Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(salée)

  • 1 salé

    -ée
    adj.
    1. sho‘r; eau salée sho‘r suv
    2. tuzlangan; cacahuètes salées tuzlangan yeryong‘oq
    3. beadab, uyat, axloqsiz, yaramas; une histoire assez salée xiyla bo‘rttirilgan voqea
    4. fam. o‘ ta, ortiqcha; l'addition, la note est salée hisob-kitob o‘ ta orttirib yuborilgan.
    nm. tuzlangan cho‘chqa go‘shti; petit salé yangi tuzlangan cho‘chqa go‘shti.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > salé

  • 2 eau

    nf.
    1. suv; eau douce chuchuk suv; eau salée sho‘r suv; eau vive oqar suv; eau gazeuse gazli suv; eau de pluie yomg‘ir suvi; eau de source buloq, chashma suvi; eau potable ichimlik suvi; eau bouillie qaynatilgan suv; eau bouillante qaynoq, dog‘ suv; eau minérale ma'danli suv; eau de mer dengiz suvi; eau de Cologne odekolon, atir; une voie d'eau suv yo‘li; une chute d'eau sharshara; une conduite d'eau vodoprovod; un moulin à eau suv tegirmon
    2. yomg‘ir; le temps est à l'eau yomg‘irli ob-havo
    3. pl. suv havzalari (daryolar, ko‘llar, dengizlar); suivre le fil de l'eau oqimga, sharoitga garab ish qilmoq
    4. pl. ma'danli suvlar, ma'danli suvlar bulog‘i; eaux thermales iliq shifobaxsh suvlar; une ville d' eaux kurort
    5. pl. favvoralar; les grandes eaux barcha favvoralarni birdaniga yurgizib yuborish (park va shu kabilarda)
    6. physiol. suyuqlik, suyuq modda (ter, ko‘z yoshi, siydik, so‘lak); avoir l'eau à la bouche og‘zidan suvi kelmoq
    7. asllik, tozalik, soflik (qimmatbaho toshlarning sifati haqida).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > eau

См. также в других словарях:

  • salée — ● salée nom féminin En Suisse, petite galette. ● salée (homonymes) nom féminin salé adjectif salé nom masculin saler verbe …   Encyclopédie Universelle

  • Salee — (Saleh, Slaa), Stadt in der Provinz Beni Hassen im Reiche Marokko (Afrika), liegt an der Mündung des Flusses Buragrag in den Atlantischen Ocean, Rabat gegenüber, hat einen Hafen, ist ziemlich stark befestigt, hat Schiffswerfte u. Magazine, ist… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Riviere-Salee — Rivière Salée Pour les articles homonymes, voir Rivière (homonymie).  Ne pas confondre avec Rivière Salée, rivière de l Arizona (États Unis d Amérique) Rivière Salée …   Wikipédia en Français

  • Rivière-Salée — Pour les articles homonymes, voir Rivière (homonymie) et Rivière Salée (homonymie). 14° 31′ 53″ N …   Wikipédia en Français

  • Rivière-salée — Pour les articles homonymes, voir Rivière (homonymie).  Ne pas confondre avec Rivière Salée, rivière de l Arizona (États Unis d Amérique) Rivière Salée …   Wikipédia en Français

  • La Ballade de la mer salée — 2e album de la série Corto Maltese « Ici, entre le méridien 155° et le parallèle 6° sud, le catamaran du capitaine Raspoutine a recuei …   Wikipédia en Français

  • Rivière salèe — Nouméa Nouméa Vue de Port Moselle, de la Cathédrale et du centre ville, Nouméa Détail Administration …   Wikipédia en Français

  • Cure Salee — The Cure Salee, or Festival of the Nomads is a yearly gathering of the Tuareg and Wodaabe peoples in the northern Niger town of Ingall. Cure Salée (French: Salt Cure ) marks the end of the rainy season, and usually occurs in the last two weeks of …   Wikipedia

  • Canton de Rivière-Salée — Pour les articles homonymes, voir Rivière Salée (homonymie). Canton de Rivière Salée Administration Pays France Région Martinique …   Wikipédia en Français

  • La Ballade De La Mer Salée — 2e album de la série Corto Maltese « Ici, entre le méridien 155° et le parallèle 6° s …   Wikipédia en Français

  • La Ballade de la mer salee — La Ballade de la mer salée La Ballade de la mer salée 2e album de la série Corto Maltese « Ici, entre le méridien 155° et le parallèle 6° s …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»