Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(sequências)

  • 1 enchaîner

    [ɑ̃̃ʃene]
    Verbe transitif (attacher) acorrentar
    (idées, phrases) encadear
    Verbe pronominal encadear-se
    * * *
    I.
    enchaîner ɑ̃ʃɛne]
    verbo
    1 ( ligar) acorrentar
    2 (ideias, palavras) encadear
    coordenar
    incapable d'enchaîner deux pensées
    incapaz de encadear dois pensamentos
    3 (movimentos) coordenar; conciliar
    4 literário subjugar
    dominar
    II.
    1 acorrentar-se
    2 (sequências) encadear-se

    Dicionário Francês-Português > enchaîner

  • 2 shot

    [ʃot]
    past tense, past participle; = shoot
    * * *
    shot1
    [ʃɔt] ps+pp of to shoot.
    ————————
    shot2
    [ʃɔt] n 1 tiro. they exchanged shots / trocaram tiros. 2 chumbo. 3 bala, projetil. 4 descarga de arma de fogo. 5 distância de tiro. 6 atirador. he is a good shot / ele é um bom atirador. 7 lance, jogada. 8 tentativa. 9 fotografia. 10 dose (de bebida). 11 injeção. 12 cena ou seqüências de um filme. • adj 1 raiado ou salpicado com outra cor ou substância. 2 matizado, furta-cor. 3 muito usado e arruinado. a long shot tentativa com pouca possibilidade de sucesso. a shot in the arm estímulo, encorajamento. blank shot tiro de festim. like a shot como um raio. not by a long shot coll nunca na vida. small shot chumbinho. to be a big shot ser muito importante, sl manda chuva. he is a big shot / sl ele é manda-chuva. to give a shot in the dark dar um tiro no escuro, um palpite, uma tentativa. to make a bad shot fig errar o alvo.

    English-Portuguese dictionary > shot

  • 3 discourse

      discurso
       Na sua acepção lingüística moderna, o termo discurso designa todo enunciado superior a uma frase, considerado do ponto de vista das regras de encadeamento das seqüências de frases.

    Linguistica Glossаrio > discourse

  • 4 discourse analysis

      análise do discurso
       Parte da Lingüística que determina as regras que comandam a produção de seqüências de frases estruturadas.

    Linguistica Glossаrio > discourse analysis

  • 5 idiomatic expression

      expressão idiomática
       Seqüências de palavras restritas do ponto de vista semântico e, muitas vezes, sintático, de forma que funcionem como uma só unidade.

    Linguistica Glossаrio > idiomatic expression

  • 6 palilalia

      palilalia
       Distúrbio da linguagem que consiste na repetição espontânea das mesmas seqüências de palavras várias vezes.

    Linguistica Glossаrio > palilalia

  • 7 paronym

      parônimo
       Palavras ou seqüências de palavras de sentidos diferentes, mas com a forma relativamente aproximada, como, por exemplo, emigrante e imigrante ou locução e locação.

    Linguistica Glossаrio > paronym

  • 8 speech perception

      percepção da fala
       Engloba a percepção e a interpretação das seqüências dos sons da fala.

    Linguistica Glossаrio > speech perception

  • 9 distribution of run lengths

    French\ \ -
    German\ \ Verteilung der Runlänge
    Dutch\ \ verdeling van runlengten
    Italian\ \ -
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ distribució de longitud de recorreguts
    Portuguese\ \ distribuição de comprimentos de sequências
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ fordeling af køre længder
    Norwegian\ \ fordeling av kjøre lengder
    Swedish\ \ svitlängdsfördelning
    Greek\ \ διανομή τρέχει μήκη
    Finnish\ \ jaksojen pituuksien jakauma
    Hungarian\ \ sorozat hosszúság eloszlása
    Turkish\ \ işlem uzunlukları dağılımı
    Estonian\ \ seeriapikkuste jaotus
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ distribucijo teči dolžin
    Polish\ \ rozkład długości serii
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ dreifingu hlaupa lengdir
    Euskara\ \ luzerak exekutatu banaketa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ توزيع اطوال المحاولات
    Afrikaans\ \ verdeling van lopielengtes
    Chinese\ \ 无 分 布 充 分 性
    Korean\ \ 런 길이 분포

    Statistical terms > distribution of run lengths

  • 10 runs

    French\ \ suites homogènes; séquences; phases; suites
    German\ \ Iterationen; Läufe; Runs
    Dutch\ \ ononderbroken reeksen
    Italian\ \ sequenza
    Spanish\ \ runflas
    Catalan\ \ ratxes
    Portuguese\ \ sequências, repetições
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ permanens; følge
    Norwegian\ \ følge
    Swedish\ \ svit
    Greek\ \ ροές
    Finnish\ \ tulosjakso; merkkijakso
    Hungarian\ \ szériák
    Turkish\ \ tekrarlar
    Estonian\ \ seeriad
    Lithuanian\ \ praradimai
    Slovenian\ \ sekvenca
    Polish\ \ serie
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ keyrir
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ اجرا; گردش
    Arabic\ \ تكرارات
    Afrikaans\ \ lopies
    Chinese\ \ 游 程 , 串
    Korean\ \ 런, 연(連), 연속마디

