-
81 маршрутные поезда
Railway term: manifest trains (транзитные) -
82 маршрутные составы
Railway term: block trainsУниверсальный русско-английский словарь > маршрутные составы
-
83 некоторые регулярные поезда будут отменены
General subject: certain booked trains will be discontinuedУниверсальный русско-английский словарь > некоторые регулярные поезда будут отменены
-
84 неэшелонированный тыл
Military: unit trainsУниверсальный русско-английский словарь > неэшелонированный тыл
-
85 обгон поездов
1) General subject: passing of trains2) Railway term: train crossing -
86 одновременный приём поездов
1) Military: simultaneous reception of trains2) Engineering: simultaneous train receptionУниверсальный русско-английский словарь > одновременный приём поездов
-
87 он был уверен, что самолёты придут на смену поездам
General subject: he was sure that aeroplanes would supersede trainsУниверсальный русско-английский словарь > он был уверен, что самолёты придут на смену поездам
-
88 он никогда не опаздывает на поезд, но всегда приходит в последнюю минуту
General subject: he never misses his trains but he cuts it fineУниверсальный русско-английский словарь > он никогда не опаздывает на поезд, но всегда приходит в последнюю минуту
-
89 организация движения поездов
1) General subject: organization of train traffic2) Railway term: operation of trainsУниверсальный русско-английский словарь > организация движения поездов
-
90 пакет поездов
Military: bunch of trains -
91 парк поездов
General subject: fleet of trains -
92 паротурбинные энергопоезда
General subject: steam turbine power trainsУниверсальный русско-английский словарь > паротурбинные энергопоезда
-
93 первые фильмы в истории кино
Cinema: films with trainsУниверсальный русско-английский словарь > первые фильмы в истории кино
-
94 первый эшелон тыла
Military: combat trainsУниверсальный русско-английский словарь > первый эшелон тыла
-
95 перевалка грузов с судна на железнодорожный транспорт
Logistics: transfer of cargo from portside to trainsУниверсальный русско-английский словарь > перевалка грузов с судна на железнодорожный транспорт
-
96 передача поездов по электрифицированной ветке
Railway term: electric transfer of trainsУниверсальный русско-английский словарь > передача поездов по электрифицированной ветке
-
97 пересоставление поездов
Railway term: remarshaling of trainsУниверсальный русско-английский словарь > пересоставление поездов
-
98 подвижные квартирмейстерские подразделения
Military: QM trains (соединения)Универсальный русско-английский словарь > подвижные квартирмейстерские подразделения
-
99 поезда и автобусы - это средства общественного транспорта
Универсальный русско-английский словарь > поезда и автобусы - это средства общественного транспорта
-
100 поезда не ходят
General subject: the trains aren't running
См. также в других словарях:
Trains miniatures de l'Omois — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 23 septembre 2009 à 16:23 Padawane (discuter | contributions) a supprimé « Trains miniatures de l Omois » (Décision PàS :… … Wikipédia en Français
Trains (Zeitschrift) — Trains Beschreibung Amerikanische Eisenbahnzeitschrift Fachgebiet Eisenbahnwesen Sprache … Deutsch Wikipedia
Trains à vapeur de Touraine — TVT La 141 C 100 prête au départ en gare de Richelieu le 28/08/1983. Pays France Type d association l … Wikipédia en Français
Trains (disambiguation) — Trains may be:*Trains, the plural of train * Trains , a magazine devoted to trains and railroads *Trainz, railroad operations simulation software *Trains, a song by Porcupine Tree appearing on In Absentia. * Trains (movie) , a short film by… … Wikipedia
Trains etroitement surveilles — Trains étroitement surveillés Trains étroitement surveillés Titre original Ostře sledované vlaky Réalisation Jiří Menzel Scénario Bohumil Hrabal Jiří Menzel Durée 92 min. Sortie 18 novembre 1966 (Tchécoslovaquie) … Wikipédia en Français
Trains étroitements surveillés — Trains étroitement surveillés Trains étroitement surveillés Titre original Ostře sledované vlaky Réalisation Jiří Menzel Scénario Bohumil Hrabal Jiří Menzel Durée 92 min. Sortie 18 novembre 1966 (Tchécoslovaquie) … Wikipédia en Français
Trains — Beschreibung Amerikanische Eisenbahnzeitschrift Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Trains of Winnipeg — is a multimedia art project by Clive Holden, released in stages between 2001 and 2004. The project included a series of 14 short films, designed as visual representations of Holden s poetry, as well as a soundtrack CD and a book.The short films… … Wikipedia
Trains étroitement surveillés — Données clés Titre original Ostře sledované vlaky Réalisation Jiří Menzel Scénario Bohumil Hrabal Jiří Menzel Pays d’origine … Wikipédia en Français
Trains de combat — ● Trains de combat ensemble des moyens d un corps destinés à l entretien immédiat et permanent du combat … Encyclopédie Universelle
Trains régimentaires — ● Trains régimentaires ensemble des moyens d un corps dont la présence à proximité des unités permet l action tactique … Encyclopédie Universelle