-
1 одновременность
ж -
2 avec
[avɛk]Préposition comavec élégance com elegânciaet avec ça? algo mais?* * *avec avɛk]preposiçãoil voyage avec ses enfantsele viaja com os filhosil parle avec aisanceele fala com à-vontadeelle est bonne avec sa mèreé boa (para) com a mãeil s'est battu avec son cousinele lutou contra o primoles enfants se lèvent avec le soleilas crianças levantam-se ao mesmo tempo que o solavec cela, que voulez-vous?além disso, o que querem?advérbioil a acheté une vieille voiture et roule avecele comprou um carro velho com o qual andadistinguir de -
3 simultanéité
-
4 a concourse of events
a concourse of eventssimultaneidade de acontecimentos. -
5 coincidence
[kou'insidəns]noun ((an) accidental happening of one event at the same time as another: By a strange coincidence we were both on the same train.) coincidência* * *co.in.ci.dence[kou'insidəns] n 1 coincidência, concordância, correspondência. 2 simultaneidade de acontecimentos. a mere coincidence mera coincidência. -
6 concourse
con.course[k'ɔŋkɔ:s] n 1 afluência, concurso. 2 Amer multidão. 3 Amer saguão, ala. 4 Amer pátio aberto em estação de estrada de ferro. 5 junção, confluência. 6 interseção (ruas). 7 assembléia, ajuntamento. a concourse of events simultaneidade de acontecimentos. -
7 cotidal
co.tid.al[kout'aidəl] adj que indica simultaneidade de marés. -
8 simultaneity
si.mul.ta.ne.i.ty[siməltən'eiəti; saiməltən'i:əti] n simultaneidade. -
9 simultaneousness
si.mul.ta.ne.ous.ness[siməlt'einiəsnis, saiməlt'einiəsnis] n simultaneidade. -
10 synchronism
syn.chro.nism[s'iŋkrənizəm] n 1 sincronismo. 2 coincidência, simultaneidade. 3 arranjo de acontecimentos em ordem cronológica. -
11 tautochronism
tau.to.chron.ism[tɔ:t'ɔkrənizəm] n tautocronismo, simultaneidade.
См. также в других словарях:
simultaneidade — s. f. 1. Qualidade do que é simultâneo. 2. Coincidência. ‣ Etimologia: latim tardio *simultaneitas, atis … Dicionário da Língua Portuguesa
co- — pref. Elemento com o sentido de companhia, concomitância, simultaneidade. (ex.: coadjuvar, coerdeiro). ‣ Etimologia: latim cum, com • Nota: Quando possui o sentido de a par e o segundo elemento tem vida autônoma, é seguido de hífen (ex.: co… … Dicionário da Língua Portuguesa
coincidência — |u ìn| s. f. 1. Ato de coincidir. 2. [Geometria] Estado de duas figuras geométricas que se sobrepõem. 3. Simultaneidade de diversos acontecimentos. ≠ DESCOINCIDÊNCIA ‣ Etimologia: coincidir + ência … Dicionário da Língua Portuguesa
com — prep. 1. Estabelece várias relações: companhia, modo, instrumento, causa, quantidade indeterminada. • pref. 2. Elemento que significa ligação, simultaneidade, perfeição, intensidade. • Confrontar: som … Dicionário da Língua Portuguesa
com- — pref. Elemento com o sentido de companhia, concomitância, simultaneidade. (ex.: com aluno). ‣ Etimologia: latim cum, com … Dicionário da Língua Portuguesa
con- — pref. Elemento com o sentido de companhia, concomitância, simultaneidade. (ex.: consogro). ‣ Etimologia: latim cum, com … Dicionário da Língua Portuguesa
dissonância — s. f. 1. Simultaneidade ou sucessão de dois ou mais sons desarmoniosos. 2. Desproporção desagradável. 3. Incoerência. 4. Desconcerto; má combinação (falando de estilo, belas artes, etc.). 5. [Gramática] Cacofonia; som ingrato … Dicionário da Língua Portuguesa
durante — prep. 1. Designativa de simultaneidade de tempo ou de duração. 2. Enquanto (a coisa, dura ou durou.) 3. No espaço de. • s. m. 4. Tecido estreito e ralo de lã. • adj. 5. Duradouro … Dicionário da Língua Portuguesa
sim- — pref. Exprime a noção de ajuntamento ou simultaneidade (ex.: simpatria). ‣ Etimologia: grego sún, em companhia de, juntamente com … Dicionário da Língua Portuguesa
sin- — pref. Exprime a noção de ajuntamento ou simultaneidade (ex.: sincraniano). ‣ Etimologia: grego sún, em companhia de, juntamente com … Dicionário da Língua Portuguesa
sincronia — s. f. 1. Qualidade do que é síncrono ou sincrônico. 2. Ocorrência ou realização em simultâneo. = SIMULTANEIDADE 3. [Linguística] Conjunto dos fatos ou fenômenos, especialmente linguísticos, considerados num dado período. ≠ DIACRONIA… … Dicionário da Língua Portuguesa