-
1 separadamente
adv.separately, severally.* * *► adverbio1 separately* * *ADV separately* * *separately* * *separadamente advseparately* * *separadamente adv: separately, apart -
2 separadamente
se.pa.ra.da.men.te[separadam‘ẽti] adv séparément, isolément.* * *advérbio -
3 separadamente
-
4 separadamente
separate, separately -
5 separadamente
сущ.1) общ. (отдельно) врозь, (отдельно) особо, (отдельно) раздельно, обособленно, отдельно, оторванно, порознь2) прост. розно -
6 separadamente
• abstractly• discretely• individualization• individuals• separately• singly -
7 separadamente
adv1) отдельно, изолированно, обособленно2) раздельно, разобщённо, порознь -
8 excitado separadamente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > excitado separadamente
-
9 por aquì y allá separadamente
сущ.общ. (в разные стороны) врозьИспанско-русский универсальный словарь > por aquì y allá separadamente
-
10 no incluido separadamente
• not included elsewhereDiccionario Técnico Español-Inglés > no incluido separadamente
-
11 no registrado separadamente
• not separately recordedDiccionario Técnico Español-Inglés > no registrado separadamente
-
12 radicar separadamente
• file separately -
13 relacionar puntos tratados separadamente
• gather up the threadsDiccionario Técnico Español-Inglés > relacionar puntos tratados separadamente
-
14 excitado separadamente
Diccionario Politécnica español-ruso > excitado separadamente
-
15 radicar separadamente
v.to file separately. -
16 врозь
врозьdise, malkune.* * *нареч.1) ( отдельно) separadamente, por separado2) ( в разные стороны) por aquí y allá separadamente••де́ло идёт врозь — el asunto no marcha
* * *нареч.1) ( отдельно) separadamente, por separado2) ( в разные стороны) por aquí y allá separadamente••де́ло идёт врозь — el asunto no marcha
* * *advgener. (â ðàçñúå ñáîðîñú) por aquì y allá separadamente, (îáäåëüñî) separadamente, por separado -
17 separately
- rət-adverb (in a separate way; not together.) por separadoseparately adv por separadotr['sepərətlɪ]1 (apart) por separado, aparte■ could you wrap the perfume separately? ¿podría envolver el perfume aparte?2 (individually) por separadoseparately ['sɛprətli, 'sɛpə-] adv: por separado, separadamente, aparteadv.• separadamente adv.'seprətli, 'sepərətlia) ( apart) por separadob) ( individually) separadamente, por separado['seprɪtlɪ]ADV por separado* * *['seprətli, 'sepərətli]a) ( apart) por separadob) ( individually) separadamente, por separado -
18 порознь
по́розньdise, malkune, aparte.* * *нареч.separadamente, por separado, aisladamente* * *нареч.separadamente, por separado, aisladamente* * *advgener. aisladamente, aparte, por separado, separadamente -
19 раздельно
разде́льн||о1. (отдельно) aparte;2. (отчётливо) distingeble;\раздельноый 1. (отдельный) aparta;2. (отчётливый) distingebla.* * *нареч.1) ( отдельно) separadamente, por separadoжить разде́льно — vivir separados
2) ( о произношении) distintamente3) ( о написании) separadamenteписа́ть разде́льно — escribir separado
* * *1. advgener. (î ïðîèçñîøåñèè) distintamente, (îáäåëüñî) separadamente, por separado2. adjgener. aparte -
20 врозь
нареч.1) ( отдельно) separadamente, por separado2) ( в разные стороны) por aquí y allá separadamente••де́ло идет врозь — el asunto no marcha
См. также в других словарях:
separadamente — adverbio de modo 1. Con separación, sin contigüidad: Colócalos separadamente. 2. Por separado: Los dos hermanos actúan siempre separadamente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
separadamente — adv. Con separación de las cosas de que se trata. ≃ Por separado. * * * separadamente. adv. m. Con separación … Enciclopedia Universal
separadamente — adv. De modo separado. ‣ Etimologia: separado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
separadamente — adv. m. Con separación … Diccionario de la lengua española
separadamente — adv En forma separada; por separado: Analizaremos, separadamente, el comercio interior y el comercio exterior de México … Español en México
separadamente — adverbio aparte, por separado, autónomamente, independientemente. * * * Sinónimos: ■ libremente, independientemente, aparte … Diccionario de sinónimos y antónimos
Brian Ferneyhough — Saltar a navegación, búsqueda Brian John Peter Ferneyhough (nacido el 16 de enero de 1943 en Coventry, Reino Unido), es un compositor británico. Biografía Ferneyhough ganó una beca Mendelssohn en 1968 y se trasladó al continente para estudiar con … Wikipedia Español
Destilerías y Crianza del Whisky S.A. — Un tapón de rosca whiski Dyc. Tapón 8 años. Destilerías y Crianza del Whisky S.A. es una sociedad creada por el empresario Nicomedes García Gómez en 1958 … Wikipedia Español
aparte — ► adjetivo 1 Diferente o distinto: ■ el suyo es un caso aparte. SINÓNIMO excepcional singular ► sustantivo masculino 2 TEATRO Texto que declama un actor dirigiéndose a sí mismo o a otros, simulando no ser oído por el resto de los actores: ■ el… … Enciclopedia Universal
deletrear — ► verbo transitivo 1 Decir las letras de cada sílaba, las sílabas de la palabra y luego la palabra completa. 2 Conseguir interpretar una cosa difícil de entender: ■ deletreó la leyenda de la moneda. SINÓNIMO adivinar captar * * * deletrear 1 tr.… … Enciclopedia Universal
Obispo — Un obispo es un sacerdote que recibe el sacramento del orden sacerdotal en su máximo grado, que es el episcopado (del griego επισκοπος epískopos, vigilante, inspector, superintendente ). Desde un punto de vista etimológico es aquella dignidad… … Wikipedia Español