    Statistical terms > runs

  • 11 Wald-Wolfowitz runs test

    French\ \ tests de séquences de Wald-Wolfowitz
    German\ \ Wald-Wolfowitzscher Iterationstest
    Dutch\ \ Wald-Wolfowitz-run-toets
    Italian\ \ test delle sequenze di Wald-Wolfowitz
    Spanish\ \ prueba de rachas de Wald-Wolfowitz
    Catalan\ \ prova de les ratxes de Wald-Wolfowitz
    Portuguese\ \ teste de sequências de Wald-Wolfowitz
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ έλεγχος ροών των Wald-Wolfowitz
    Finnish\ \ Waldin-Wolfowitzin jonotesti
    Hungarian\ \ Wald-Wolfowitz futtatási próba
    Turkish\ \ Wald-Wolfowitz tekrarlar sınaması; Wald-Wolfowitz tekrarlar testi
    Estonian\ \ Wald-Wolfowitzi iteratsioonitest
    Lithuanian\ \ Wald ir Wolfowitz nuotekų kriterijus; Valdo ir Volfovico nuotekų kriterijus
    Slovenian\ \ Wald-Wolfowitzev test sekvenc; Wald-Wolfowitzev preizskus sekvenc
    Polish\ \ test serii Walda-Wolfowitza
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Wald-Wolfowitz keyrir próf
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ azmoone g rdeshhaye Wald-Wolfowitz
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار محاولات وولد - ولفوتيز
    Afrikaans\ \ Wald-Wolfowitz-lopietoets
    Chinese\ \ 沃 尔 德 ― 沃 尔 福 威 茨 游 程 检 验
    Korean\ \ Wald-Wolfowitz 런 검정

    Statistical terms > Wald-Wolfowitz runs test

  • 12 seqüência

     seqüência | seqüências
     s. f. seguimiento, serie, secuencia.

    Diccionario Portugués-Español > seqüência

См. также в других словарях:

  • Poko — Saltar a navegación, búsqueda Poko es una serie canadiense del género de animación Stop Motion, producida en la primera temporada por Salter Street Films para Eraser Dog Productions (Alliance Atlantis), y en la segunda temporada por Halifax Film… …   Wikipedia Español

  • Emmanuel Nunes — (born in Lisbon, 31 August 1941) is a Portuguese composer presently living in Paris. BiographyNunes studied harmony and counterpoint at the Lisbon Music Academy and attended courses at the Internationale Ferienkurse für Neue Musik, Darmstadt… …   Wikipedia

  • Bimba — Manuel dos Reis Machado (* 23. November 1899 in Salvador da Bahia, Brasilien; † 15. Februar 1974 in Goiânia), auch Mestre Bimba genannt, war ein brasilianischer „Capoeirista“ und Begründer der Capoeira Regional. Der Anfang In Brasilien wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • Capsicum chacoense — Systematik Asteriden Euasteriden I Ordnung: Nachtschattenartige (Solanales) Familie: Nachtschattengewächse (Solanaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Manoel dos Reis Machado — Manuel dos Reis Machado (* 23. November 1899 in Salvador da Bahia, Brasilien; † 15. Februar 1974 in Goiânia), auch Mestre Bimba genannt, war ein brasilianischer „Capoeirista“ und Begründer der Capoeira Regional. Der Anfang In Brasilien wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • Manuel dos Reis Machado — (* 23. November 1899 in Salvador da Bahia, Brasilien; † 15. Februar 1974 in Goiânia), auch Mestre Bimba genannt, war ein brasilianischer „Capoeirista“ und Begründer der Capoeira Regional. Der Anfang In Brasilien wurde Anfang des 20. Jahrhunderts… …   Deutsch Wikipedia

  • Mestre Bimba — Manuel dos Reis Machado (* 23. November 1899 in Salvador da Bahia, Brasilien; † 15. Februar 1974 in Goiânia), auch Mestre Bimba genannt, war ein brasilianischer „Capoeirista“ und Begründer der Capoeira Regional. Inhaltsverzeichnis 1 Der Anfang 2… …   Deutsch Wikipedia

  • António Cândido — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Candido de Mello e Souza (Río de Janeiro, 24 de julio de 1918) es un poeta, ensayista, profesor universitario y uno de los principales críticos literarios brasileños. Es profesor emérito de la Universidad de… …   Wikipedia Español

  • Apolo 15 — Saltar a navegación, búsqueda Apolo 15 Insignia de la misión Datos de la misión Misión: Apolo 15 Nombre de los módulos …   Wikipedia Español

  • John Elway — en una plática con tropas de los Estados Unidos Posición(s): QB Numero(s): 7 …   Wikipedia Español

  • Mestre Bimba — El hijo de Luiz Cândido Machado (un batuqueiro famoso del barrio batuque, «la lucha brava, con caídas, con la cual el sujeto lanzaba al otro al suelo») y María Martinha do Bonfim, Manuel nació en el «bairro do Engenho Velho, freguesia de Brotas» …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»