Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(slate)

  • 1 slate

    {sleit}
    I. 1. геол. шисти, плоча от шисти, плочник
    2. плоча (за покрuв)
    3. плоча (за писанe)
    4. ам. предварителен списък на кандидати
    5. тъмносив цвят
    SLATE black черен (цвят) с лилав оттенък
    SLATE blue сивосин (цвят)
    clean SLATE чисто досие
    to start with a clean SLATE, to wipe the SLATE clean започвам отново (cлед като ми ca простени стари прегрешения), обръщам нова страница
    II. 1. покривам (покрив) с плочи
    2. ам. определям за кандидат, включвам в списък/мероприятие
    III. v разг. критикувам остро, съдирам, чеша, ругая, наругавам
    * * *
    {sleit} n 1. геол. шисти; плоча от шисти; плочник; 2. плоча (за(2) {sleit} v 1. покривам (покрив) с плочи; 2. ам. определям за{3} {sleit} v разг. критикувам остро, съдирам, чеша; ругая, нар
    * * *
    шиста;
    * * *
    1. clean slate чисто досие 2. i. геол. шисти, плоча от шисти, плочник 3. ii. покривам (покрив) с плочи 4. iii. v разг. критикувам остро, съдирам, чеша, ругая, наругавам 5. slate black черен (цвят) с лилав оттенък 6. slate blue сивосин (цвят) 7. to start with a clean slate, to wipe the slate clean започвам отново (cлед като ми ca простени стари прегрешения), обръщам нова страница 8. ам. определям за кандидат, включвам в списък/мероприятие 9. ам. предварителен списък на кандидати 10. плоча (за писанe) 11. плоча (за покрuв) 12. тъмносив цвят
    * * *
    slate [sleit] I. n 1. геол. аспид, плочник, леска, шиста; 2. плочка от аспид (за покрив); to have a \slate loose хлопа ми дъската; 3. плоча (за писане); a clean \slate прен. ликвидиране на стари задължения; безупречно досие; to clean the \slate прен. освобождавам (избавям) се от всякакви стари задължения; to wipe off the \slate, to start with a clean \slate прен. обръщам нова страница, започвам отново, ставам нов човек, започвам нов живот; to buy on the \slate купувам на вересия; 4. ам. полит. предварително изготвен списък на кандидати; 5. тъмносив цвят; II. v 1. покривам с плочки; 2. ам. обявявам; (издигам) кандидатурата на; 3. журн. упреквам, критикувам остро; 4. ам. предначертавам, предопределям; насрочвам; 5. разг. разгромявам, правя на пух и прах; разбивам.

    English-Bulgarian dictionary > slate

  • 2 slate

    геол.
    шист
    шистов
    кож.
    щрайхвам
    обог.
    скален отпадък
    покривам с шиферни плочи
    шифер
    шиферна плоча

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slate

  • 3 slate club

    slate club[´sleit¸klʌb] n взаимоспомагателна каса с малки седмични вноски.

    English-Bulgarian dictionary > slate club

  • 4 slate-blue

    slate-blue[´sleit¸blu:] I. adj сиво-син; II. n сиво-син цвят.

    English-Bulgarian dictionary > slate-blue

  • 5 slate-coloured

    slate-coloured[´sleit¸kʌləd] adj със сиво-син или сиво-зелен цвят.

    English-Bulgarian dictionary > slate-coloured

  • 6 slate-pencil

    {'sleitpensl}
    n калем (зa писaне)
    * * *
    {'sleitpensl} n калем (зa писaне).
    * * *
    n калем;slate-pencil; n калем (зa писaне).
    * * *
    n калем (зa писaне)
    * * *
    slate-pencil[´sleit¸pensil] n калем (за писане върху плоча).

