-
1 psalm-book
psalm-book[s'a:m buk] n livro de salmos. -
2 psalm book
-
3 psalm book
Psalter m, Psalmenbuch nt -
4 psalm-book
Большой англо-русский и русско-английский словарь > psalm-book
-
5 psalm-book
Религия: псалтирь -
6 psalm-book
псалтырьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > psalm-book
-
7 psalm book
ספר מזמורים* * *◙ םירומזמ רפס◄ -
8 psalm-book
[sá:mbuk]nounpsalter -
9 psalm book
psalmboek -
10 psalm-book
n. relig. псалтир -
11 psalm book
psalmbok -
12 psalm-book
см. psalterEnglish-Russian library and information terminology dictionary > psalm-book
-
13 psalm\ book
-
14 psalm book
s zbirka crkvenih pjesama (koje se pjevaju službe božje), psaltir -
15 psalm book
s.libro de coro. -
16 Bay Psalm Book
1) Религия: "Псалтырь полная", (1640, perhaps the oldest book now in existence that was published in British North America) "Псалтырь колонистов Массачусетского залива"2) Христианство: Массачусетский псалтирь -
17 Bay Psalm Book (1640, perhaps the oldest book now in existence that was published in British North America)
Религия: "Псалтырь колонистов Массачусетского залива"Универсальный англо-русский словарь > Bay Psalm Book (1640, perhaps the oldest book now in existence that was published in British North America)
-
18 Bay Psalm Book
истПопулярное название "Полной Книги Псалмов, точно переведенной на английский размер" ["The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre"], первого англоязычного печатного издания в Северной Америке. Книга была написана Р. Мэзером [ Mather, Richard], Дж. Элиотом [Eliot, John] и Т. Уэлдом [Weld, Thomas] и издана С. Дэем [ Daye, Stephen] в г. Кеймбридже в 1640. Была задумана как единый псалтырь для Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony]. До сегодняшнего дня сохранились 11 экземпляров книги.English-Russian dictionary of regional studies > Bay Psalm Book
-
19 psalm
noun(Eccl.) Psalm, der* * *(a sacred song, especially one from the Book of Psalms in the Bible.) der Psalm* * *[sɑ:m]nPs.* * *[sAːm]nPsalm mpsalm book — Psalmenbuch nt
* * *1. Psalm m* * *noun(Eccl.) Psalm, der -
20 psalm
См. также в других словарях:
psalm-book — psalmˈ book noun A book containing psalms for purposes of worship • • • Main Entry: ↑psalm … Useful english dictionary
psalm|book — «SAHM BUK, SAHLM », noun. a book containing psalms, especially a collection of metrical translations of the Psalms prepared for public worship. SYNONYM(S): Psalter … Useful english dictionary
psalm book — book containing psalms … English contemporary dictionary
Bay Psalm Book — Titelblatt des Erstdrucks (1640) Das Bay Psalm Book, im Originaltitel The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre war das erste Buch, das in den englischen Kolonien auf amerikanischem Boden gedruckt wurde. Es erschien 1640 … Deutsch Wikipedia
Bay Psalm Book — The Bay Psalm Book was the first book printed in British North America.The book is a Psalter, first printed in 1640 in Cambridge, Massachusetts. The Psalms in it are metrical translations into English. The translations are not particularly… … Wikipedia
The Bay Psalm Book — Página inicial del Bay Psalm Book. Edición original en inglés (1640) Ubicación … Wikipedia Español
Bay Psalm Book — a translation of the Psalms by John Eliot and others: the first book published (1640) in America. * * * ▪ work by Ravenscroft byname of The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre (1640), perhaps the oldest book now in… … Universalium
Bay Psalm Book — The first book printed (Boston, 1640) in the American colonies. It provides metrical psalms, text only, with suggested tunes to fit to them … Historical dictionary of sacred music
Bay Psalm Book — a translation of the Psalms by John Eliot and others: the first book published (1640) in America … Useful english dictionary
Psalm 23 — The theme of the 23rd Psalm (Greek numbering: Psalm 22) in the Bible casts God in the role of protector and provider. The text, beloved by Jews and Christians alike, has often been set to music. In Jewish tradition A long tradition ascribes… … Wikipedia
psalm — n. 1 a (also Psalm) any of the sacred songs contained in the Book of Psalms, esp. when set for metrical chanting in a service. b (the Psalms or the Book of Psalms) the book of the Old Testament containing the Psalms. 2 a sacred song or hymn.… … Useful english dictionary
