-
1 sistematicità
sistematicità s.f. systematic nature.* * *[sistematitʃi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (carattere sistematico) systematic nature2) (regolarità) regularity* * *sistematicità/sistematit∫i'ta/f.inv.1 (carattere sistematico) systematic nature2 (regolarità) regularity. -
2 sistematicità
sistematicitàsistematicità [sistematit∫i'ta] <->sostantivo FemininRegelmäßigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > sistematicità
3 sistematicità
sistematicità f систематичность4 sistematicità
5 sistematicità
sistematicità s.f. systématicité.6 sistematicità
7 sistematicita
сущ.общ. систематичность8 sistematicità
9 систематичность
10 metodo
m method* * *metodo s.m.1 method, system; (tecnica) technique: metodo induttivo, deduttivo, inductive, deductive method; metodo analitico, sintetico, analytic, synthetic method; metodo scientifico, sperimentale, scientific, experimental method; mancanza di metodo, lack of method; lavorare senza metodo, to work without method (o unmethodically); non aver metodo, to lack method (o to be unmethodical); metodo d'indagine, method of survey; metodo di lavoro, working method; metodo di lavorazione, process (o processing technique) // (econ.): metodo di ammortamento, depreciation method; metodo di pagamento, method of payment; metodi di produzione, methods of production; metodo di vendita, sales method; metodo di negoziazione, transaction system // (amm.): metodo della partita doppia, double-entry system; metodo di contabilità dei costi, cost accounting system; metodo di ammortamento a quote costanti, straight-line method of depreciation // ( banca) metodo scalare, daily-balance interest calculation // (assicurazioni) metodo di valutazione dei danni, measure of damage // (inform.): metodo di accesso, access level (o method); metodo di accesso di base, basic access method; metodo di accesso di base in teletrasmissione, basic telecommunication access method; metodo del percorso critico, critical path method; metodo del percorso sequenziale di base, basic sequential access method; metodo di registrazione su nastro, tape mode2 (manuale) tutor, method, primer: metodo di pianoforte, piano tutor (o method)3 (modo di agire) behaviour; (maniera) method, way: metodi sbrigativi, brisk ways; metodi drastici, drastic methods4 (calcio) the tactic of playing with two fullbacks, three halfbacks and five forwards.* * *['mɛtodo]sostantivo maschile1) method, system-i di insegnamento, di coltivazione — teaching, farming methods
2) (maniera, modo) way-i sbrigativi, drastici — brisk, drastic measures
lavorare con metodo — to work systematically o with method
4) (manuale) (per strumenti musicali) tutor; (di lingue straniere) course book BE, textbook AE* * *metodo/'mεtodo/sostantivo m.1 method, system; -i di insegnamento, di coltivazione teaching, farming methods2 (maniera, modo) way; -i sbrigativi, drastici brisk, drastic measures; con -i illegali by illegal means3 (sistematicità) lavorare con metodo to work systematically o with method; avere metodo to be methodical; non avere metodo to lack system11 бессистемность
ж.mancanza di sistematicità / sistema / metodo12 бессистемный
прил.disarticolato, privo di sistematicitàбессистемное изложение — esposizione slegata / disordinata13 планомерность
ж.metodo m, sistema m; conformità ad un pianoпланомерность в работе — sistematicità / uniformità dell'attivita14 систематичность
ж.sistematicità, sistema m, ordine m15 методичность
16 systematicity
17 capillarità
capillarità s.f. 1. ( Fis) capillarité. 2. ( fig) ( ampiezza) vastitude. 3. ( fig) ( minuziosità) minutie, finesse. 4. ( fig) (estensione, densità) densité: la capillarità della rete di distribuzione la densité du réseau de distribution. 5. ( fig) ( ramificazione) ramification. 6. ( fig) ( sistematicità) systématicité. 7. ( fig) ( diffusione) diffusion.18 разбросанность
[razbrósannost'] f.1) dispersione, sparpagliamento (m.)2) (fig.) dispersività, incapacità di concentrarsi, temperamento dispersivo, mancanza di sistematicitàСм. также в других словарях:
sistematicità — s.f. [der. di sistematico ]. [l essere sistematico] ▶◀ metodicità, regolarità. ◀▶ asistematicità, irregolarità. ↑ improvvisazione … Enciclopedia Italiana
sistematicità — si·ste·ma·ti·ci·tà s.f.inv. CO l essere sistematico: sistematicità della scienza, di abitudini; una persona di grande sistematicità; lavorare, procedere con sistematicità Sinonimi: metodicità, metodo, regolarità. Contrari: empirismo, irregolarità … Dizionario italiano
sistematicità — {{hw}}{{sistematicità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di sistematico … Enciclopedia di italiano
sistematicità — s. f. metodicità, regolarità, continuità, periodicità CONTR. irregolarità, saltuarietà, disorganicità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
metodicità — me·to·di·ci·tà s.f.inv. CO applicazione puntuale di un metodo: una dimostrazione condotta con metodicità | l essere preciso e costante: studia con grande metodicità Sinonimi: metodo, sistematicità | abitudinarietà, regolarità, sistematicità.… … Dizionario italiano
disorganicità — di·sor·ga·ni·ci·tà s.f.inv. CO mancanza di organicità Sinonimi: disorganizzazione, frammentazione, incoerenza, inorganicità. Contrari: coerenza, organicità, sistematicità. {{line}} {{/line}} DATA: 1922 … Dizionario italiano
disorganico — di·sor·gà·ni·co agg. CO che manca di organicità e sistematicità: lavoro disorganico Sinonimi: disordinato, disorganizzato, disunito, frammentario, frammentato, inorganico, scomposto, sconcatenato, slegato. Contrari: coerente, organico,… … Dizionario italiano
empirismo — em·pi·rì·smo s.m. 1. OB pratica medica basata sull esperienza e priva di fondamento scientifico 2. TS filos. dottrina che considera l esperienza come unica fonte valida di conoscenza Contrari: dogmatismo, innatismo, razionalismo. 3. CO metodo,… … Dizionario italiano
episodicità — e·pi·so·di·ci·tà s.f.inv. CO 1. l essere episodico: l episodicità di un opera narrativa Sinonimi: frammentarietà, frammentazione. Contrari: organicità, unitarietà. 2. l essere sporadico: l episodicità dei nostri incontri Sinonimi: saltuarietà,… … Dizionario italiano
glossomania — glos·so·ma·nì·a s.f. TS neurol. delirio verbale caratterizzato da giochi verbali privi di sistematicità, proprio di alcune patologie maniacali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di glosso e mania … Dizionario italiano
metodo — mè·to·do s.m. AU 1a. insieme organico di criteri e di procedimenti seguiti nello svolgimento di un attività al fine di ottenere determinati risultati: metodo di studio, di lavoro, di indagine; seguire, applicare un metodo Sinonimi: modo, sistema … Dizionario italiano
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский