-
21 Salmi
Салми (РФ, Респ. Карелия) -
22 salmi
-
23 salmi
• ragú (kuch.) -
24 salmi
салма Пролив между островами, между островом и берегом; залив. Входит в состав многих географических названий в Финляндии, на северо-западе Российской Федерации (напр., Салми, Мукасалма). -
25 salmi
['sælmiː]n фр.рагу́ із дичини́ -
26 salmi
['sælmɪ]сущ.; фр.рагу из дичи (с вином, соусом, приправами) -
27 salmi
s [cul] paprikaš, osobito od divljači (ptica) -
28 salmi
-
29 salmi
-
30 salmi
n рагу из дичи в вине с острым соусом -
31 salmi
/'sælmi/ * danh từ - món ragu -
32 jug
I [dʒʌg]1) BE (glass) boccale m., caraffa f.; (earthenware) brocca f., giara f.; (for cream, milk) bricco m.2) AE (earthenware) giara f., bricco m.II [dʒʌg]* * *(a deep container for liquids, usually with a handle and a shaped lip for pouring: a milk-jug.) brocca, caraffa* * *jug (1) /dʒʌg/n.1 (GB) brocca; caraffa; bricco● (GB) jug kettle, bollitore elettrico ( a forma di caraffa) □ ( slang) jug wine, vino da pasto □ to hit the jug, mettersi a berejugfuln.(quanto sta in una) brocca (o caraffa, ecc.).jug (2) /dʒʌg/n.(to) jug (1) /dʒʌg/v. t.(to) jug (2) /dʒʌg/v. i.( dell'usignolo) gorgheggiare.* * *I [dʒʌg]1) BE (glass) boccale m., caraffa f.; (earthenware) brocca f., giara f.; (for cream, milk) bricco m.2) AE (earthenware) giara f., bricco m.II [dʒʌg] -
33 stew
I [stjuː] [AE stuː]nome gastr. stufato m., spezzatino m.; (with game) salmì m.••II 1. [stjuː] [AE stuː]to be, get in a stew — colloq. (worry) stare in ansia
verbo transitivo fare cuocere in umido, stufare; cuocere in salmì [ game]; fare cuocere [fruit, vegetables]2.••to stew in one's own juice — colloq. cuocere nel proprio brodo
* * *[stju:] 1. verb(to cook (meat, fruit etc) by slowly boiling and simmering: She stewed apples; The meat was stewing in the pan.) cuocere (in umido), stufare2. noun((a dish of) stewed meat etc: I've made some beef stew.) stufato* * *[stjuː]1. n1) Culin stufato2) fig2. vt(meat) stufare, cuocere in umido3. vi(tea) diventare troppo forte* * *stew (1) /stju:, USA stu:/n.2 (fam.) ansia; apprensione; agitazione; forte preoccupazione; patema d'animo: to be in a ( fine) stew, essere in grande agitazione; stare sulle spine (fig.)3 (fam.) caos; casino4 (fam.) bisboccia5 (fam.) ubriaconestew (2) /stju:, USA stu:/n.1 vivaio di pesci; peschiera2 vivaio per la coltura delle ostriche.(to) stew /stju:, USA stu:/A v. i.2 (fig.) soffrire per il caldo afoso; soffocareB v. t.* * *I [stjuː] [AE stuː]nome gastr. stufato m., spezzatino m.; (with game) salmì m.••II 1. [stjuː] [AE stuː]to be, get in a stew — colloq. (worry) stare in ansia
verbo transitivo fare cuocere in umido, stufare; cuocere in salmì [ game]; fare cuocere [fruit, vegetables]2.••to stew in one's own juice — colloq. cuocere nel proprio brodo
-
34 strait
• ahdinko• ahdas• pula• kapea• kaita• salmi* * *streit1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) salmi2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) ahdinko•- strait-laced -
35 straw
[stro:]1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) salms; salmi; salmu-2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) Viņu piedāvājums nav plika graša vērts.3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) (kokteiļu) salmiņš•* * *salmi, salms; salmiņš; salmu cepure; nieks; salmu; salmu krāsas -
36 narrow
• tiukka• niukka• täpärä• ahdasmielinen• ahdas• ahdas väylä• ahtautua• rajoittaa• rajoittunut• tehdä ahtaammaksi• kaveta• kaventaa• kapea-alainen• kapea• kaventua• kiperä• kireä• kaita• salmi• suippo• suipentua• suppea• supistua• supistaa• tarkka• käydä ahtaammaksi• laiha• piukka• pieni* * *'nærəu 1. adjective1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) kapea2) (only just managed: a narrow escape.) täpärä3) ((of ideas, interests or experience) not extensive enough.) rajoittunut2. verb(to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) kaventaa, kaventua- narrowly- narrows
- narrow-minded -
