-
121 oralement
-
122 dik
круто́й* * *1.1) вертика́льный; перпендикуля́рный тж. мат.dik cizgi — перпендикуля́р, вертика́ль; норма́ль
dik kesik — вертика́льное сече́ние
dik kesim — про́филь, вертика́льная прое́кция
dik yaka — стоя́чий воротни́к
2) отве́сный, круто́й; обры́вистыйdik kaya — отве́сная скала́
dik yamaç — круто́й спуск
dik yokuş — круто́й подъём
3) мат. прямоуго́льный4) перен. о́стрый; колю́чий, щети́нистый, ерши́стый; вызыва́ющийdik cevap — ре́зкий отве́т; прямо́й отве́т
dik kafalı — упря́мый; упо́рный
dik rüzgâr — встре́чный ве́тер
dik ses — пронзи́тельный / ре́зкий / неприя́тный го́лос
2. врз.dik sözlü — ре́зкий ( о человеке)
пря́моdik bakmak — при́стально / пря́мо смотре́ть (на кого-л.); уста́виться (на кого-л.)
dik dik — стро́го, суро́во; ре́зко
dik dik bakmak — а) стро́го-стро́го взгляну́ть; б) посмотре́ть внима́тельно; посмотре́ть пря́мо в глаза́
dik dik cevap vermek — ре́зко отвеча́ть
•• -
123 imtihan
экза́мен (м)* * *врз.экза́мен, испыта́ниеimtihan etmek — а) экзаменова́ть; б) подверга́ть испыта́нию
imtihana çekmek — а) устра́ивать экза́мен, экзаменова́ть; б) испы́тывать, проверя́ть, подверга́ть испыта́нию
imtihan vermek — вы́держать экза́мен / испыта́ние
güreşçilerimiz başarılı bir imtihan verdi — на́ши борцы́ вы́держали блестя́щий экза́мен
motor iyi bir imtihan verdi — мото́р вы́держал хоро́шее испыта́ние
giriş imtihanı — вступи́тельный экза́мен
ikmal imtihanı — переэкзамено́вка
sözlü imtihan — у́стный экза́мен
yazılı imtihan — пи́сьменный экза́мен
-
124 soru
вопро́с (м)* * *1) вопро́сsoru sormak — задава́ть вопро́с
2) запро́сsözlü soru — у́стный запро́с (в парламенте и т. п.)
•• -
125 yoklama
контро́льный опро́с пове́рка (ж) све́рка (ж)* * *1) прове́рка, перекли́чка; контро́льakşam yoklaması — вече́рняя прове́рка
gümrük yoklaması — тамо́женный контро́ль
okulda sınıf yoklaması — кла́ссная перекли́чка в шко́ле
2) опро́сsözlü yoklama — у́стный зачёт
yazılı yoklama — пи́сьменная контро́льная рабо́та, пи́сьменный зачёт
-
126 доклад
rapor; konuşma,bildiri* * *1) rapor; konuşma; bildiri ( научный)вы́ступить с (отчётным) докла́дом — rapor okumak
вы́ступить с докла́дом на те́му... —... konulu konuşma yapmak
2) ( официальное сообщение руководителю) raporу́стный докла́д — sözlü rapor
-
127 откровенный
1) açık yürekli / kalpli; açık sözlü ( прямой - о человеке)открове́нный челове́к — açık yürekli bir kişi
открове́нное призна́ние — açık yürekle yapılan itiraf
2) gizlenmeyen, açıkса́мая открове́нная ложь — apaçık yalan
-
128 подвергать
несов.; сов. - подве́ргнутьtabi tutmak, uğratmak; maruz bırakmakподверга́ть осмо́тру / прове́рке — muayeneye tabi tutmak
подверга́ть у́стному экза́мену — sözlü sınava tabi tutmak
подверга́ть штра́фу — para cezasına çarptırmak
подверга́ть специа́льной обрабо́тке — özel bir işlemden geçirmek
подверга́ть свою́ жизнь опа́сности — hayatını / canını tehlikeye atmak
подверга́ть что-л. обсужде́нию — tartışmak
См. также в других словарях:
sözlü — sf. 1) Sözle, konuşma biçiminde yapılan, şifahi, yazılı karşıtı Sözlü sınav. 2) is. Evlenmek için birbirine söz vermiş olan kimse, yavuklu Birleşik Sözler sözlü film sözlü saldırı sözlü soru önergesi açık sözlü … Çağatay Osmanlı Sözlük
sözlü — sif. Deməyə sözü olan, ürəyində sözü olan, nə isə bir söz demək istəyən. Gülsabah atasının tez tez ona baxmasının mənasını anladı; sözlü adam olduğunu başa düşüb, balkona çıxdı. Ə. Vəl.. Sözlü adama oxşayırsan, Bağır, – deyə <Səttarxan>… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sözlü soru önergesi — is. Türkiye Büyük Millet Meclisinde sözlü olarak cevaplandırılması istenen soru … Çağatay Osmanlı Sözlük
sözlü film — is., sin. Oyuncuların yalnız davranışlarını değil, konuşmalarını da veren film … Çağatay Osmanlı Sözlük
sözlü saldırı — is. Kişi veya kişileri rahatsız etmek amacıyla söz ile sataşma, laf atma … Çağatay Osmanlı Sözlük
Türkçe Sözlü Hafif Anadolu Müziği — Infobox Album Name = Türkçe Sözlü Hafif Anadolu Müziği Type = Album Artist = Arto Tunçboyacıyan Released = 2004 Genre = Avant garde Folk Length = Label = Imaj Müzik / Svota Music / Heaven and Earth Producer = Reviews = Last album = Aile Muhabbeti … Wikipedia
açık sözlü — sf. Her şeyi olduğu gibi söyleyen, sözünü esirgemeyen Bu kadar açık sözlü oluşu beni şaşırtmıştı ama belli etmedim. A. Ümit … Çağatay Osmanlı Sözlük
çok sözlü — sf. Tatlı dilli, konuşkan Döktüğün dillere bittim, seni çok sözlü seni! / Ayda âlemde bir olsun aramazsın Köse ni. M. A. Ersoy … Çağatay Osmanlı Sözlük
tok sözlü — sf. Hatır ve gönül dinlemeden, hiçbir şeyden çekinmeden konuşan Böyle zamanlarda, onun ne kadar aksi ve tok sözlü olduğunu gayet iyi anlamıştı. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
eğri sözlü — sf. Sözü kötü olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
sazlı sözlü — sf. Saz çalınarak yapılan (eğlence) … Çağatay Osmanlı Sözlük
