivationally related forms: ↑induce, ↑induce (for: ↑inducement) … Useful english dictionary
Slow-wave sleep — (SWS), often referred to as deep sleep, consists of stages 3 and 4 of non rapid eye movement sleep, according to the Rechtschaffen Kales (R K) standard of 1968.[1] As of 2008, the American Academy of Sleep Medicine (AASM) has discontinued the use … Wikipedia
continuous sleep therapy — treatment of certain mental disorders by inducing prolonged sleep (18 to 20 hours a day for about two weeks) with drugs, usually barbiturates; it is no longer used in the United States … Medical dictionary
Delta wave — For other uses, see Wolff Parkinson White syndrome. Delta waves, an EEG (electroencephalograph) one second sample A delta wave is a high amplitude brain wave with a frequency of oscillation between 0–4 hertz. Delta waves, like other brain waves,… … Wikipedia
Insomnia — This article is about the sleeping disorder. For other uses, see Insomnia (disambiguation). Insomnia Classification and external resources ICD 10 F51.0, G47.0 … Wikipedia
Nitrazepam — Systematic (IUPAC) name … Wikipedia