Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(scout)

  • 1 scout

    {skaut}
    I. 1. разузнавач (u за кораб, самолет и пр.), патрул
    2. разузнаване, разузнавателна експедиция/акция
    on the SCOUT на разузнаване
    3. често SCOUT бойскаут
    4. разг. (добър) човек
    5. лице, което търси нови/обещаващи спортисти/актъори и пр
    6. прислужник (в Оксфордски колеж)
    II. 1. разузнавам, проучвам
    2. to SCOUT about/round for търся, дебна
    III. v отхвърлям (презрение/присмех) (идея и пр.)
    * * *
    {skaut} n 1. разузнавач (u за кораб, самолет и пр.); патрул; 2.(2) {skaut} v 1. разузнавам; проучвам; 2. to scout about/round for {3} {skaut} v отхвърлям ( презрение/присмех) (идея и пр.).
    * * *
    съгледвач; разузнавам; разузнавач;
    * * *
    1. i. разузнавач (u за кораб, самолет и пр.), патрул 2. ii. разузнавам, проучвам 3. iii. v отхвърлям (презрение/присмех) (идея и пр.) 4. on the scout на разузнаване 5. to scout about/round for търся, дебна 6. лице, което търси нови/обещаващи спортисти/актъори и пр 7. прислужник (в Оксфордски колеж) 8. разг. (добър) човек 9. разузнаване, разузнавателна експедиция/акция 10. често scout бойскаут
    * * *
    scout [skaut] I. n 1. разузнавач ( човек, кораб, аероплан и пр.); 2. скаут (член на младежка организация); 3.: on the \scout по сведенията на разузнаването; прен. на лов за ( for); 4. прислужник (в Оксфордския колеж); II. v разузнавам, проучвам; to \scout about ( round) бродя; дебна; to \scout out издирвам, изнамирам, "изравям"; III. scout v отхвърлям, не приемам (идея и пр.); смятам за абсурд; надсмивам се на; IV. scout n зоол. кайра, нирец, буревестник и др. подобни птици.

    English-Bulgarian dictionary > scout

  • 2 scout

    геол.
    извършвам предварително проучване
    проучвател

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scout

  • 3 scout-master

    scout-master[´skaut¸ma:stə] n командир на скаутска дружина (отряд).

    English-Bulgarian dictionary > scout-master

  • 4 scout car

    {'skaut,ka:}
    n воен. бронирана разузнавателна кола
    * * *
    {'skaut,ka:} n воен. бронирана разузнавателна кола.
    * * *
    n воен. бронирана разузнавателна кола

    English-Bulgarian dictionary > scout car

  • 5 boy scout

    {'bɔi'skaut}
    n скаут
    * * *
    {'bъi'skaut} n скаут.
    * * *
    n скаут
    * * *
    boy scout[´bɔi¸skaut] n скаут.

    English-Bulgarian dictionary > boy scout

  • 6 talent-scout

    talent-scout[´tælənt¸skaut] = talent-hunter.

    English-Bulgarian dictionary > talent-scout

  • 7 boy-scout

    скаут;

    English-Bulgarian dictionary > boy-scout

  • 8 to scout

    разузнавам

    English-Bulgarian small dictionary > to scout

  • 9 talent

    {'tælənt}
    1. дарба, талант (for), талантлив човек, талант
    local TALENT местни таланти (обик. любители)
    TALENT scout/spotter търсач/откривач на естрадни таланти
    2. ист. талант (парична и мерна единица)
    * * *
    {'talъnt} n 1. дарба, талант (for); талантлив човек, талант; l
    * * *
    талант; дарба; кадърност; надареност;
    * * *
    1. local talent местни таланти (обик. любители) 2. talent scout/spotter търсач/откривач на естрадни таланти 3. дарба, талант (for), талантлив човек, талант 4. ист. талант (парична и мерна единица)
    * * *
    talent[´tælənt]n 1. дарба,талант,дарование,заложба,способност( for); талант(ливчовек);to hide o.'s \talents in a napkin изоставямдарбитеси;2. ист.талант( монетаиединицаза тежина).

    English-Bulgarian dictionary > talent

См. также в других словарях:

  • scout — scout, scoute [ skut ] n. m. et adj. • 1910; angl. boy scout, de scout « éclaireur » ♦ Enfant, adolescent faisant partie d un mouvement de scoutisme. ⇒ boy scout, compagnon, éclaireur, louveteau, pionnier; guide, 2. jeannette. Les scouts de… …   Encyclopédie Universelle

  • SCOUT eh! — is an organization of registered Scouts Canada members dedicated to transforming Scouts Canada into a democratic association . The name is an acronym for Scouts Canada Ordinary member Unity Taskforce Association .SCOUT eh! was founded in August,… …   Wikipedia

  • Scout — bezeichnet: Späher, ein Kundschafter, Informationssammler Pfadfinder, in der Erziehungsbewegung für Kinder und Jugendliche Scout (Internet), Suchverzeichnisse oder Personen für Spezialthemen Scout (Sport), im Profisport eine Person, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Scout — Scout, n. [OF. escoute scout, spy, fr. escouter, escolter, to listen, to hear, F. [ e]couter, fr. L. auscultare, to hear with attention, to listen to. See {Auscultation}.] 1. A person sent out to gain and bring in tidings; especially, one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scout — Scout, v. t. [imp. & p. p. {Scouted}; p. pr. & vb. n. {Scouting}.] 1. To observe, watch, or look for, as a scout; to follow for the purpose of observation, as a scout. [1913 Webster] Take more men, And scout him round. Beau. & Fl. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scout — 〈[ skaʊt] m. 6; engl. Bez. für〉 Pfadfinder [engl., „Weggefährte“ <mengl. scouten <afrz. escouter „zuhören“ <lat. auscultare] * * * Scout [ska̮ut ], der; s, s [engl. scout = Kundschafter < mengl. scoute < afrz. escoute, über das… …   Universal-Lexikon

  • scout — s.m. e f.inv. agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m. e f.inv., boy scout 2. agg.inv., relativo ai boy scout: campeggio scout, capo scout {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: propr. accorc. di boy scout …   Dizionario italiano

  • scout — ► NOUN 1) a soldier or other person sent ahead of a main force to gather information about the enemy. 2) (also Scout) a member of the Scout Association, a boys organization with the aim of developing their character through outdoor and other… …   English terms dictionary

  • Scout — (skout), v. t. [Icel. sk[=u]ta a taunt; cf. Icel. sk[=u]ta to jut out, skota to shove, skj[=o]ta to shoot, to shove. See {Shoot}.] To reject with contempt, as something absurd; to treat with ridicule; to flout; as, to scout an idea or an apology …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scout — Scout, v. i. To go on the business of scouting, or watching the motions of an enemy; to act as a scout. [1913 Webster] With obscure wing Scout far and wide into the realm of night. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scout — (skout), n. [Icel. sk[=u]ta a small craft or cutter.] A swift sailing boat. [Obs.] [1913 Webster] So we took a scout, very much pleased with the manner and conversation of the passengers. Pepys. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»