-
101 a giorno
уст. adj invar; = à giorno -
102 à giorno
adj invar; = a giorno -
103 buon giorno
прил.общ. доброе утро (словосочетание buon giorno-добрый день, употребляется итальянцами в разговорной речи,как доброе утро) -
104 céphaloptère giorno
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > céphaloptère giorno
-
105 autore del giorno
дневное светило, солнце:Io dimando a te, o sole, autore del giorno e preside della vigilia: nello spazio dei secoli da te distinti e consumati fin qui.., vedesti tu alcuna volta infra i viventi essere beato?. (G.Leopardi, «Cantico del gallo silvestre»)
Я вопрошаю тебя, о солнце, источник дня, властитель жизни, удалось ли тебе на протяжении многих веков, порожденных и погашенных тобой.., увидеть на земле хоть одно существо, одаренное счастьем? -
106 aggiornare la seduta di giorno in giorno
Italiano-russo Law Dictionary > aggiornare la seduta di giorno in giorno
-
107 campare giorno per giorno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > campare giorno per giorno
-
108 di giorno in giorno
Итальяно-русский универсальный словарь > di giorno in giorno
-
109 dilungare la decisione di giorno in giorno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > dilungare la decisione di giorno in giorno
-
110 opzione di giorno in giorno
сущ.фин. дневной опцион (действующий в течение 24 часов и возобновляемый на каждый следующий день с согласия сторон)Итальяно-русский универсальный словарь > opzione di giorno in giorno
-
111 prestito giorno per giorno
сущ.фин. краткосрочный межбанковский кредит (который может быть востребован либо возвращён в любой момент без права протеста)Итальяно-русский универсальный словарь > prestito giorno per giorno
-
112 un giorno si e uno giorno no
сущ.общ. через деньИтальяно-русский универсальный словарь > un giorno si e uno giorno no
-
113 un giorno si un giorno no
сущ.общ. через деньИтальяно-русский универсальный словарь > un giorno si un giorno no
-
114 abbattimento a giorno
Dictionnaire polytechnique italo-russe > abbattimento a giorno
-
115 cantiere a giorno
-
116 coltivazione a giorno
открытая разработка, разработка открытым способомDictionnaire polytechnique italo-russe > coltivazione a giorno
-
117 durata del giorno
-
118 estrarre a giorno
горн. выдавать на-гора -
119 estrazione a giorno
горн. выдача на-гораDictionnaire polytechnique italo-russe > estrazione a giorno
-
120 grado-giorno
См. также в других словарях:
giorno — / dʒorno/ s.m. [lat. tardo diurnum (tempus ), dall agg. diurnus giornaliero , der. di dies giorno ]. 1. a. [spazio di 24 ore compreso tra una mezzanotte e l altra: mese di ventotto g. ; l ultimo g. del mese ; g. festivo ; g. feriale ] ▶◀ (lett.)… … Enciclopedia Italiana
giorno (à) — ⇒GIORNO (À), loc. adv. Aussi éclairé qu à la lumière du jour. Illuminé à giorno. Un mariage comme le tien éclaire tout à giorno (COLETTE, J. de Carneilhan, 1941, p. 59). Loc. adj. Palais aux fenêtres a giorno (LAFORGUE, Moral. légend., 1887, p.… … Encyclopédie Universelle
giorno — GIÓRNO adv. A giorno = ca ziua; luminat a giorno = luminat cu lămpi multe. [pron. gior . / < it. giorno]. Trimis de LauraGellner, 02.07.2006. Sursa: DN GIÓRNO loc. adv. a giorno = ca ziua; luminat a giorno = luminat cu lămpi multe. (< it … Dicționar Român
giorno — (à) [ adʒɔrno; aʒjɔrno ] loc. adv. • 1838; loc. it. a giorno ♦ Aussi brillamment que par la lumière du jour. Salles, jardins éclairés à giorno. Adj. Éclairage à giorno … Encyclopédie Universelle
giorno\ à — giorno (à) [ adʒɔrno; aʒjɔrno ] loc. adv. • 1838; loc. it. a giorno ♦ Aussi brillamment que par la lumière du jour. Salles, jardins éclairés à giorno. Adj. Éclairage à giorno … Encyclopédie Universelle
Giorno&Notte — (Colleferro,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Romana 110, 00034 Colleferro, Италия … Каталог отелей
giorno (a) — (a djior no) loc. adv. italienne (a, à, et giorno, jour ; voy. jour) par laquelle on désigne un éclairage très brillant et propre en quelque sorte à remplacer le jour. Une salle de spectacle éclairée a giorno … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Giorno Di Sole — (Massarosa,Италия) Категория отеля: Адрес: 55054 Massarosa, Италия … Каталог отелей
giorno — giór·no s.m. 1a. FO periodo di 24 ore fra una mezzanotte e la successiva: la settimana ha sette giorni; il primo, l ultimo giorno del mese; il giorno 2 di luglio (abbr. g.) | pare, sembra un giorno, di qcs. successo da molto ma che sembra vicino… … Dizionario italiano
Giorno Poetry Systems — Founded in 1965, Giorno Poetry Systems was an American artist collective, record label, and non profit organisation founded by poet and performance artist John Giorno with the direct aim to connect poetry and related art forms to a larger… … Wikipedia
Giorno — John Giorno (* 4. Dezember 1936 in New York) ist ein US amerikanischer Performancekünstler und Poet. Er ist Begründer des Künstler Netzwerks Giorno Poetry Systems, prägte den Begriff des Dial A Poem, einem Experiment zur Untersuchung der… … Deutsch Wikipedia