-
1 skrzynka
( na rośliny) window box; ( obudowa) caseskrzynka pocztowa lub na listy — ( na drzwiach domu) letter-box (BRIT), mailbox (US)
skrzynka pocztowa — (na poczcie, ulicy) post-box (BRIT), mailbox (US)
* * *f.Gen.pl. -ek2. techn. box, chest; czarna skrzynka lotn. black box, flight recorder.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skrzynka
-
2 skrzynka skrzyn·ka
-ki, -ki; dat sg -ce; gen pl -ekf1) (korytko na kwiaty) window box2) (o obudowie) caseskrzynka pocztowa lub na listy — (w bloku mieszkalnym) letterbox BRIT, mailbox US
skrzynka pocztowa — (do wysłania listu) postbox BRIT, mailbox US
czarna skrzynka — (w samolocie) black box
-
3 skrzynka akumulatorowa
• accumulator boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka akumulatorowa
-
4 skrzynka amunicyjna
• ammunition chestSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka amunicyjna
-
5 skrzynka Bernoulliego
• Bernoulli boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka Bernoulliego
-
6 skrzynka bezpiecznikowa
• fuse-boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka bezpiecznikowa
-
7 skrzynka biegów
• gear-box -
8 skrzynka biegów hydramatic
• hydraulic transmissionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka biegów hydramatic
-
9 skrzynka biegów hydrokinetyczno-obiegowa
• hydraulic transmissionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka biegów hydrokinetyczno-obiegowa
-
10 skrzynka biegów preselekcyjna z przygotowaniem biegu włączanego
• preselector gear-boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka biegów preselekcyjna z przygotowaniem biegu włączanego
-
11 skrzynka biegów synchronizowana
• synchro-mesh gearboxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka biegów synchronizowana
-
12 skrzynka ciągadła
• die box -
13 skrzynka czółenkowa
• shuttle boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka czółenkowa
-
14 skrzynka do azotowania
• nitriding boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka do azotowania
-
15 skrzynka do nawęglania
• carburizing boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka do nawęglania
-
16 skrzynka do odważników
• weight boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka do odważników
-
17 skrzynka do przechowywania i transportu obrabianych
• tote binSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka do przechowywania i transportu obrabianych
-
18 skrzynka dyszowa w turbinie parowej
• nozzle-boxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka dyszowa w turbinie parowej
-
19 skrzynka fałszywa
• odd-side -
20 skrzynka formierska
• fiask• moulding box• moulding flaskSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynka formierska
См. также в других словарях:
skrzynka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. skrzynkance; lm D. skrzynkanek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od skrzynia w zn. 1.: Skrzynka z narzędziami. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Skrzynka — may refer to the following places in Poland: *Skrzynka, Lower Silesian Voivodeship (south west Poland) *Skrzynka, Dąbrowa County in Lesser Poland Voivodeship (south Poland) *Skrzynka, Myślenice County in Lesser Poland Voivodeship (south Poland) … Wikipedia
skrzynka — ż III, CMs. skrzynkance; lm D. skrzynkanek 1. «mała skrzynia z zamknięciem lub bez, mająca różne zastosowanie; ilość czegoś mieszcząca się w niej» Skrzynki z owocami, na owoce. Skrzynka pomarańcz, pomidorów, jabłek. Skrzynka na narzędzia.… … Słownik języka polskiego
Skrzynka (Lądek-Zdrój) — Skrzynka Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Skrzynka, Lower Silesian Voivodeship — Infobox Settlement official name = Skrzynka settlement type = Village image shield = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County… … Wikipedia
Skrzynka, Dąbrowa County — Infobox Settlement name = Skrzynka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Skrzynka, Myślenice County — Infobox Settlement name = Skrzynka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
czarna skrzynka — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie rejestrujące w czasie lotu rozmowy prowadzone w kabinie pilotów i wskazania przyrządów pokładowych, zamontowane w samolocie w specjalnym niezniszczalnym pojemniku, umożliwiające w razie katastrofy samolotu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Voytek Kurtyka — Wojciech „Voytek“ Kurtyka (* 20. September 1947 in Skrzynka (Lądek Zdrój)) ist ein polnischer Bergsteiger. Zahlreiche Erstbegehungen in den Alpen und der Hohen Tatra, dem Hindukusch, aber auch im Himalaya und Karakorum, gehören zu seinen größten… … Deutsch Wikipedia
Bad Landeck — Lądek Zdrój … Deutsch Wikipedia
Ladek-Zdroj — Lądek Zdrój … Deutsch Wikipedia