-
1 schraffieren
schraffieren vt геод. (за)штрихова́ть; шраффировать; изобража́ть штриха́ми (релье́ф) -
2 schraffieren
штрихова́ть, заштрихо́вывать /-штрихова́ть. eine schraffierte Fläche штрихова́я <штрихо́ванная> пло́скость | schraffieren штрихо́вка -
3 schraffieren
vtгеод. (за) штриховать; шраффировать; изображать штрихами ( рельеф) -
4 Schraffieren
гл.кож. штриховка -
5 schraffieren
гл.кож. штриховка -
6 schraffieren
заштриховыватьизображать штрихамикарт штриховатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schraffieren
-
7 schraffieren
vt, граф. -
8 schraffieren
штриховать, заштриховывать -
9 schraffieren
штриховатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > schraffieren
-
10 schraffieren
изображать штрихами (рельеф) -
11 schraffieren
-
12 schraffieren
vt штриховать, заштриховывать -
13 schraffieren
vt заштриховывать; штриховатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > schraffieren
-
14 schraffieren
schraffíeren vt(за)штрихова́ть -
15 schraffieren
Современный немецко-русский словарь общей лексики > schraffieren
-
16 заштриховать
-
17 штриховать
-
18 schraffen
см. schraffieren -
19 заштриховать
заштриховать schraffieren vt -
20 штриховать
штриховать schraffieren vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schraffieren — (v. ital. sgraffiare, »kratzen«), in den zeichnenden Künsten die Andeutung des Schattens (Weiteres s. Schattierung); im Planzeichnen die Darstellung der Abhänge durch nebeneinander gesetzte Striche (Schraffen); über die Anwendung der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
schraffieren — Vsw eine Fläche mit Parallelstrichen markieren erw. fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Über niederdeutsche Vermittlung entlehnt aus it. sgraffiare kratzen, stricheln , dessen weitere Herkunft nicht zweifelsfrei geklärt ist. Abstrakta:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schraffieren — »(durch parallele Linien) stricheln«: Das seit dem 15. Jh. zuerst im Niederd. bezeugte Verb ist (durch Vermittlung von entsprechend mniederl. schraeffeeren) aus it. sgraffiare »kratzen; stricheln« entlehnt. Dessen weitere Herkunft ist nicht… … Das Herkunftswörterbuch
schraffieren — V. (Oberstufe) etw. mit parallelen Strichen bedecken Synonyme: schraffen, stricheln Beispiel: Der Bauzeichner schraffierte die Flächen der Schnittzeichnung … Extremes Deutsch
Schraffieren — Schraffuren (Freihand) Schraffuren in einer technischen Zeichnung Eine Schraffur (von italienisch sgraffiare, „kratzen“, vergleiche Sgraffito) ist die Gesamtheit vieler feiner, gerader, paralleler Linien, die in Zeic … Deutsch Wikipedia
schraffieren — schraf|fie|ren [ʃra fi:rən] <tr.>: in einer Zeichnung eine Fläche mit dicht nebeneinander verlaufenden parallelen Strichen ausfüllen: er schraffierte die unbebauten Gebiete auf dem Stadtplan. * * * schraf|fie|ren 〈V. tr.; hat〉 eine Fläche… … Universal-Lexikon
schraffieren — schraf·fie·ren; schraffierte, hat schraffiert; [Vt/i] (etwas) schraffieren eine leere Fläche auf einem Blatt Papier, einem Plan o.Ä. mit dünnen parallelen Strichen füllen || hierzu Schraf·fie·rung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schraffieren — schraf|fie|ren 〈V.〉 mit feinen, parallelen Strichen bedecken [Etym.: <mndrl. schraeffeeren <ital. sgraffiare »kratzen, stricheln«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
schraffieren — schraf|fie|ren <über mniederl. schraeffeeren »stricheln« aus it. sgraffiare »kratzen, stricheln«> [eine Fläche] mit parallelen Linien stricheln (Kunstw.) … Das große Fremdwörterbuch
schraffieren — schraf|fie|ren (mit Schraffen versehen; stricheln) … Die deutsche Rechtschreibung
schraffieren — (ital. ▷ niederl.) eine Fläche mit parallelen Linien stricheln, z. B. mit einem Buntstift … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter