-
1 skośny
adj( oczy) slanting; (pasek, promień) diagonal* * *a.(o powierzchni, suficie, podłodze) slanting, inclined; ( o oczach) slanting; (o falbanie, rękawie) bias-cut; ożaglowanie l. żagle skośne żegl. fore-and-aft sails; splot skośny tk. twill weave.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skośny
-
2 skośny
• swept-back -
3 skośny odwiert awaryjny
• killerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skośny odwiert awaryjny
-
4 skośny pokład startowy lotniskowca
• angled deckSłownik polsko-angielski dla inżynierów > skośny pokład startowy lotniskowca
-
5 iloczyn skośny
• slant product -
6 napęd pasowy skośny
• inclined belt driveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > napęd pasowy skośny
-
7 pas skośny
• tapered lane -
8 splot skośny
• twill weave -
9 tensor skośny
• deviator -
10 walec skośny
• skew roll -
11 żagiel skośny
• fore-and-aft sail -
12 żłobek skośny
• skewed slot -
13 splo|t
m (G splotu) 1. (gałęzi, korzeni) tangle; (włosów, liny) plait 2. Włók. weave- tkanina o luźnym/wyraźnym splocie loose/distinct weave fabric- splot atłasowy satin weave- splot płócienny plain weave- splot rypsowy warp ribbed weave- splot skośny twill weave- splot waflowy honeycomb weave- splot żakardowy Jacquard weave3. (w koszykarstwie) weave- splot prosty randing- splot skośny oblique randing- splot warstwowy rib randing4. Żegl. splice 5. Anat. plexus- splot szyjny/barkowy/ramienny cervical/acromial/brachial plexus- splot krzyżowy sacral plexus- splot lędźwiowy lumbar plexus- splot słoneczny solar plexus6. przen. coincidence- splot wydarzeń a series of eventsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > splo|t
-
14 glif
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > glif
-
15 kos|y
adj. 1. (zezujący) [spojrzenie] cross-eyed 2. (skośny) slanting- kose promienie słońca slanting sunbeamsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kos|y
-
16 skew distribution
French\ \ distribution asymétrique; distribution dissymétriqueGerman\ \ schiefe VerteilungDutch\ \ scheve verdelingItalian\ \ distribuzione asimmetricaSpanish\ \ distribución asimétricaCatalan\ \ distribució assimètricaPortuguese\ \ distribuição assimétricaRomanian\ \ -Danish\ \ skæv fordelingNorwegian\ \ skjev fordelingSwedish\ \ sned fördelningGreek\ \ διανομής λοξότηταFinnish\ \ vino jakaumaHungarian\ \ ferde eloszlásTurkish\ \ çarpık dağılımEstonian\ \ asümmeetriline jaotusLithuanian\ \ įkypasis skirstinysSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkład skośny; rozkład asymetrycznyRussian\ \ скошенное распределение; несимметричное распределениеUkrainian\ \ несиметричний розподілSerbian\ \ асиметричан распоредIcelandic\ \ skekkt dreifing; skeif dreifing; ósamhverf dreifingEuskara\ \ -Farsi\ \ tozi-e chowlePersian-Farsi\ \ توزيع چولهArabic\ \ توزيع ملتوAfrikaans\ \ skewe verdelingChinese\ \ 偏 斜 分 布Korean\ \ 기운 분포
См. также в других словарях:
skośny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} tworzący z jakąś linią lub płaszczyzną kąt ostry; ukośny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skośna belka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skośny — «tworzący z jakąś płaszczyzną lub linią kąt ostry; biegnący, ustawiony, padający pod kątem ostrym; ukośny» Skośne promienie słońca. Skośna ściana. Skośny sufit. ∆ Skośne oczy «oczy osadzone tak, że ich zewnętrzne kąciki uniesione są ku górze» ∆… … Słownik języka polskiego
foksztaksel — m I, D. foksztakselsla; lm M. foksztakselsle, D. foksztakselsli (foksztakselslów) żegl. «pierwszy od dołu trójkątny skośny żagiel na fokmaszcie statku żaglowego» … Słownik języka polskiego
fortopsel — m I, D. fortopselsla; lm M. fortopselsle, D. fortopselsli (fortopselslów) żegl. «topsel (górny skośny żagiel) na fokmaszcie» ‹niem. + topsel› … Słownik języka polskiego
grottopsel — m I, D. grottopselsla; lm M. grottopselsle, D. grottopselsli żegl. «górny skośny żagiel (topsel) na grotmaszcie» … Słownik języka polskiego
jodełkowy — przym. od jodełka ∆ bud. Wiązanie jodełkowe «układ cegieł stosowany najczęściej w sklepieniach, polegający na skośnym ustawieniu cegieł do ścian» ∆ Jodełkowy układ «układ klepek w podłodze, skośny do ścian, pod kątem 45°» … Słownik języka polskiego
rewa — ż IV, CMs. rewawie; lm D. rew mors. «podwodny wał piasku występujący z reguły na wszystkich wybrzeżach piaszczystych, równoległy lub skośny do linii brzegowej» … Słownik języka polskiego
skośnie — skośnieej przysłów. od skośny Skośnie osadzone oczy. Ustawić skośnie samochód na parkingu … Słownik języka polskiego
splot — m IV, D. u, Ms. splotocie; lm M. y 1. «to, co jest wynikiem splatania, splatania się; to, co jest splecione, co zostało splecione» Splot rąk. Splot gałęzi, korzeni. przen. Splot okoliczności, zdarzeń, wypadków. 2. anat. «połączenie kilku lub… … Słownik języka polskiego
ścięty — imiesł. bierny od ściąć (p.) ścięty w użyciu przym. 1. «nie mający ostrego zakończenia, jakby płasko odcięty» ∆ mat. Ostrosłup ścięty «bryła ograniczona, powstała przez odcięcie wierzchołka ostrosłupa płaszczyzną równoległą do jego podstawy» ∆… … Słownik języka polskiego
topsel — m I, D. topselsla; lm M. topselsle, D. topselsli żegl. «górny, skośny żagiel rozpinany między gaflem a górną częścią masztu statku żaglowego, podnoszony przy niezbyt silnym wietrze» ‹ang.› … Słownik języka polskiego