Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(sasvērties)

  • 1 sasvērties

    гл.
    общ. (uz sāniem) накрениться, (uz sāniem) накреняться

    Latviešu-krievu vārdnīca > sasvērties

  • 2 sasvērties

    покачнуться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sasvērties

  • 3 sasvērties

    v. покачнуться  ( покривиться; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sasvērtiesусь, \sasvērtiesешься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. sasvārstīties; sazvalstīties; sazvelties
    2. sasvārstīties; sašķiebties; sazvalstīties; sazvelties
    3. sasvārstīties; sašķobīties; sazvalstīties; sazvelties
    4. sasvārstīties; sašķiebties; sašķobīties; sazvalstīties; sazvelties
    II. darb.v.
    1. atšļukt; nobrukt; nolaisties; noslīdēt; noslīgt; nosvērties; nošļukt
    2. sagāzties; sagult uz sāniem; sakrist; sašķiebties; sazvelties; sazvilt; sazvīrt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sasvērties

  • 4 sasvērties uz sāniem

    накрениться
    ————————
    накреняться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sasvērties uz sāniem

  • 5 sasvērties uz sāniem

    ▪ Termini
    ru накрениться celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru накpениться
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sasvērties uz sāniem

  • 6 sasvārstīties

    I.
    1. колебнуться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sasvārstītiesусь, \sasvārstītiesёшься) sar.
    2. покачнуться  ( покривиться; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sasvārstītiesусь, \sasvārstītiesешься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    1. nozvalstīties; sagāzelēties; sagrīļoties; salīgoties; saļodzīties; saļumdīties; sašūpoties; sazvalstīties; sazvāļoties; sazvāroties
    2. sasvērties; sazvalstīties; sazvelties
    3. sasvērties; sašķiebties; sazvalstīties; sazvelties
    4. sasvērties; sašķobīties; sazvalstīties; sazvelties
    5. sasvērties; sašķiebties; sašķobīties; sazvalstīties; sazvelties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sasvārstīties

  • 7 sazvalstīties

    I.
    1. качнуться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sazvalstītiesусь. \sazvalstītiesёшься)
    2.  ( uz sāniem;) покачнуться  ( покривиться; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sazvalstītiesусь, \sazvalstītiesешься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    1. nozvalstīties; sagāzelēties; sagrīļoties; salīgoties; saļodzīties; saļumdīties; sasvārstīties; sašūpoties; sazvāļoties; sazvāroties
    2. sasvārstīties; sasvērties; sazvelties
    3. sasvārstīties; sasvērties; sašķiebties; sazvelties
    4. sasvārstīties; sasvērties; sašķobīties; sazvelties
    5. sasvārstīties; sasvērties; sašķiebties; sašķobīties; sazvelties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sazvalstīties

  • 8 накрениться

    v
    1) gener. pārsvērties (par laivu u. tml.), nosvērties uz sāniem, pagāzties, pašķiebties (sasvērties), sagazties uz sāniem, sasvērties (uz sāniem), sazvelties, sazvilt, sašķiebties (sagāzties uz sāniem)
    2) colloq. nošķiebties uz sāniem (par laivu u. tml.)
    * * *
    sazvelties uz sāniem; sasvērties uz sāniem

    Русско-латышский словарь > накрениться

  • 9 накреняться

    v
    1) gener. pārsvērties (par laivu u. tml.), nosvērties uz sāniem, pagāzties, sagazties uz sāniem, sasvērties (uz sāniem), sazvelties, sazvilt, sašķiebties (sagāzties uz sāniem), svērties uz sāniem, šķiebties (uz sāniem)
    2) colloq. nošķiebties uz sāniem (par laivu u. tml.)
    * * *
    sasvērties uz sāniem, svērties uz sāniem

    Русско-латышский словарь > накреняться

  • 10 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) valnis; uzbērums
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) (upes, ezera) krasts
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) sēklis
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) uzbērt valni; sanest, sadzīt (sniegu, smiltis)
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) sasvērties uz sāniem (par lidmašīnu)
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banka
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banka; fonds
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) noguldīt bankā
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on     III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) (mērinstrumentu) komplekts
    * * *
    krasts; banka; uzbērums, valnis; sēklis; kopējais krājums, fonds; sanesa; sānsvere; uzbērt valni; noguldīt bankā, turēt bankā; turēt banku; sanest, sadzīt; aizsprostot; sasvērties uz sāniem

    English-Latvian dictionary > bank

  • 11 heel

    [hi:l] 1. noun
    1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) papēdis
    2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) (zeķes) papēdis
    3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) (apava) papēdis
    2. verb
    1) (to put a heel on (a shoe etc).) piesist papēdi (apavam)
    2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) (par kuģi) sasvērties uz sāniem
    •
    - - heeled
    - at/on one's heels
    - kick one's heels
    - take to one's heels
    - to heel
    - turn on one's heel
    * * *
    sānsvere; papēdis; pēda; piesis; dona, garoza; nelietis, krāpnieks; piesist papēžus; sasvērt uz sāniem; sasvērties uz sāniem; piesist ar papēžiem pie grīdas; sekot pa pēdām; apgādāt ar naudu; izsist bumbu ar papēdi

    English-Latvian dictionary > heel

  • 12 lurch

    [lə: ] 1. verb
    (to move suddenly or unevenly forward; to roll to one side.) sasvērties; grīļoties (ejot); zvāroties
    2. noun
    (such a movement: The train gave a lurch and started off.) sasvēršanās; grīļošanās; zvārošanās
    * * *
    sānsvere; grīļīga gaita; nosliece, tieksme; sasvērties; grīļoties

