-
1 shrewd
{ʃru:d}
1. умен, проницателен, хитър, отракан, ловък, тънък
SHREWD guess хитра догадка/предположение
SHREWD observer тънък наблюдател
2. ост. силен, тежък (за удар, болка и пр.), жесток, хаплив (за студ и пр.)* * *{shru:d} a 1. умен, проницателен; хитър, отракан, ловък; тънък;* * *отракан; предусетлив;* * *1. shrewd guess хитра догадка/предположение 2. shrewd observer тънък наблюдател 3. ост. силен, тежък (за удар, болка и пр.), жесток, хаплив (за студ и пр.) 4. умен, проницателен, хитър, отракан, ловък, тънък* * *shrewd[ʃru:d] adj 1. умен, интелигентен, хитър, отракан, ловък; тънък; \shrewd answer отговор на място; \shrewd fellow хитрец; 2. проницателен, точен (за прогноза); FONT face=Times_Deutsch◊ adv shrewdly; 3. ост. остър, пронизващ, суров (за студ); силен, жесток (за болка, удар); 4. ост. зъл, лош, проклет, злобен. -
2 shrewd fellow
сметкаджия; -
3 gness
{ges}
n предположение, догадка
(приблизителна) сметка/изчисление (и round GNESS)
shrewd GNESS правдоподобно предположение
at a GNESS на око, приблизително
by GNESS наслуки
it is anyone's GNESS никой не може да каже (със сигурност)
to make/have a GNESS изказвам предположение
one man's GNESS is as good as another's всеки може да мисли каквото си ще
to miss one's GNESS лъжа се, излъгвам се, не познавам
you have another GNESS coming грешиш, съвсем не е така
my GNESS is that предполагам/почти съм сигурен, че* * *{ges} n предположение, догадка; (приблизителна) сметка/изчислен* * *1. (приблизителна) сметка/изчисление (и round gness) 2. at a gness на око, приблизително 3. by gness наслуки 4. it is anyone's gness никой не може да каже (със сигурност) 5. my gness is that предполагам/почти съм сигурен, че 6. n предположение, догадка 7. one man's gness is as good as another's всеки може да мисли каквото си ще 8. shrewd gness правдоподобно предположение 9. to make/have a gness изказвам предположение 10. to miss one's gness лъжа се, излъгвам се, не познавам 11. you have another gness coming грешиш, съвсем не е така -
4 guess
{ges}
1. гадая, мъча се да отгатна/позная (at), отгатвам, налучквам, досещам се
предполагам (by, from)
I can't even GUESS at what you mean никак не мога да се сетя какво искаш да кажеш
to GUESS right отгатвам, познавам
to GUESS wrong не отгатвам, не познавам
to keep someone GUESSing разг. държа някого в неизвестност
2. ам. мисля, смятам, считам, струва ми се
I GUESSed as much така си и мислех* * *{ges} v 1. гадая, мъча се да отгатна/позная (at); отгатвам, нал* * *съобразявам; считам; отгатвам; предположение; предполагам; гадая; разгадавам; догадка; догаждам се; досещам се; конектура; налучквам;* * *1. i can't even guess at what you mean никак не мога да се сетя какво искаш да кажеш 2. i guessed as much така си и мислех 3. to guess right отгатвам, познавам 4. to guess wrong не отгатвам, не познавам 5. to keep someone guessing разг. държа някого в неизвестност 6. ам. мисля, смятам, считам, струва ми се 7. гадая, мъча се да отгатна/позная (at), отгатвам, налучквам, досещам се 8. предполагам (by, from)* * *guess [ges] I. v 1. гадая, мъча се да отгатна, налучквам (at); предполагам (by, from); to keep s.o. \guessing държа някого в неизвестност (напрежение); 2. отгатвам, налучквам, досещам се, познавам; to \guess a riddle отгатвам гатанка; to \guess a person's age познавам на колко години е някой; to \guess right ( wrong) (не) отгатвам, (не) познавам; I \guessed as much така си и мислех; 3. ам. мисля, смятам, считам, струва ми се; II. n (приблизителна) сметка; предположение, догадка; round \guess приблизителна сметка, изчисление; shrewd \guess правдоподобно предположение; it is anyone's \guess никой не може да каже; to make a \guess изказвам предположение; to miss o.'s \guess лъжа се, излъгвам се, не познавам; I give you three \guesses давам ти право да познаеш до три пъти; one man's \guess is as good as another's всеки може да мисли, каквото си ще; you have another \guess coming разг. грешите.
См. также в других словарях:
Shrewd — Shrewd, a. [Compar. {Shrewder}; superl. {Shrewdest}.] [Originally the p. p. of shrew, v.t.] 1. Inclining to shrew; disposing to curse or scold; hence, vicious; malicious; evil; wicked; mischievous; vexatious; rough; unfair; shrewish. [Obs.]… … The Collaborative International Dictionary of English
shrewd´ly — shrewd «shrood», adjective. 1. having a sharp mind; showing a keen wit; clever: »a shrewd argument. »He is a shrewd businessman. He was too shrewd to go along with them upon a road which could lead only to their overthrow (James Froude). 2. a)… … Useful english dictionary
shrewd — shrewd, sagacious, perspicacious, astute can all mean acute in perception and sound in judgment, especially in reference to practical affairs. Shrewd implies native cleverness, acumen, and an exceptional ability to see below the surface; it often … New Dictionary of Synonyms
shrewd — UK US /ʃruːd/ adjective ► able to judge people and situations well and make good decisions: »My one big regret is about money I wish I d been more shrewd. »Simon is an extremely shrewd businessman. »The time is ripe for shrewd investors to make a … Financial and business terms
shrewd — [ʃru:d] adj [Date: 1200 1300; Origin: shrew in the old meaning very bad man ] 1.) good at judging what people or situations are really like ▪ Malcolm is a shrewd and realistic businessman. ▪ She was shrewd enough to guess who was responsible. ▪… … Dictionary of contemporary English
shrewd — [ ʃrud ] adjective * 1. ) able to judge people and situations very well and make good decisions: a shrewd politician a ) used about decisions and judgments: a shrewd marketing strategy 2. ) good at tricking people to get something you want: a… … Usage of the words and phrases in modern English
shrewd — shrewd; shrewd·ly; shrewd·ness; … English syllables
shrewd — [shro͞od] adj. [ME schrewed, pp. of schrewen, to curse < schrewe: see SHREW] 1. Obs. a) evil, bad, wicked, mischievous, shrewish, etc. b) artful, cunning, wily, etc. in one s dealings with others 2. keen witted, clever, or sharp in practical… … English World dictionary
shrewd|ie — «SHROO dee», noun. Informal. a shrewd person … Useful english dictionary
shrewd — index artful, judicious, machiavellian, perceptive, perspicacious, politic, practiced, prudent, resourceful … Law dictionary
shrewd — c.1300, wicked, evil, from shrewe wicked man (see SHREW (Cf. shrew)). Cf. crabbed from CRAB (Cf. crab), dogged from DOG (Cf. dog), wicked from WITCH (Cf. witch). The sense … Etymology dictionary
