-
1 sale
salehnusnýodpornýsprostýšpinavý -
2 salé
salénasolené vepřové maso mosolený (adj.)nasolené vepřové mslaný (adj.)posolený (adj.)nasolený (adj.) -
3 sale coup
sale coupšpinavost -
4 sale moineau
sale moineaučistý ptáček (přen.) -
5 sale rosse!
sale rosse!pěkná mrcha! -
6 sale temps
sale tempsmizerné počasíhnusné počasí -
7 sale type
sale typešpinavecneřád -
8 blanc sale
blanc salešpinavě bílý -
9 Dans un logement sale, on peut facilement contracter une maladie contagieuse.
Dans un logement sale, on peut facilement contracter une maladie contagieuse.Ve špinavých bytech se člověk může nakazit.Dictionnaire français-tchèque > Dans un logement sale, on peut facilement contracter une maladie contagieuse.
-
10 Dans un logement sale, on peut facilement contracter une maladie se contaminer.
Dans un logement sale, on peut facilement contracter une maladie se contaminer.Ve špinavých bytech se člověk může nakazit.Dictionnaire français-tchèque > Dans un logement sale, on peut facilement contracter une maladie se contaminer.
-
11 Fourrez le ligne sale dans un sac.
Fourrez le ligne sale dans un sac.Natlačte špinavé prádlo do pytle!Dictionnaire français-tchèque > Fourrez le ligne sale dans un sac.
-
12 goût salé
goût saléslaná chuť -
13 Il a encore fait une sale blague.
Il a encore fait une sale blague.Ten zase provedl pěkný kousek! (fam.)Dictionnaire français-tchèque > Il a encore fait une sale blague.
-
14 il faut laver son linge sale en famille
il faut laver son linge sale en familleco se doma uvaří, má se doma i sníst (přen.)Dictionnaire français-tchèque > il faut laver son linge sale en famille
-
15 Les affiches blanches ressortaient sur le mur sale.
Les affiches blanches ressortaient sur le mur sale.Bílé plakáty odrážely se na špinavé zdi.Dictionnaire français-tchèque > Les affiches blanches ressortaient sur le mur sale.
-
16 Nous avons bourré la valise de ligne sale.
Nous avons bourré la valise de ligne sale.Napěchovali jsme kufr špinavým prádlem.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons bourré la valise de ligne sale.
-
17 On m'a salé la note.
On m'a salé la note.Nasolili mi účet. -
18 On sale d'ordinaire les harengs.
On sale d'ordinaire les harengs.Sledi se obyčejně nasolují.Dictionnaire français-tchèque > On sale d'ordinaire les harengs.
-
19 On sale la viande pour la conserve.
On sale la viande pour la conserve.Maso se ukládá, aby se uchovalo.Dictionnaire français-tchèque > On sale la viande pour la conserve.
-
20 On sale les harengs pour les conserver.
On sale les harengs pour les conserver.Sledi se solí, aby se uchovali.Dictionnaire français-tchèque > On sale les harengs pour les conserver.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SALÉ — La ville marocaine de Salé (Sl ) est située sur la côte atlantique, à l’embouchure de l’oued Bou Regreg, face à Rabat. Les origines de la ville sont mal connues et se situent sans doute au XIe siècle. Très active au XIIIe siècle, elle est alors… … Encyclopédie Universelle
Salé — سلا Héraldique … Wikipédia en Français
sale — n 1 a: the transfer of title to property from one party to another for a price; also: the contract of such a transaction see also short 1 2 compare barter, donation … Law dictionary
SALE — (Heb. מְכִירָה, mekhirah). Sale may be defined as the permanent transfer for consideration of existing legal rights from one person to another. The consideration may be in money or in kind. By extension the term sale is also used to denote a… … Encyclopedia of Judaism
Sale — may refer to:*Sale, discounts and allowances in the prices of goods, such as: **Fire sale, a drastic discount in prices **Loan sale, a sale under contract of all or part of the cash stream from a specific loan **Closeout, the final sale of an… … Wikipedia
sale — W1S2 [seıl] n [Date: 1000 1100; : Old Norse; Origin: sala] 1.) [U and C] when you sell something sale of ▪ The use and sale of marijuana remains illegal. ▪ Harvey gets a $50 commission every time he makes a sale (=sells something as part of his… … Dictionary of contemporary English
sale — [ seıl ] noun *** 1. ) count or uncount the process of selling goods or services for money: sale of: a prohibition on the sale of arms a ) count a single instance of selling goods or services: make/lose a sale: I m willing to lower the price in… … Usage of the words and phrases in modern English
salé — salé, ée (sa lé, lée) part. passé de saler. 1° Assaisonné avec du sel. Manger salé. • Depuis que vous êtes hors d ici, je n ai point trouvé de viande qui ne fût trop salée, ni d homme qui ne le fût trop peu, VOIT. Lett. 145. Familièrement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sale — ist der Name folgender Orte: Sale (Greater Manchester), Stadt in England Sale (Victoria), Stadt in Australien Salé, Stadt in Marokko Sale (Piemont), Gemeinde in Italien in der Provinz Alessandria Sale Marasino, Gemeinde in Italien in der Provinz… … Deutsch Wikipedia
sale — SALE. adj. de tout genre. Qui est mal propre, qui n est pas net, qui est plein d ordure. Il se dit des personnes & des choses. Il est tousjours crasseux & sale. avoir les mains sales. linge sale. chemise sale. une chambre sale. les ruës sont… … Dictionnaire de l'Académie française
Sale — Sale, n. [Icel. sala, sal, akin to E. sell. See {Sell}, v. t.] 1. The act of selling; the transfer of property, or a contract to transfer the ownership of property, from one person to another for a valuable consideration, or for a price in money … The Collaborative International Dictionary of English