    English-Latvian dictionary > lurch

  • 13 pašķiebties

    гл.
    общ. наклониться (набок), (sasvērties) накрениться

    Latviešu-krievu vārdnīca > pašķiebties

  • 14 покачнуться

    v
    gener. nolīgoties (sašūpoties), sagrīļoties, sagāzelēties, salīgoties, sasvārstīties, sazvalstīties, sašupoties, saļodzīties
    * * *
    nolīgoties, salīgoties, sašūpoties; saļodzīties, sagrīļoties, salīgoties; sasvērties, sašķiebties. sašķobīties, sasvārstīties, sazvalstīties, sazvelties; pasliktināties

    Русско-латышский словарь > покачнуться

  • 15 tilt

    [tilt] 1. verb
    (to go or put (something) into a sloping or slanting position: He tilted his chair backwards; The lamp tilted and fell.) noliekt; sasvērt; noliekties; sasvērties
    2. noun
    (a slant; a slanting position: The table is at a slight tilt.) sasvēriens
    - full tilt
    * * *
    brezenta pārklājs; nolaidenums, slīpums; jātnieka uzbrukums ar šķēpu; strīds; uzsegt brezenta pārklāju; noliekt; noliekties; cīnīties ar šķēpiem; kritizēt

    English-Latvian dictionary > tilt

  • 16 topple

    ['topl]
    (to (make something) fall: He toppled the pile of books; The child toppled over.) nogāzt; nogāzties; apgāzties
    * * *
    nogāzties; apgāzties; sasvērties, sašķiebties

    English-Latvian dictionary > topple

  • 17 nobrukt

    ▪ Termini
    ru обвалиться celtn.
    lv iegrūt  (par griestiem)
    lv iegāzties
    lv sagāzties
    lv sabrukt
    lv nokrist  (par apmetumu)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nokrist par apmetumu
    ru обвалиться II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. brukt nost; griezties greizi; noslīdēt; nošķiebties; nošļukt; sagriezties; sašķiebties; slīdēt nost; šķiebties; šļukt nost
    2. atkrist; brukt nost; krist nost; nokrist
    3. brukt; brukt nost; gāzties; grūt; krist nost; nokrist; sabrukt; sagāzties; sagrūt
    4. brukt nost; noslīdēt; nošļukt; slīdēt nost; šļukt nost
    5. brukt nost; noslīdēt; nošķiebties; nošļukt; slīdēt nost; šļukt nost
    II. darb.v.
    1. nogāzties; nogrūt
    2. atšļukt; nolaisties; noslīdēt; noslīgt; nosvērties; nošļukt; sasvērties
    3. nomukt; noslīdēt; nošļukt
    4. nogrūt; noslīdēt
    5. noslīdēt; nošķiebties; nošļukt
    6. izbalēt; nobalēt; noplukt
    7. izbalēt; izbalot; nobalēt; nobalot; noplukt
    8. noslīdēt; nošķiebties; nošļukt; sagriezties; sašķiebties
    9. brukt; grūt; nogrūt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nobrukt

  • 18 nosvērties

    I.
    1. свешаться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nosvērtiesюсь, \nosvērtiesешься) прост.
    2.  ( uz svariem;) взвеситься  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \nosvērtiesшусь, \nosvērtiesсишься; пов. \nosvērtiesсься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. atšļukt; nobrukt; nolaisties; noslīdēt; noslīgt; nošļukt; sasvērties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosvērties

  • 19 sagāzties

    darb.v. обрушиться, обрушиваться; рухнуть
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru обвалиться celtn.
    lv iegrūt  (par griestiem)
    lv iegāzties
    lv sabrukt
    lv nokrist  (par apmetumu)
    lv nobrukt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv sabrukt
    lv iegrūt
    ru обрушиться
    MašB, BūVP
    lv sabrukt
    ru обвалиться I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. brukt; brukt nost; gāzties; grūt; krist nost; nobrukt; nokrist; sabrukt; sagrūt
    II. darb.v.
    1. dzemdēt; laist pasaulē; nest; sabirt; sakrist
    2. apkrist; sabrukt; sadrimt; sadripēt; sadrukt; sadupt; sagrūt; sakrist
    3. sablīvēties; sabrukt; sadrūzmēties; saspiesties
    4. sagult uz sāniem; sakrist; sasvērties; sašķiebties; sazvelties; sazvilt; sazvīrt
    5. aizgrūt; apgāzties; sabrukt; sagrūt
    6. nogāzties; sabrukt; sagrūt
    7. sašķiebties; sazvelties
    8. nošķiebties; sagrīļoties; saļodzīties; sašķiebties; sašķobīties
    9. sašķiebties; sazvelties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sagāzties

  • 20 sakrist

    darb.v.
    1. напасть, нападать, навалиться, наваливаться, навалить, наваливать;
    2. совпасть, совпадать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dzemdēt; laist pasaulē; nest; sabirt; sagāzties
    2. izdēdēt; izdilt; izdirnēt; izģinst; izkalst; izkāmēt; izkrist; izkristies; izliesēt; izmērēt; izvājēt; noliesēt; nomērēt; novājēt; sakristies; sarukt; sašļukt; sažūt
    3. apkrist; sabrukt; sadrimt; sadripēt; sadrukt; sadupt; sagāzties; sagrūt
    4. sagadīties; satrāpīties
    5. sagāzties; sagult uz sāniem; sasvērties; sašķiebties; sazvelties; sazvilt; sazvīrt
    6. sagubt; sakristies; saplakt; sarukt; sasēsties; sašļukt
    7. harmonēt; iet kopā; klapēt; saderēt; saderēties; sadienēt; saiet; saieties; saskanēt; satecēt
    8. saputeņot; saputināt; sasnigt
    9. piekrist
    10. atbilst; saskanēt
    antonīms - nesakrist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sakrist

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»