Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(rugby+or+football+player)

  • 1 tackle

    ['tækl] 1. noun
    1) (an act of tackling: a rugby tackle.) töklun, tækling
    2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) veiðigræjur
    3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) talía, blökk; talíu-/blakkarútbúnaður
    4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) reiði, reiðabúnaður; allur búnaður skips
    2. verb
    1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) takast á við
    2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) fást við, kljást við
    3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) takla, tækla

    English-Icelandic dictionary > tackle

  • 2 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) vængur
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) vængur
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) vængur, álma
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) bretti
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) armur, vængur
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) vængur, kantur
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) útherji, kantmaður
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) flugsveit
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing

    English-Icelandic dictionary > wing

См. также в других словарях:

  • Silhillians Rugby Union Football Club — Rugby team teamname = Silhillians RUFC size = convert|150|acre|km2 nickname = Sils, Old Sils founded = 1932 ground = The Memorial Ground location = Solihull, England coach = Mark Pearson captain = Lee Jones league = Midlands 3 West (South) url =… …   Wikipedia

  • Bulldogs Rugby League Football Club history — The Bulldogs (formerly Canterbury Bankstown Bulldogs) are a professional rugby league club in the National Rugby League (NRL), the premier rugby league football competition in Australia.To date, 690 first grade players have worn the blue and… …   Wikipedia

  • Bulldogs Rugby League Football Club — Infobox rugby league club clubname = Bulldogs fullname = Bulldogs Rugby League Football Club nickname = Canterbury, The Doggies, The Berries shortname = founded = 1935 as Canterbury Bankstown ground = ANZ Stadium capacity = 83,500 ceo =… …   Wikipedia

  • De La Salle Caringbah Junior Rugby League Football Club — De La Salle Club information Full name De La Salle Caringbah Junior Rugby League Football Club Current details Ground(s) Captain Cook Oval CEO(s) Darren McConnell Secretary John Little Competition CSDRFL 2006 A Grade 1st De …   Wikipedia

  • Cronulla-Caringbah Junior Rugby League Football Club — Cronulla Caringbah Club information Full name Cronulla Caringbah Junior Rugby League Football Club Founded 1952 Current details Ground(s) Endeavour Oval CEO(s) Graeme Bloor Secretary Peter Saville Competition CSDRFL 2006 A Grade …   Wikipedia

  • Newport (Salop) Rugby Union Football Club — Newport RUFC Full name Newport (Salop) Rugby Union Football Club Nickname(s) The Fishes Founded 1871 Region West Midlands Ground(s) The Showground Chairman David Stiles …   Wikipedia

  • John Wilbur (football player) — NFL player Name=John Wilbur |DateOfBirth=Birth date and age|1943|5|21|mf=y Birthplace= San Diego, California number=60 DateOfDeath= College=Stanford Position=G / OT AFLDraftedYear=1965 AFLDraftedRound=6 AFLDraftedPick=45 (by the Kansas City… …   Wikipedia

  • Rugby league — An attacking player attempts to evade two defenders Highest governing body Rugby League International Federation Nickname(s) …   Wikipedia

  • Rugby a XV — Rugby à XV Pour les articles homonymes, voir Rugby (homonymie) et XV. Rugby à XV Rugby …   Wikipédia en Français

  • Rugby union — Rugby à XV Pour les articles homonymes, voir Rugby (homonymie) et XV. Rugby à XV Rugby …   Wikipédia en Français

  • Rugby à 15 — Rugby à XV Pour les articles homonymes, voir Rugby (homonymie) et XV. Rugby à XV Rugby …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»