-
1 Schlussverkauf
Schlussverkauf m GEN end-of-season sale* * *m < Geschäft> end-of-season sale* * *Schlussverkauf
close-out (clearance, US) sale, (Frühjahr) spring sales, (Inventurausverkauf) inventory sale, (Räumungsverkauf) closing-down sale, (Saisonausverkauf) [seasonal] sale -
2 Schlussverkauf
Schlussverkauf m closing-down sale -
3 Schlussverkauf
m (end-of-season) sale* * *der Schlussverkaufsale* * *Schlụss|ver|kaufm(end-of-season) sale (Brit), season close-out sale (US)* * *Schluss·ver·kaufRRm sales pl* * *der [end-of-season] sale[s pl.]* * *Schlussverkauf m (end-of-season) sale* * *der [end-of-season] sale[s pl.] -
4 Schlussverkauf
Schluss·ver·kaufRR msales pl -
5 Schlussverkauf
-
6 Schlussinventar
Schlussinventar
ending (final, closing) inventory;
• Schlussinventur final stock-taking;
• Schlusskurs bid close, (Börse) final quotation, closing price, (Devisen) closing rate;
• in gängigen Aktien höhere Schlusskurse erzielen to close higher in active trading;
• bei ruhigen Schlusskursen liegen to close in quiet markets;
• Schlussmarkt terminal market;
• Schlussnote (Börse) bought [and sold] note (Br.), call, stockbroker’s contract (Br.), contract note (Br.), broker’s memorandum (note), purchase contract, sale[s] note (US);
• Schlussnotenregister bargain book;
• Schlussnotenstempel contract stamp (Br.), transfer tax (US);
• Schlussnotierung (Börse) closing (last, final, terminal) quotation, closing price;
• gestrige Schlussnotierung yesterday’s closing rates;
• Schlussplädoyer summation, summing-up;
• Schlussprotokoll erstellen to finalize an agreement;
• Schlussquittung receipt in full [discharge], receipt for the balance;
• Schlussquote final dividend, (Konkursverfahren) liquidation dividend;
• Schlussrate final instal(l)ment;
• Schlussrechnung final account (invoice), account of settlement, (Nachlassverwalter) final settlement;
• Schlussredakteur night editor;
• Schlusssaldo (Bilanz) final balance;
• Schlusssätze concluding lines;
• Schlussschein (Börse) broker’s note, call, contract note (Br.), sale[s] note (US), bought [and sold] note (Br.);
• Schlussscheinbuch contract book;
• Schlussspalte last column;
• Schlussstempel contract stamp (Br.), transfer tax (US);
• Schlusstermin latest (cut-off, closing, ending) date, deadline (US), (Gericht) final hearing;
• Schlussvereinbarung final accord;
• Schlussvergütung (Lebensversicherung) terminal bonus;
• Schlussverhandlung final negotiation;
• Schlussverkauf close-out (clearance, US) sale, (Frühjahr) spring sales, (Inventurausverkauf) inventory sale, (Räumungsverkauf) closing-down sale, (Saisonausverkauf) [seasonal] sale;
• Schlussverteilung (Konkurs) distribution of the assets of a bankrupt’s estate, (Nachlass) final settlement (distribution);
• Schlussvignette tailpiece;
• Schlusswagen, Schlusswaggon (Bahn) end carriage (Br.);
• Schlussworte concluding (last) words, summary;
• Schlusszahlung terminal payment (US), final instal(l)ment;
• Schlusszeile catch line;
• Schlusszettel broker’s (contract, Br., sales, US) note, delivery ticket.
См. также в других словарях:
Schlussverkauf — Schlussverkauf,der:⇨Ausverkauf … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlussverkauf — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Verkauf • Ausverkauf Bsp.: • Der Verkauf des Hauses war schwierig. • Ich bekam diesen Pullover bei einem Ausverkauf … Deutsch Wörterbuch
Schlussverkauf — der Schlussverkauf, ä e (Oberstufe) Sonderveranstaltung im Einzelhandel mit dem Ziel, durch Rabattaktionen saisonspezifische Waren abzuverkaufen Synonym: Ausverkauf Beispiel: Ich habe mir ein schönes Kleid zu günstigem Preis im Schlussverkauf… … Extremes Deutsch
Schlussverkauf — Ausverkauf; Abverkauf * * * Schlụss|ver|kauf 〈m. 1u; kurz für〉 Sommer , Winterschlussverkauf * * * Schlụss|ver|kauf, der: am Ende einer Saison stattfindender Ausverkauf. * * * Schlussverkauf, Handel: Saisonschlussv … Universal-Lexikon
Schlussverkauf — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Sommer … Deutsch Wikipedia
Schlussverkauf — Schlụss·ver·kauf der; der Verkauf von Waren zu besonders niedrigen Preisen am Ende der Sommer bzw. Wintersaison || K: Sommerschlussverkauf, Winterschlussverkauf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlussverkauf — ⇡ Abschnittsschlussverkäufe … Lexikon der Economics
Schlussverkauf — Schlụss|ver|kauf … Die deutsche Rechtschreibung
Ausverkauf — Schlussverkauf; Abverkauf * * * Aus|ver|kauf [ au̮sfɛɐ̯kau̮f], der; [e]s, Ausverkäufe [ au̮sfɛɐ̯kɔy̮fə]: a) verbilligter Verkauf von Waren bei Schließung eines Geschäftes, am Ende einer Saison o. Ä.: die Schuhe habe ich im Ausverkauf gekauft. b)… … Universal-Lexikon
Karstadt — Warenhaus GmbH Rechtsform GmbH Gründung 14. Mai 1881 … Deutsch Wikipedia
Highstreet Holding — GbR Rechtsform Gesellschaft bürgerlichen Rechts Gründung 27. März 2006 Sitz Amsterdam Branche Immobilien … Deutsch Wikipedia