-
61 threatening
1 დამუქრებული, მუქარით სავსეa threatening look დამუქრებული შეხედვა / მზერა2 საშიში -
62 tragedy
ტრაგედიაthe tragedy is that… ტრაგედია ისაა, რომ... -
63 tricky
1 ეშმაკი, ეშმაკური2 რთული, დახლართული, ძნელად გადასაწყვეტიa tricky situation დახლართული / რთული სიტუაცია -
64 turn on
ჩართვა (ტელევიზორისა, რადიოსი, შუქისა, გაზქურისა და სხ)to turn on smb. მივარდნა, წაჩხუბება, საყვედურით ავსებაto turn on sth: the conversation turned on the political situation საუბარი პოლიტიკურ მდგომარეობაზე ჩამოვარდა -
65 trying
§ დამასუსტებელი; მძიმე§ ძნელი, მძიმე, ძნელი ასატანიa trying time / journey მძიმე დრო // ძნელი მოგზაურობაa trying situation არასასიამოვნო, მძიმე სიტუაცია -
66 uncertainty
1 ამბის უქონლობა, გაურკვევლობა2 ეჭვი, ყოყმანიhe was in the state of uncertainty ყოყმანობდა//ეჭვი შეეპარა//ვერ გადაუწყვეტია3 ცვალებადობაdistressful uncertainty ამბის მტანჯავი / შემაწუხებელი უცოდინარობა -
67 ugly
§ უგვანი, მახინჯი, უშნო§1 უშნო, უგვანი, ულამაზო, გონჯი, არასასიამოვნო შესახედავიan ugly quarrel/scene ულამაზო ჩხუბი/სცენაan ugly child/building უშნო/ულამაზო ბავშვი//უგვანი შენობაhis dismissal was an ugly business სამსახურიდან მისი დათხოვნა ძალზე ულამაზო იყო2 საზიზღარიan ugly animal/customer საზიზღარი ცხოველი/პიროვნება●●an ugly situation სერიოზული/სახიფათო სიტუაციაshe's curiously ugly იგი საოცრად/ძალიან მახინჯია -
68 unfair
1 უსამართლო, არასამართლიანი2 უმართებულოit's unfair that he makes her work so much უმართებულოა, ამდენს რომ ამუშავებს3 უპატიოსნო, ულამაზოit was unfair to take advantage of the situation ამ სიტუაციით სარგებლობა არ იყო ლამაზი -
69 usage
§ გამოყენება; ჩვეულება§1 ხმარება, გამოყენებაthe usage of this word in this situation is not customary ჩვეულებრივ, ეს სიტყვა ასეთ სიტუაციაში არ იხმარება2 ზნე-ჩვეულებაindustrialization influences social usage ინდუსტრიალიზაცია ზნე-ჩვეულებებზე გავლენას ახდენს -
70 view
§ ხედი; შეხედულება; მიმოხილვა§1 ხედიa beautiful/lovely/fine view ლამაზი ხედი2 მხედველობის არეhe disappeared from view თვალს მიეფარა//თვალთახედვის არედან გაქრა3 შეხედულება, აზრიstrange/original/unusual view უცნაური/ორიგინალური/უჩვეულო აზრი/შეხედულებაI take a different view მე სხვა შეხედულებისა ვარ/ამას სხვანაირად ვუყურებin my view//from my point of view ჩემი აზრით/თვალსაზრისით4 (views) მრწამსიstrong political/religious views მტკიცე პოლიტუკური/რელიგიური მრწამსი5 მიზანი, განზრახვაwith a view of helping her მისი დახმარების მიზნით/განზრახვით●●in view of 1 გათვალისწინებით, მხედველობაში თუ მივიღებთin view of his age…/the state of his health მის ასაკს/ჯანმრთელობას თუ გავითვალისწინებთwhat did you have in view when you said it? ამას როდესაც ამბობდი, რა გქონდა მხედველობაში?6 დათვალიერება7 ყურება (უყურებს)●●viewed from the sea the island looks deserted ზღვიდან კუნძული უდაბური ჩანსa man of liberal views ლიბერალურად განწყობილი / მოაზროვნე ადამიანი -
71 work out
1 შექმნა,შედგენა, გამომუშავება, ჩამოყალიბებაhe worked out a new theory ახალი თეორია შექმნა / შეიმუშავაthey worked out a plan გეგმა შეიმუშავეს / მოიფიქრეს / შეადგინესthe situation worked out well კარგი სიტუაცია შეიქმნა / საქმე კარგად წარიმართა2 ამოხსნა3 გამოფიტვა, გამოლევაhe was worked out გამოიფიტა / ძალღონე გამოელია -
72 wriggle
