Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(sense)

  • 1 sense

    [sens]
    n. חוש; תחושה; תודעה, הכרה; רגש; תבונה, שכל; הגיון; מובן, משמעות; תועלת; דברי טעם
    v. לחוש, להרגיש, לקלוט
    * * *
    םעט ירבד ;תלעות ;תועמשמ,ןבומ ;ןויגה ;לכש,הנובת ;שגר ;הרכה,העדות ;השוחת ;שוח
    טולקל,שיגרהל,שוחל

    English-Hebrew dictionary > sense

  • 2 sense for business

    חוש לעסקים, חוש לכסף
    * * *
    ףסכל שוח,םיקסעל שוח

    English-Hebrew dictionary > sense for business

  • 3 sense of control

    תחושת שליטה
    * * *
    הטילש תשוחת

    English-Hebrew dictionary > sense of control

  • 4 sense of direction

    תחושת כיוון, חוש התמצאות
    * * *
    תואצמתה שוח,ןוויכ תשוחת

    English-Hebrew dictionary > sense of direction

  • 5 sense of hearing

    חוש-השמיעה, חוש-השמע
    * * *
    עמשה-שוח,העימשה-שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of hearing

  • 6 sense of humor

    חוש הומור
    * * *
    רומוה שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of humor

  • 7 sense of orientation

    חוש התמצאות
    * * *
    תואצמתה שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of orientation

  • 8 sense of rhythm

    חוש קצב (רגישות לריתמוס מוסיקלי, תפיסה מהירה של הקצב)
    * * *
    (בצקה לש הריהמ הסיפת,ילקיסומ סומתירל תושיגר) בצק שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of rhythm

  • 9 sense of security

    תחושת ביטחון (הרגשת הגנה, בטיחות)
    * * *
    (תוחיטב,הנגה תשגרה) ןוחטיב תשוחת

    English-Hebrew dictionary > sense of security

  • 10 sense of sight

    חוש הראייה, אחד מחמשת החושים, היכולת לראות
    * * *
    תוארל תלוכיה,םישוחה תשמחמ דחא,הייארה שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of sight

  • 11 sense of smell

    חוש-הריח (הכושר לקלוט ניחוחות, אחד מחמשת החושים)
    * * *
    (םישוחה תשמחמ דחא,תוחוחינ טולקל רשוכה) חירה-שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of smell

  • 12 sense of taste

    חוש הטעם (אחד מחמשת החושים, היכולת ליהנות מטעמים ולזהותם)
    * * *
    (םתוהזלו םימעטמ תונהיל תלוכיה,םישוחה תשמחמ דחא) םעטה שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of taste

  • 13 sense of touch

    חוש המישוש (היכולת לזהות ע"י מישוש, הכושר להבחין בפרטים ע"י נגיעה בלבד)
    * * *
    (דבלב העיגנ י"ע םיטרפב ןיחבהל רשוכה,שושימ י"ע תוהזל תלוכיה) שושימה שוח

    English-Hebrew dictionary > sense of touch

  • 14 sense perception

    תפיסה חושית
    * * *
    תישוח הסיפת

    English-Hebrew dictionary > sense perception

  • 15 Common Sense

    n. "השכל הישר", מסה של האמריקאי תומס פיין המתארת את העוול ביחסה של בריטניה למושבות באמריקה וקוראת לעצמאות אמריקאית
    n. היגיון פשוט, שכל בריא, שכל ישר
    * * *
    תיאקירמא תואמצעל תארוקו הקירמאב תובשומל הינטירב לש הסחיב לוועה תא תראתמה ןייפ סמות יאקירמאה לש הסמ,"רשיה לכשה"

    English-Hebrew dictionary > Common Sense

  • 16 common sense

    n. "השכל הישר", מסה של האמריקאי תומס פיין המתארת את העוול ביחסה של בריטניה למושבות באמריקה וקוראת לעצמאות אמריקאית
    common sense
    n. היגיון פשוט, שכל בריא, שכל ישר
    * * *
    רשי לכש,אירב לכש,טושפ ןויגיה

    English-Hebrew dictionary > common sense

  • 17 aesthetic sense

    חוש אסתטי
    * * *
    יטתסא שוח

    English-Hebrew dictionary > aesthetic sense

  • 18 developed sense

    חוש מפותח
    * * *
    חתופמ שוח

    English-Hebrew dictionary > developed sense

  • 19 good business sense

    חוש עסקי מפותח
    * * *
    חתופמ יקסע שוח

    English-Hebrew dictionary > good business sense

  • 20 has a sense of

    יש לו חוש ל- (רגיש, שם לב, יודע איך)
    * * *
    (ךיא עדוי,בל םש,שיגר) -ל שוח ול שי

    English-Hebrew dictionary > has a sense of

См. также в других словарях:

  • Sense — Sense …   Deutsch Wörterbuch

  • Sense — Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sensé — sensé, ée [ sɑ̃se ] adj. • 1580; de 1. sens ♦ Qui a du bon sens. ⇒ raisonnable, sage. « Aucun homme sensé n aura l idée saugrenue [...] » (Bernanos). ♢ (Choses ) Conforme à la raison. ⇒ judicieux, rationnel. « Observations justes et sensées »… …   Encyclopédie Universelle

  • sense — n 1 *sensation, feeling, sensibility Analogous words: awareness, consciousness, cognizance (see corresponding adjectives at AWARE): perception, *discernment, discrimination, penetration 2 Sense, common sense, good sense, horse sense, gumption,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sense — steht für: Geräte Sense (Werkzeug), ein bäuerliches Werkzeug Kriegssense, eine mittelalterliche Waffe Geografisches Sense (Fluss), ein Fluss in der Schweiz Sensebezirk, ein Bezirk im Kanton Freiburg, Schweiz die Leserichtung einer viralen… …   Deutsch Wikipedia

  • sense — [sens] n. [Fr sens < L sensus < sentire, to feel, perceive: see SEND1] 1. the ability of the nerves and the brain to receive and react to stimuli, as light, sound, impact, constriction, etc.; specif., any of five faculties of receiving… …   English World dictionary

  • Sense — Sense, ein Handgerät zum Mähen, besteht aus dem Sensenblatt und dem Stiel. Der Winkel (die Oeffnung), den der mit Handgriffen versehene Stiel gegenüber dem Blatt bildet, kann verstellt werden, um den Schnitt der Sense der Größe und… …   Lexikon der gesamten Technik

  • sense — ► NOUN 1) any of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch, by which the body perceives an external stimulus. 2) a feeling that something is the case. 3) (sense of) awareness or appreciation of or sensitivity to: a sense of… …   English terms dictionary

  • sense — [n1] feeling of animate being faculty, feel, function, hearing, impression, kinesthesia, sensation, sensibility, sensitivity, sight, smell, taste, touch; concept 405 sense [n2] awareness, perception ability, appreciation, atmosphere, aura, brains …   New thesaurus

  • sensé — Sensé, [sens]ée. adj. Qui a bon sens, qui a de la raison, du jugement. C est un homme sensé, une personne bien sensée. Il signifie aussi, Qui est fait conformement à la raison, au bon sens. Un discours sensé. une response bien sensée. il a fait… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sense Tu — Saltar a navegación, búsqueda Sense Tu (Traducción al español: Sin Ti ) fue la canción andorrana en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006. Interpretada en catalán por Jenny, la canción tuvo que calificar desde la semifinal debido a que… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»