    English-Bulgarian dictionary > slate-pencil

  • 7 slate chute

    мин.
    улей за скален материал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slate chute

  • 8 slate chutes

    мин.
    улей за скален материал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slate chutes

  • 9 slate flour

    шистово брашно

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slate flour

  • 10 slate flours

    шистово брашно

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slate flours

  • 11 slate roofing

    покривни етернитови плочи

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slate roofing

  • 12 clay-slate

    clay-slate[´klei¸sleit] n мин. глинести шисти.

    English-Bulgarian dictionary > clay-slate

  • 13 argillaceous slate

    геол.
    глинест шист

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > argillaceous slate

  • 14 asbestos slate

    петр.
    азбестов шист

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > asbestos slate

  • 15 clay slate

    петр.
    глинест шист

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > clay slate

  • 16 countess slate

    шиферна плоча за покривно покритие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > countess slate

  • 17 covering slate

    мин.
    покривни шисти
    шифер за покривно покритие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > covering slate

  • 18 draw-slate holding

    мин.
    поддържане на фалшиво горнище

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > draw-slate holding

  • 19 duchess slate

    шиферна плоча за покривно покритие с размер 60 х 30 см

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > duchess slate

  • 20 empress slate

    шиферна плоча за покривно покритие с размер 65 х 40 см

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > empress slate

См. также в других словарях:

  • Slate — is a fine grained, foliated, , metamorphic rock derived from an original shale type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low grade regional metamorphism. The result is a foliated rock in which the foliation may not correspond …   Wikipedia

  • Slate — (sl[=a]t), n. [OE. slat, sclat, OF. esclat a shiver, splinter, F. [ e]clat, fr. OF. esclater to shiver, to chip, F. [ e]clater, fr. OHG. sleizen to tear, slit, split, fr. sl[=i]zan to slit, G. schleissen. See {Slit}, v. t., and cf. {Eclat}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slate ax — Slate Slate (sl[=a]t), n. [OE. slat, sclat, OF. esclat a shiver, splinter, F. [ e]clat, fr. OF. esclater to shiver, to chip, F. [ e]clater, fr. OHG. sleizen to tear, slit, split, fr. sl[=i]zan to slit, G. schleissen. See {Slit}, v. t., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slate.fr — Slate (magazine) Slate (ardoise en français) est un magazine en ligne américain. Depuis février 2009, il existe également une version française. Sommaire 1 Slate.com 2 Slate.fr 3 Source et références 4 …   Wikipédia en Français

  • Slate — Slate, v. t. [imp. & p. p. {Slated}; p. pr. & vb. n. {Slating}.] 1. To cover with slate, or with a substance resembling slate; as, to slate a roof; to slate a globe. [1913 Webster] 2. To register (as on a slate and subject to revision), for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slate — slate1 [slāt] n. [ME sclate < OFr esclate, fem. of esclat: see SLAT1] 1. a hard, fine grained, metamorphic rock, typically formed from shale, that cleaves naturally into thin, smooth surfaced layers 2. a thin piece of slate or slatelike… …   English World dictionary

  • Slate — steht für: Slate (Programmiersprache), eine objektorientierte Programmiersprache Slate (Tablet PC), eine Bauform eines Tablet PCs Slate (Magazin), ein englischsprachiges Online Magazin einen Ortsteil der Kreisstadt Parchim in Mecklenburg… …   Deutsch Wikipedia

  • Slate 20 — is brand of alcopop (as it is commonly referred to) although is part of the RTD ready to drink market. It is available in 275ml and 700ml bottles. Slate 20 is owned and distributed by Diageo. The drink is packaged in brown glass bottles with a… …   Wikipedia

  • slate — slate; slate·man; un·slate; …   English syllables

  • Slate — Slate, v. t. [Cf. AS. sl[=ae]ting a privilege of hunting.] To set a dog upon; to bait; to slat. See 2d {Slat}, 3. [Prov. Eng. & Scot.] [Written also {slete}.] Ray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slate — [sle:t, engl. sleit] <zu engl. slate »Schiefer«> schiefergrau gefärbt (von Rauchwaren) …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»