-
1 sgarbataggine
1 ( l'essere sgarbato) impoliteness, rudeness2 (azione, atto sgarbato) rudeness. -
2 villania sf
[villa'nia](sgarbataggine) rudeness, bad manners pl, lack of mannersfare (o dire) una villania a qn — to be rude to sb
-
3 villania
sf [villa'nia](sgarbataggine) rudeness, bad manners pl, lack of mannersfare (o dire) una villania a qn — to be rude to sb
См. также в других словарях:
sgarbataggine — /zgarba tadʒ:ine/ s.f. [der. di sgarbato ]. 1. [l essere sgarbato] ▶◀ (fam.) cafonaggine, (fam.) cafoneria, (lett.) inurbanità, malacreanza, malagrazia, maleducazione, malgarbo, (non com.) scompiacenza, scortesia, sgarbatezza, sgarberia, villania … Enciclopedia Italiana
sgarbataggine — sgar·ba·tàg·gi·ne s.f. CO comportamento privo di garbo | azione o discorso sgarbato: sono stufo delle sue sgarbataggini Sinonimi: cafonaggine, cafoneria, malacreanza, maleducazione, scortesia, sgarbatezza, villania | cafonaggine, cafonata,… … Dizionario italiano
sgarbataggine — {{hw}}{{sgarbataggine}}{{/hw}}s. f. (raro) Sgarbatezza … Enciclopedia di italiano
sgarbataggine — pl.f. sgarbataggini … Dizionario dei sinonimi e contrari
sgarbataggine — s. f. V. sgarbatezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scortesia — scor·te·sì·a s.f. CO 1. villania, mancanza di rispetto per le regole della buona educazione e del vivere civile: la sua scortesia è proverbiale, essere trattato con scortesia Sinonimi: impertinenza, inciviltà, maleducazione, ruvidezza,… … Dizionario italiano
sgarbo — sgàr·bo s.m. 1. AD azione, parola, comportamento scortese; villania: fare, ricevere uno sgarbo | eufem., torto, offesa: vendicare uno sgarbo Sinonimi: cafonaggine, cafonata, cafoneria, malgarbo, scortesia, sgarbataggine, sgarbatezza, sgarberia,… … Dizionario italiano
inurbanità — s.f. [der. di inurbano ], lett. 1. [l essere o il mostrarsi inurbano: trattare con i. ] ▶◀ (pop.) cafonaggine, ignoranza, inciviltà, ineducazione, malacreanza, maleducazione, sgarbataggine, sgarbatezza, villania, volgarità, zoticaggine.… … Enciclopedia Italiana
sgarbatezza — /zgarba tets:a/ s.f. [der. di sgarbato ]. 1. [l essere sgarbato] ▶◀ e ◀▶ [➨ sgarbataggine (1)]. 2. (estens.) [atto sgarbato] ▶◀ e ◀▶ [➨ sgarbataggine (2)] … Enciclopedia Italiana
sgarberia — /zgarbe ria/ s.f. [der. di sgarbo ]. 1. [l essere sgarbato] ▶◀ e ◀▶ [➨ sgarbataggine (1)]. 2. (estens.) [atto sgarbato] ▶◀ e ◀▶ [➨ sgarbataggine (2)] … Enciclopedia Italiana
-aggine — àg·gi·ne suff. aggiunto produttivamente ad aggettivi, e meno frequentemente a sostantivi, forma sostantivi femminili indicanti qualità, condizioni, considerate negative, riferite spec. a persone: cocciutaggine, leziosaggine, sbadataggine,… … Dizionario italiano