-
1 serviceable
/'sə:visəbl/ * tính từ - có ích, có thể dùng được; tiện lợi - tốt bụng, sẵn sàng giúp đỡ; có khả năng giúp đỡ - bền, có thể dãi dầu (đồ dùng) -
2 betriebsfähig
- {operable} có thể làm được, có thể thực hiện được, có thể thi hành được, có thể mổ được - {serviceable} có ích, có thể dùng được, tiện lợi, tốt bụng, sẵn sàng giúp đỡ, có khả năng giúp đỡ, bền, có thể dãi dầu - {workable} dễ thực hiện, dễ dùng, dễ cho chạy, dễ điều khiển, dễ khai thác, dễ bị ảnh hưởng, dễ sai khiến = nicht betriebsfähig {unworkable}+ -
3 brauchbar
- {available} sẵn có để dùng, sẵn sàng để dùng, có thể dùng được, có thể kiếm được, có thể mua được, có hiệu lực, có giá trị - {employable} có thể thuê làm được - {practical} thực hành, thực tế, thực tiễn, thực dụng, có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, trên thực tế - {usable} sử dụng được - {useful} dùng được, làm ăn được, cừ, thạo dùng - {workable} có thể làm được, có thể thực hiện được, dễ thực hiện, dễ dùng, dễ cho chạy, dễ điều khiển, dễ khai thác, dễ bị ảnh hưởng, dễ sai khiến - {working} lao động, công nhân, vô sản, dùng để làm việc, công, làm việc, chạy, hoạt động, luân chuyển, kinh doanh, đủ, vừa đủ, có thể chấp nhận, thừa nhận được = brauchbar [für,zu] {serviceable [to]}+ -
4 praktisch
- {convenient} tiện lợi, thuận lợi, thích hợp - {handy} thuận tiện, tiện tay, vừa tầm tay, dễ cầm, dễ sử dụng, khéo tay - {operative} có tác dụng, có hiệu lực, thực hành, thực tế, mổ xẻ, toán tử - {practical} thực tiễn, thực dụng, có ích, có ích lợi thực tế, thiết thực, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, trên thực tế - {practically} về mặt thực hành, thực tế ra, hầu như - {serviceable} có thể dùng được, tốt bụng, sẵn sàng giúp đỡ, có khả năng giúp đỡ, bền, có thể dãi dầu - {suitable} hợp, phù hợp -
5 nützlich
- {advantageous} có lợi, thuận lợi - {beneficial} có ích, tốt, sinh hoa lợi - {expedient} thiết thực, thích hợp - {good (better,best) hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người, có đức hạnh, ngoan, tươi, tốt lành, trong lành, lành, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái - {helpful} giúp đỡ, giúp ích - {practical} thực hành, thực tế, thực tiễn, thực dụng, có ích lợi thực tế, đang thực hành, đang làm, đang hành nghề, trên thực tế - {serviceable} có thể dùng được, tiện lợi, tốt bụng, sẵn sàng giúp đỡ, có khả năng giúp đỡ, bền, có thể dãi dầu - {useful} dùng được, làm ăn được, thạo dùng - {valuable} có giá trị lớn, quý giá, có thể đánh giá được, có thể định giá được - {wholesome} không độc, khoẻ mạnh, tráng kiện, bổ ích, lành mạnh = nützlich [für] {profitable [to]}+ = nützlich sein {to avail; to come in handy}+ = sich nützlich machen {to make oneself useful}+ -
6 tauglich
- {able-bodied} khoẻ mạnh, đủ tiêu chuẩn sức khoẻ - {apt} có khuynh hướng hay, dễ, có khả năng, có thể, có năng khiếu, có năng lực, tài, giỏi, nhanh trí, thông minh, thích hợp, đúng - {fit} dùng được, vừa hơn, xứng đáng, phải, sãn sàng, đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi, hoang mang đến nỗi, mệt đến nỗi, đến nỗi - {useful} có ích, làm ăn được, cừ, thạo dùng = tauglich [für,zu] {serviceable [to]}+ = tauglich [zu tun,zu etwas] {capable [of doing,of something]}+ = tauglich sein {to fit}+ = nicht tauglich {unfit}+ -
7 dienlich
- {appropriate} thích hợp, thích đáng - {commodious} rộng rãi, thênh thang, tiện lợi - {conducive} có ích, có lợi, đưa đến, dẫn đến - {expedient} thiết thực - {serviceable} có thể dùng được, tốt bụng, sẵn sàng giúp đỡ, có khả năng giúp đỡ, bền, có thể dãi dầu - {useful} dùng được, làm ăn được, cừ, thạo dùng = dienlich sein {to subserve}+
См. также в других словарях:
Serviceable — Serv ice*a*ble, a. 1. Doing service; promoting happiness, interest, advantage, or any good; useful to any end; adapted to any good end use; beneficial; advantageous. Serviceable to religion and learning . Atterbury. Serviceable tools. Macaulay.… … The Collaborative International Dictionary of English
serviceable — “ready to do service,” early 14c., from O.Fr. serviçable, from servise (see SERVICE (Cf. service) (n.)). Edgar: I know thee well: a serviceable villain, As duteous to the vices of thy mistress As badness would desire. [ King Lear, Act IV,… … Etymology dictionary
serviceable — [sʉr′vis ə bəl] adj. [ME servisable < OFr] 1. that can be of service; ready for use; useful; usable 2. that will give good service, esp. in hard use; durable [a serviceable fabric] 3. Archaic willing to serve serviceability n. serviceableness… … English World dictionary
serviceable — index constructive (creative), convenient, disposable, effective (efficient), functional, instrumental … Law dictionary
serviceable — is spelt with an e in the middle, to preserve the soft sound of the c … Modern English usage
serviceable — [adj] useful, functional advantageous, aiding, assistive, beneficial, convenient, dependable, durable, efficient, handy, hardwearing, helpful, invaluable, operative, practical, profitable, usable, utile, utilitarian, valuable; concept 560 Ant.… … New thesaurus
serviceable — ► ADJECTIVE 1) fulfilling its function adequately; usable or in working order. 2) functional and durable rather than attractive. DERIVATIVES serviceability noun … English terms dictionary
serviceable — [[t]sɜ͟ː(r)vɪsəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you describe something as serviceable, you mean that it is good enough to be used and to perform its function. His Arabic was not as good as his English, but serviceable enough... A customer took a… … English dictionary
serviceable — adjective Date: 14th century 1. helpful, useful 2. fit for use < a serviceable design >; also of adequate quality < her serviceable but not exceptional voice Irving Kolodin > • serviceability noun • serviceableness … New Collegiate Dictionary
serviceable — adjective 1) a serviceable heating system Syn: in working order, working, functioning, functional, operational, operative; usable, workable, viable Ant: unusable 2) serviceable lace up shoes … Thesaurus of popular words
serviceable — serviceability, serviceableness, n. serviceably, adv. /serr veuh seuh beuhl/, adj. 1. capable of or being of service; useful. 2. wearing well; durable: serviceable cloth. 3. capable of being used, worn, cleaned, repaired, etc., easily. [1300 50;… … Universalium