Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(sehr+wach)

  • 1 dasein

    vi
    a) nicht dasein быть невнимательным, отвлечься. Meyer! Du bist nicht mehr da' Wach auf!
    Ich rede und rede, und du bist nicht da!
    Sag's bitte nocheinmal! Ich war nicht da.
    Alles paßt auf, nur du allein bist wieder nicht da!
    б) mit etw. dasein иметь что-л. наготове. Wenn man ihn um etwas bittet, ist er immer gleich mit Ausreden da.
    в) ganz [voll] dasein прийти в себя, (о) владеть собой
    быть в норме [форме]. Er ist geistig voll da.
    Langsam wachte er auf, aber er war noch nicht ganz da.
    Nach dem Sturz war er sehr benommen, aber jetzt ist er wieder da.
    Dieser Boxer war in der letzter Saison nicht sehr gut, aber jetzt ist er wieder voll da.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > dasein

См. также в других словарях:

  • wach — Adj. (Grundstufe) nicht schlafend Synonyme: munter, auf (ugs.) Beispiele: Gestern wurde ich sehr früh wach. Sie hat die ganze Nacht wach gelegen. wach Adj. (Aufbaustufe) von rascher Auffassungsgabe, aufgeweckt Synonyme: clever, gewitzt, pfiffig,… …   Extremes Deutsch

  • wach — aufleben; munter werden; erwachen * * * wach [vax] <Adj.>: a) nicht mehr schlafend, nicht mehr schläfrig: ich war heute schon früh wach; um 7 Uhr wurde er wach (erwachte er). Syn.: ausgeschlafen, ↑ munter. Zus.: hellwach, überwach. b) von… …   Universal-Lexikon

  • Wach-Schlaf-Rhythmus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • wach — 1. ausgeschlafen, hellwach, munter, nicht schlafend; (ugs.): auf, senkrecht im Bett. 2. aufgeweckt, clever, findig, geistig sehr rege, geweckt, gewitzt, pfiffig, schlau; (ugs.): gewieft, nicht auf den Kopf gefallen; (schweiz. ugs.): gefitzt;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schlaf-Wach-Rhythmus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • Störung des Schlaf-Wach-Rhythmus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • Karl Wilhelm Wach — Carl Christian Vogel von Vogelstein – Karl Wilhelm Wach (1822) Karl Wilhelm Wach (* 11. September 1787 in Berlin; † 24. November 1845 ebenda) war ein deutscher Maler …   Deutsch Wikipedia

  • Wilhelm Wach — Karl Wilhelm Wach (* 11. September 1787 in Berlin; † 24. November 1845 ebenda) war ein deutscher Maler. Leben Königin Luise, 1812 Wach studierte Kunst …   Deutsch Wikipedia

  • hellwach — hell|wach [ hɛl vax] <Adj.>: in höchstem Grade wach: ich war [plötzlich] hellwach. * * * hell|wạch 〈Adj.〉 völlig wach * * * hẹll|wạch <Adj.>: a) ganz, völlig ↑ wach (1); b) sehr ↑ wach (2). * * * hẹll|wạch …   Universal-Lexikon

  • überwach — über|wach 〈Adj.〉 sehr wach, hellwach, wach u. angespannt (bes. nach Anregungsmitteln) * * * über|wach <Adj.>: hellwach u. angespannt: e Augen, Sinne. * * * über|wach <Adj.>: hellwach u. angespannt: e Augen, Sinne; Er fühlt sich im… …   Universal-Lexikon

  • Arousal — ist ein Begriff der Psychologie und der Physiologie, welcher den allgemeinen Grad der Aktivierung des zentralen Nervensystems beim Menschen und bei Wirbeltieren bezeichnet. Charakteristische Merkmale sind Aufmerksamkeit, Wachheit,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»