Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

(s)kop-

  • 1 kopa

    kopa Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `heap'
    Page in Trubačev: XI 10-12
    Russian:
    kopá `heap of hay or rye' [f ā]
    Old Russian:
    kopa `monetary unit, shock (group of sixty units, group of sheaves)' [f ā]
    Czech:
    kopa `shock (group of sixty units), heap, pile, (dial.) hay-stack' [f ā]
    Slovak:
    kopa `shock (group of sixty units), heap, pile, hay-stack' [f ā]
    Polish:
    kopa `shock (group of sixty units, group of sheaves), hay-stack' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    kȍpa (Vuk) `hay-stack' [f ā];
    kòpa `hay-stack' [f ā];
    Čak. kȍpa (Vrgada, Orbanići) `hay-stack' [f ā];
    Čak. kȍpa (Vrgada, Orbanići) `hay-stack' [f ā];
    Čak. kȍpa (Orbanići) `hole (to plant a tree in)' [f ā]
    Slovene:
    kópa `hay-stack' [f ā]
    Bulgarian:
    kopá `heap' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: (s)kop-
    Lithuanian:
    kãpas `grave' [m o] 4
    Latvian:
    kaps `grave' [m o]
    Indo-European reconstruction: (s)kop-eh₂
    Page in Pokorny: 930

    Slovenščina-angleščina big slovar > kopa

  • 2 kopati

    kopati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `dig'
    Page in Trubačev: XI 18-20
    Old Church Slavic:
    kopati `dig' [verb], kopajǫ [1sg]
    Russian:
    kopát `dig' [verb]
    Czech:
    kopati `dig' [verb]
    Slovak:
    kopat' `dig' [verb]
    Polish:
    kopać `dig' [verb]
    Serbo-Croatian:
    kòpati `dig' [verb], kȍpām [1sg];
    Čak. kopȁti (Vrgada) `dig' [verb], kȍpå̑š [2sg];
    Čak. kopȁt (Orbanići) `dig, cultivate (land)' [verb], kopȃn [1sg]
    Slovene:
    kópati `dig' [verb], kǫ́pljem [1sg];
    kopáti `dig' [verb], kopȃm [1sg]
    Bulgarian:
    kopája `dig' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: (s)kop-
    Lithuanian:
    kapóti `chop, hew' [verb]
    Latvian:
    kapâti `chop, hew' [verb]
    Old Prussian:
    enkopts `buried' [ppp]
    Indo-European reconstruction: (s)kop-
    Page in Pokorny: 930
    Other cognates:
    Gk. κόπτω `beat, hit' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kopati

  • 3 kopьje

    kopьje Grammatical information: n. io Proto-Slavic meaning: `spear, lance'
    Page in Trubačev: XI 40-41
    Old Church Slavic:
    kopije `spear, lance' [n io]
    Russian:
    kop'ë `spear, lance' [n io], kóp'ja [Nom p]
    Czech:
    kopí `spear, lance' [n io]
    Old Polish:
    kopije `spear, lance' [n jo]
    Serbo-Croatian:
    kòplje `spear, lance, point, shaft' [n jo];
    kȍplje `spear, lance, point, shaft' [n jo]
    Slovene:
    kopję̑ `spear, lance, wedding banner' [n jo]
    Bulgarian:
    kópie `spear, lance' [n io]
    Indo-European reconstruction: (s)kop-
    Page in Pokorny: 930
    Other cognates:
    Gk. κόπτω `beat, hit' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > kopьje

См. также в других словарях:

  • Kop (Einheit) — Kop oder Koppe (für Kopf) war ein niederländisches Getreidemaß. Es ist zwischen dem alten und dezimalen Kop zu unterscheiden. Inhaltsverzeichnis 1 alter Kop 2 dezimaler Kop 3 alter preuß. Kop 4 …   Deutsch Wikipedia

  • KOP — ist eine Abkürzung für: Flughafen Nakhon Phanom (IATA Code), thailändischer Flughafen Kontaktplan, eine Methode zur Programmierung von speicherprogrammierbaren Steuerungen Klärungsorientierte Psychotherapie eine Weiterentwicklung der… …   Deutsch Wikipedia

  • kop — interj. stuk, tak: Tiktai girdėti, kaip mūsų širdys tvaksi: kop kop kop sp. Kop kop, kop kop kerta raudoji kanopomis į suvažinėtą vieškelį rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Kop Nück — Stadt Bad Münstereifel Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • KOP — Datos generales Origen Celrà, Gerona, Cataluña, España Información artística Género(s) H …   Wikipedia Español

  • Kop — Kop, n. [South Afr. D., fr. D. kop head, akin to G. kopf and prob. to E. cop top.] Hill; mountain. [South Africa] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • KOP — may refer to: * King of Pop, the title given to musical genius Michael Jackson * Border Protection Corps (Polish: Korpus Ochrony Pogranicza), a polish military unit. * The Knights of Prosperity, a TV series and the fictional title group of… …   Wikipedia

  • Kop West — est une émission radiophonique sportive, diffusée quotidiennement, de 20h à 20h30, sur la station de radio française Hit West. Présentation Elle aborde l actualité sportive dans l Ouest de la France, soit la Bretagne et les Pays de la Loire, dans …   Wikipédia en Français

  • Kop. — Kop. = Kopeke. * * * Kop. = Kopeke …   Universal-Lexikon

  • kop — (n.) hill, 1835, from Afrikaans, from Du. kop head, from the Germanic form of the root of English CUP (Cf. cup) (Cf. Ger. Kopf head ) …   Etymology dictionary

  • kop — kȏp <N mn kòpovi> DEFINICIJA 1. m a. rud. podzemni hodnik koji se eksploatira (u kojem se kopa, koji je aktivan) b. mjesto na kojem se što iskopava; radilište 2. ž <G mn kópī> kopnja, kopanje SINTAGMA površinski kop nalazišta blizu… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»