-
81 (to) annul
(to) annul /əˈnʌl/v. t.annullare; revocare; rescindere; invalidare ( un risultato, ecc.)● (leg.) to annul a contract, risolvere un contratto □ (leg.) to annul a judgment, cassare una sentenza. -
82 (to) defer
(to) defer /dɪˈfɜ:(r)/A v. t.differire; rinviare: to defer payment, differire il pagamento; to defer a decision, rinviare una decisione; to defer a meeting [a sentence], rinviare una riunione [una sentenza]; to defer doing st., rimandare il momento di fare qc.B v. i.procrastinare; temporeggiare. -
83 (to) impugn
(to) impugn /ɪmˈpju:n/v. t.1 contestare; mettere in dubbio; criticare; attaccare (fig.)impugnablea.1 oppugnabile; contestabile2 (leg.) impugnabileimpugnation, impugnmentn. [u](leg.) impugnazione; impugnativa. -
84 ♦ unfair
♦ unfair /ʌnˈfɛə(r)/a.1 ingiusto; iniquo: It is unfair that boys should be allowed to play football and girls not, è ingiusto che i maschi possano giocare a calcio e non le femmine: an unfair advantage, un ingiusto vantaggio; an unfair decision, un verdetto ingiusto; an unfair judgment, una sentenza iniqua; unfair treatment, trattamento iniquo; unfair means, mezzi sleali; (leg., comm.) unfair competition (o unfair practice) concorrenza sleale● unfair dismissal, licenziamento senza giusta causa □ ( USA) unfair labor practice, pratica discriminatoria nei confronti degli iscritti a un sindacato; pratica industriale sleale □ ( USA) unfair list, lista dei datori di lavoro ritenuti colpevoli di pratiche discriminatorie ( da parte dei sindacati). -
85 award ****
[ə'wɔːd]1. n(prize) premio, (scholarship) borsa di studio, (Law: decision) sentenza arbitrale, decreto, (sum) ricompensa, risarcimento2. vtto award sb sth or to award sth to sb — (prize) assegnare qc a qn, (medal) conferire qc a qn, concedere
-
86 default de·fault
-
87 judgement judge·ment ['dʒʌdʒmənt] n
error of judgement — errore m di valutazione
to pass judgement (on) Law — pronunciare una sentenza (nei confronti di), fig giudicare
it's against my better judgement, but... — non ne sono affatto convinto, ma...
English-Italian dictionary > judgement judge·ment ['dʒʌdʒmənt] n
-
88 judgment *** judg·ment
error of judgement — errore m di valutazione
to pass judgement (on) Law — pronunciare una sentenza (nei confronti di), fig giudicare
it's against my better judgement, but... — non ne sono affatto convinto, ma...
-
89 pronounce pro·nounce
[prə'naʊns]1. vt1) (letter, word) pronunciare2) (declare) dichiarareto pronounce o.s. for/against sth — dichiararsi in favore di/contro qc
2. vito pronounce in favour of/against sth — pronunciarsi in favore di/contro qc
-
90 sentence **** sen·tence
['sɛntəns]1. n1) (gen) frase f, Gram proposizione f, (complex sentence) periodo2) (Law: verdict) sentenza, (punishment) condannato pass sentence on sb — condannare qn, fig giudicare qn
2. vtto sentence sb to death/to 5 years (in prison)/to life imprisonment — condannare qn a morte/a 5 anni (di prigione)/all'ergastolo
-
91 stay *****
[steɪ]1. n1) (period of time) soggiorno, permanenza, (in hospital) degenzaa stay of ten days; a ten-day stay — un soggiorno di dieci giorni
2) Lawstay of execution — sospensione f dell'esecuzione di una sentenza
2. vi1) (remain in a place or situation) rimanere, restare, (spend some time) fermarsi, soggiornare, (reside, visit: in hotel) alloggiare, stare, (with friends) stare2) (continue, remain: with adj) rimanere3. vt1)2) (punishment) sospendere, (spread of disease, flow) fermare•- stay in- stay on- stay out- stay up -
92 verdict *** ver·dict n
['vɜːdɪkt]Law verdetto, sentenza, (opinion) giudizio, parere mverdict of guilty/not guilty — verdetto di colpevolezza/non colpevolezza
-
93 pass judgement (on)
(to criticize or condemn: Do not pass judgement (on others) unless you are perfect yourself.) (pronunciare una sentenza contro) -
94 pass judgement (on)
(to criticize or condemn: Do not pass judgement (on others) unless you are perfect yourself.) (pronunciare una sentenza contro) -
95 sentence
I ['sentəns]1) dir. pena f., condanna f.to pass sentence on sb. — emettere una condanna contro qcn.
2) ling. frase f.II ['sentəns]* * *['sentəns] 1. noun1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) frase2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) sentenza2. verb((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) condannare* * *I ['sentəns]1) dir. pena f., condanna f.to pass sentence on sb. — emettere una condanna contro qcn.
2) ling. frase f.II ['sentəns]
См. также в других словарях:
Sentenza — Développeur Sentenza for iOS Dernière version … Wikipédia en Français
Sentenza — may refer to:*Sentenza (Italian for Verdict or Sentence ), or The Bad, played by Lee Van Cleef in the movie The Good, The Bad, and The Ugly *Akhenaton, a French rapper … Wikipedia
sentenza — /sen tɛntsa/ s.f. [dal lat. sententia opinione , der. di sentire giudicare ]. 1. (lett.) a. [punto di vista individuale in merito a qualcosa: mutare s. ] ▶◀ giudizio, opinione, parere. ‖ convinzione. b. (estens.) [complesso di considerazioni… … Enciclopedia Italiana
sentenza — sentènza (s.f.) definita da Lausberg: locus communis formulato in una frase che si presenta con la pretesa di valere come norma riconosciuta della conoscenza del mondo e rilevante per la condotta di vita o come norma per la vita stessa .… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
sentenza — sen·tèn·za s.f. 1a. CO TS dir. provvedimento con cui il giudice definisce, in tutto o in parte, il processo civile o penale sottoposto al suo giudizio | il documento scritto che registra tale provvedimento 1b. TS dir. → pronuncia 2. CO frase… … Dizionario italiano
sentenza — s. f. 1. (dir.) decisione, verdetto, giudizio, giudicato, lodo, declaratoria, ordinanza, decreto, responso 2. massima, detto, dettato (lett.), pensiero, motto, adagio, aforisma, apoftegma, assioma, principio, verità, proverbio, wellerismo (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sentenza — {{hw}}{{sentenza}}{{/hw}}s. f. 1 Decisione del giudice su una questione a lui sottoposta. 2 (raro, lett.) Avviso, parere, opinione: mutare –s. 3 Breve frase che esprime concisamente un principio, una norma, spec. di natura morale. ETIMOLOGIA: dal … Enciclopedia di italiano
sentenza — pl.f. sentenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
Vate megiio un magro accordo, che una grassa sentenza. — См. Худой мир лучше доброй ссоры … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
mille e non più mille — Sentenza medievale sopravvissuta nell uso popolare, avente riferimento alla fine del mondo, attesa con terrore, secondo una discussa tradizione, intorno all anno Mille. La leggenda si basava su un interpretazione, evidentemente errata, di un… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Le Bon, la Brute et le Truand — Données clés Titre original … Wikipédia en Français