§ კლანკვა§1 კლაკნა (იკლაკნება)●●stop wriggling! ნუ ცმუტავ / ტრიალებ // წყნარად იჯექი!2 თავის დაღწევა, გამოძრომა
См. также в других словарях:
situation — [ sitɥasjɔ̃ ] n. f. • 1375 « position (des étoiles) »; de situer 1 ♦ (Concret) Rare Le fait d être en un lieu; manière dont une chose est disposée, située ou orientée. ⇒ emplacement, 1. lieu, position. ♢ (1447) Cour. Emplacement d un édifice, d… … Encyclopédie Universelle
Situation — «Situation» Sencillo de Yazoo del álbum Upstairs at Eric s Publicación 1982 Formato Disco de vinilo de 7 y 12 pulgadas CD desde 1996 Grabación 1982 … Wikipedia Español
situation — Situation. s. f. v. Assiete, position d une maison, d un chasteau, d un jardin &c. Belle & bonne situation. situation avantageuse, commode, agreable. voilà une vilaine situation. Il se dit aussi, Des hommes & des animaux; & signifie, La position … Dictionnaire de l'Académie française
situation — sit‧u‧a‧tion [ˌsɪtʆuˈeɪʆn] noun [countable] a combination of all that is happening and all the conditions that exist at a particular time and place: • I d better go and see the boss and explain the situation. • In view of the company s financial … Financial and business terms
situation — is a useful noun for expressing the meaning ‘a set of circumstances, a state of affairs’, especially when preceded by a defining adjective, e.g. the financial situation, the political situation, etc. It is less useful, indeed often redundant,… … Modern English usage
Situation — Sit u*a tion, n. [LL. situatio: cf. F. situation.] 1. Manner in which an object is placed; location, esp. as related to something else; position; locality site; as, a house in a pleasant situation. [1913 Webster] 2. Position, as regards the… … The Collaborative International Dictionary of English
Situation — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. situation, zu frz. situer in die richtige Lage bringen , aus ml. situare, zu l. situs m. Lage, Stellung , dem PPP. von l. sinere (situm) niederlassen, niederlegen, hinlegen . Zu dem weniger… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
situation — [n1] place of activity bearings, direction, footing, latitude, locale, locality, location, locus, longitude, position, post, seat, setting, site, spot, stage, station, where, whereabouts; concept 198 situation [n2] circumstances, status ballgame* … New thesaurus
situation — late 15c., place, position, or location, from M.L. situationem (nom. situatio), from L.L. situatus, pp. of situare (see SITUATE (Cf. situate)). Meaning state of affairs is from 1750; meaning employment post is from 1803. Situation ethics first… … Etymology dictionary
Situation — »‹Sach›lage, Stellung, ‹Zu›stand«: Das Fremdwort wurde im späten 16. Jh. – zuerst in der heute veralteten Bedeutung »geographische Lage; Lageplan; Gegend« – aus gleichbed. frz. situation entlehnt, einer Substantivbildung zu frz. situer »in die… … Das Herkunftswörterbuch
Situation — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Lage Bsp.: • Deutschlands Lage im Zentrum Europas brachte viele Schwierigkeiten mit sich. • Peter war in einer schwierigen Lage. • Das ist eine schwierige Situation … Deutsch Wörterbuch