37 sound
• oikea• toitottaa• hyvin perusteltu• hyvin säilynyt• häly• hyvinvoiva• hyvinvoipa• jysähdys• järkevä• tutkia• turmeltumaton• tunnustella• hiiskaus• hiiskahdus• helähtää• helkähtää• helkkyä• helähdellä• viisas• eheä• ehjä• soida• sointu• sointua• sointi• sikeä• aiheuttaa ääni• udella• uimarakko• vahingoittumaton• vakavarainen• terve• kelpo• kestävä• kilistää• kilistä• kaiku• kalskahtaa• kaikuamarine• peilata• perinpohjainen• salmi• melu• sondeerata• sondi• syvä• ääni(tekniikka)• äännähdys• ääntyätechnology• ääni (tek.)• ääni• äänne• kunnollinen• kuulostaa• kuulua• pilaantumaton• koskematonmarine• luodata• luja• luotailla• luotettava* * *I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) hyväkuntoinen, terve2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) sikeä3) (full; thorough: a sound basic training.) perusteellinen4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) kunnon5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) järkevä•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ääni2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ääni3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) vaikutelma2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.)2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!)3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.)4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.)5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.)•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) äänieristääIII verb(to measure the depth of (water etc).) luodata- sounding- sound out -
38 penitential
[ˌpenɪ'tenʃl]aggettivo penitenziale* * *penitential /pɛnɪˈtɛnʃl/A a.penitenziale; di penitenza: (relig.) penitential psalms, salmi penitenzialiB n.(relig.) libro penitenziale.* * *[ˌpenɪ'tenʃl]aggettivo penitenziale -
39 psalm
-
40 psalter
См. также в других словарях:
Salmi — ist der Familienname folgender Personen: Albert Salmi (1928–1990), US amerikanischer Film und Theaterschauspieler Janne Salmi (* 1969), finnischer Orientierungsläufer Samuel Salmi (* 1951), finnischer Bischof Vexi Salmi (* 1942), finnischer… … Deutsch Wikipedia
Salmi — Sal mi, n. (Cookery) Same as {Salmis}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Salmi — (franz. salmis), Ragout von gebratenem Geflügel, hauptsächlich Federwildbret … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Salmi — (frz.), feines Ragout aus Wildgeflügel … Kleines Konversations-Lexikon
salmi — s.n. În gastronomie, ragut din vânat cu pene (sitar, raţă sălbatică, fazan, potârniche), cu ciuperci şi sos de vin; prin ext. preparat gătit asemănător din raţă domestică sau bibilică. Trimis de gal, 27.12.2007. Sursa: DGE … Dicționar Român
salmi — [ salmi] noun (plural salmis) a ragout of game stewed in a rich sauce. Origin Fr., abbrev. of salmigondis (see salmagundi) … English new terms dictionary
salmi — [sal′mē] n. [Fr salmis, contr. < salmigondis: see SALMAGUNDI] a highly seasoned dish of game or fowl, partly roasted, then stewed in wine … English World dictionary
Salmi — Infobox Settlement official name = Salmi Rural Settlement native name = Салминское сельское поселение ru icon Salmin kyläasutus fi icon nickname = motto = image image subdivision type = Country subdivision name = Russia subdivision type1 =… … Wikipedia
Salmi — Эта статья о посёлке Салми. См. также Салми (станция). Посёлок Салми Salmi Герб … Википедия
salmì — sal·mì s.m.inv. TS gastr. metodo di cottura in umido particolarmente adatto alla cacciagione, consistente nel lasciar marinare la carne in vino, verdure e aromi vari, cuocendola infine a fuoco lento nello stesso battuto marinato amalgamato con… … Dizionario italiano
Salmi — Original name in latin Salmi Name in other language Salmi, Salmis, Салми State code RU Continent/City Europe/Moscow longitude 61.36971 latitude 31.85185 altitude 8 Population 3800 Date 2013 01 09 … Cities with a population over 1000 database