-
1 alcuno
alcuno (devant un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou une consonne, à l'exception de s suivi d'une consonne, z, gn, ps et x, alcuno devient alcun; la forme féminine alcuna devient alcun' devant une voyelle) I. agg. 1. (in frasi negative: nessuno) aucun: non posso darti alcun aiuto je ne peux t'être d'aucun secours; non vedo alcun motivo je ne vois aucune raison; non era presente alcuno studente aucun étudiant n'était présent. 2. al pl. (in frasi affermative: qualche) quelques: ci sono alcune parole che non capisco il y a quelques mots que je ne comprends pas; alcuni anni fa il y a quelques années; alcuni miei amici quelques-uns de mes amis, quelques amis à moi. 3. ( lett) ( un certo) un certain, quelque: per alcun tempo pendant un certain temps, pendant quelque temps. II. pron. 1. (in frasi negative: nessuno) personne: non c'è alcuno che voglia aiutarmi il n'y a personne qui veuille m'aider. 2. al pl. (in frasi affermative: un certo numero) quelques-uns, d'aucuns, certains: alcuni non vogliono partire quelques-uns ne veulent pas partir, certains ne veulent pas partir; ne abbiamo alcuni nous en avons quelques-uns; alcuni di noi certains d'entre nous, quelques-uns d'entre nous; alcune di voi sono preparatissime certaines d'entre vous sont très bien préparées; alcuni dei tuoi libri quelques-uns de tes livres; alcuni sono interessanti, altri noiosi certains sont intéressants, d'autres sont ennuyeux; tra i suoi amici ce n'erano alcuni molto simpatici parmi ses amis il y en avait quelques-uns de très sympathiques, parmi ses amis certains étaient très sympathiques. 3. ( lett) (qualcuno: in frasi interrogative o dubitative) quelqu'un: alcuno parla quelqu'un parle: se alcuno lo vedesse si quelqu'un le voyait.
См. также в других словарях:
Tommaso Francini — NOTOC Tommaso Francini, Thomas Francine in France, (1571 1651) and his younger brother Alessandro Francini (Alexandre Francine in France) were Florentine hydraulics engineers and garden designers who worked for Francesco I de Medici, Grand Duke… … Wikipedia
Kfz-Kennzeichen (Vatikanstadt) — Kfz Kennzeichen für Dienstfahrzeuge aus dem Vatikan Kfz Kennzeichen für Angestellte bzw. Bürger aus dem … Deutsch Wikipedia
Papamobil — Johannes Paul II. auf einem offenen Papamobil der Marke Fiat mit dem berühmten Kennzeichen der Papst Fahrzeuge SCV 1 (aufgenommen am 29. September 2004, Petersplatz, Vatikan) Als Papamobil (Auto des Papstes) (verkürzt aus ital. papa „Papst“ und… … Deutsch Wikipedia
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
Антоначчи, Бьяджо — Бьяджо Антоначчи … Википедия
ploia — plò·ia s.f. OB LE pioggia | fig., profluvio di lacrime, pianto: s i vi vedesse uscir degli occhi ploia (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: dal provenz. ant. ploia, dal lat. pluvia … Dizionario italiano
reda — 1rè·da s.f. LE erede, successore: prima fue | morta la gente a cui il mar s aperse, | che vedesse Iordan le rede sue (Dante) | continuatore, seguace: nullo | fatto s è reda poi del suo valore (Dante) {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: lat … Dizionario italiano