-
1 sedate
1. adjectivebedächtig; gesetzt [alte Dame]; ruhig [Kind]; gemächlich [Tempo, Leben, Auto]2. transitive verb(Med.) sedieren (fachspr.); ruhig stellen* * *I [si'deit] adjective- academic.ru/91364/sedately">sedately- sedateness II [si'deit] verb(to give a sedative: The doctor sedated her with some pills.) ruhig stellen- sedative* * *se·date[sɪˈdeɪt]she was heavily \sedated sie stand unter dem Einfluss starker Beruhigungsmittel* * *[sI'deɪt]1. adj (+er)gesetzt; little girl, colour ruhig; furnishings, décor gediegen; life geruhsam; place beschaulich; party ruhig, gesittet; speed gemächlich; prose bedächtigat a sedate pace — in gemessenem Tempo
in a sedate manner — ruhig, gemessen
2. vtBeruhigungsmittel geben (+dat), sedieren (spec)he was heavily sedated — er stand stark unter dem Einfluss von Beruhigungsmitteln
* * *sedate [sıˈdeıt]A adj (adv sedately)1. ruhig, gelassen2. gesetzt, ernst* * *1. adjectivebedächtig; gesetzt [alte Dame]; ruhig [Kind]; gemächlich [Tempo, Leben, Auto]2. transitive verb(Med.) sedieren (fachspr.); ruhig stellen* * *adj.gesetzt adj. v.beruhigen v. -
2 unresponsive
adjectivebe unresponsive — nicht reagieren (to auf + Akk.)
* * *un·re·spon·sive[ˌʌnrɪˈspɒn(t)sɪv, AM -ˈspɑ:n(t)-]▪ to be \unresponsive nicht reagieren, keine Reaktion zeigenthe audience was \unresponsive das Publikum ging nicht mit famto be \unresponsive to medicine/treatment auf Medikamente/eine Behandlung nicht ansprechen* * *["ʌnrI'spɒnsɪv]adj(physically) nicht reagierend attr; (emotionally, intellectually) gleichgültig, unempfänglichto be unresponsive — nicht reagieren (to auf +acc ); (to advances, pleas, request also) nicht empfänglich sein (to für)
an unresponsive audience — ein Publikum, das nicht mitgeht or nicht reagiert
I suggested it but he was fairly unresponsive — ich habe es vorgeschlagen, aber er ist nicht groß darauf eingegangen or er zeigte sich nicht sehr interessiert
still heavily sedated and totally unresponsive — unter starkem Drogeneinfluss und völlig teilnahmslos
* * *unresponsive adj (adv unresponsively)1. unempfänglich (to für):2. kalt, teilnahmslos* * *adjectivebe unresponsive — nicht reagieren (to auf + Akk.)
* * *adj.unempfänglich adj. -
3 drugged
[drʌgd]adj pred▪ to be \drugged2. (with illegal substances) unter Drogen stehen* * *[drʌgd]adjfood, drink mit einem Betäubungsmittel versetzthe seemed drugged — er schien wie betäubt
her whisky was drugged — in ihrem Whisky waren K.O.-Tropfen
he awoke from a long drugged sleep — er erwachte aus einer langen, tiefen Betäubung
drugged with sleep —
* * *adj.betäubt adj. -
4 drugged
-
5 sedate
to \sedate sb jdn ruhigstellen, jdm ein Beruhigungsmittel geben;she was heavily \sedated sie stand unter dem Einfluss starker Beruhigungsmittel
См. также в других словарях:
sedated — Synonyms and related words: anesthetized, cataleptic, comatose, doped, dozy, dreamy, drowsy, drugged, drugged with sleep, half asleep, heavy, heavy with sleep, heavy eyed, in a stupor, languid, lethargic, napping, narcoleptic, narcose, narcotized … Moby Thesaurus
sedated — adj. relaxed, calm; calmed by means of a sedative drug se·date || sɪ deɪt v. calm, quiet; administer a sedative drug adj. calm, quiet, serene; composed, staid … English contemporary dictionary
I Wanna Be Sedated — Infobox Single Name = I Wanna Be Sedated Artist = The Ramones from Album = Road to Ruin Released = 1978 Format = Recorded = 1978 Genre = Punk rock Length = 2:29 Label = Sire Writer = Joey Ramone Producer = Tommy Erdelyi, Ed Stasium Last single =… … Wikipedia
I Wanna Be Sedated — «I Wanna Be Sedated» Sencillo de The Ramones del álbum Road to Ruin Lado B I Don t Want You Publicación 1979 Formato 7 Grabación 1978 … Wikipedia Español
So Sedated, So Secure — Infobox Album | Name = So Sedated So Secure Type = studio Artist = Darkest Hour Released = April 2001| Re Released March 2006 Genre = Melodic death metal Length = 39:02 Label = Victory Records Reviews = * Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
So Sedated, So Secure — Album par Darkest Hour Sortie 7 août 2001 Enregistrement 2001 Genre Metalcore Label Victory Records … Wikipédia en Français
I Wanna Be Sedated — Single par Ramones extrait de l’album Road to Ruin Face B I Don t Want You Sortie 1979 Durée 2:29 Genre punk rock … Wikipédia en Français
Darkest Hour (band) — Darkest Hour Darkest Hour in Barcelona in 2009. From left to right: Mike Schleibaum, Mike Carrigan and Paul Burnette. Background information Origin Washington, D.C … Wikipedia
Chris Benoit double murder and suicide — Chris Benoit double murder suicide Location Fayetteville, Georgia, United States Date June 22, 2007 – June 25 … Wikipedia
Road to Ruin — Studioalbum von Ramones Veröffentlichung 15. September 1978 Label Sire Records … Deutsch Wikipedia
Darkest Hour — У этого термина существуют и другие значения, см. Darkest Hour (значения). Darkest Hour Основная информация … Википедия