Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(ruhigstellend)

  • 1 beruhigend

    I Part. Präs. beruhigen
    II Adj.
    1. Gedanke etc.: comforting, reassuring
    2. Musik, Farbe etc.: relaxing; seine Stimme hat (so) etwas Beruhigendes his voice has a calming ( oder soothing) quality
    3. MED. sedative
    III Adv.: etw. wirkt beruhigend auf jemanden / etw. s.th. has a calming (Musik etc.: relaxing) effect on s.o. / s.th.
    * * *
    sedative; sedating; soothing; salving
    * * *
    * * *
    be·ru·hi·gend
    I. adj
    1. (ruhig machend) reassuring; Musik, Bad, Massage soothing
    2. MED (ruhigstellend) sedative
    II. adv reassuringly, soothingly
    eine \beruhigend wirkende Spritze an injection with a sedative effect
    * * *
    A. ppr → beruhigen
    B. adj
    1. Gedanke etc: comforting, reassuring
    2. Musik, Farbe etc: relaxing;
    seine Stimme hat (so) etwas Beruhigendes his voice has a calming ( oder soothing) quality
    3. MED sedative
    C. adv:
    etwas wirkt beruhigend auf jemanden/etwas sth has a calming (Musik etc: relaxing) effect on sb/sth
    * * *
    adj.
    appeasing adj.
    calming adj.
    reassuring adj.
    sedative adj.
    soothing adj.
    tranquilizing adj. adv.
    mollifyingly adv.
    reassuringly adv.
    sedately adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > beruhigend

  • 2 beruhigend

    be·ru·hi·gend adj
    1) ( ruhig machend) reassuring; Musik, Bad, Massage soothing
    2) med ( ruhigstellend) sedative adv reassuringly, soothingly;
    eine \beruhigend wirkende Spritze an injection with a sedative effect

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > beruhigend

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»