-
21 rudo
-
22 rudo,
a adj 1) груб, невъзпитан, недодялан; 2) естествен, прям; 3) грапав; 4) тъп, невъзприемчив; 5) прен. тежък, мъчителен; 6) суров, жесток; 7) труден, трудоемък; 8) тромав. -
23 rudo
adj1) грубый, необработанный, неотделанный2) неравномерно вращающийся, дёргающийся ( о механизме)3) неискусный, примитивный, грубый4) редко тупой, тупоумный5) грубый, невежественный6) суровый, строгий, жестокий7) тяжёлый, трудный, утомительный -
24 rudo
to bellow, roar. -
25 rudo
Deichsel f (-, -n), Wagen-deich-sel f (-stange f, -, -n); (pren.) letjeti pred r-u vor|greifen, vorlaut sein -
26 rudo
rude -
27 rudo kormila
• tiller -
28 Rudo de ingenio
Araqu chuymani, pisi vel luqhi chuymani, suwamari. Vide: ch'a- n. 1. -
29 hacerse rudo
прил.общ. загрубеть -
30 individuo rudo
сущ.разг. крутой тип (brutal) -
31 hombre rudo
• meat-and-potatoes man• rude man -
32 quitar lo rudo de
• rough down -
33 ser rudo
• be haughty -
34 tipo rudo
• bully• tough guy -
35 volverse rudo
• become rude -
36 afilado rudo
• hrubé obrušování -
37 perro fox de pelo rudo
• hrubosrstý foxteriér -
38 afecto rudo
m.blunted affect. -
39 frémito rudo
m.coarse fremitus. -
40 hombre rudo
m.rude man, meat-and-potatoes man.
См. также в других словарях:
Rudo — Рудо Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
rudo — rúdo sr (rúda2 ž) DEFINICIJA drveni komad, poluga uglavljena u prednji trap zaprežnih kola uz koju se uprežu konji ili volovi i s pomoću koje se upravlja kretanjem zaprežnih kola FRAZEOLOGIJA leći na rudo prilagoditi se prilikama, pokoriti se… … Hrvatski jezični portal
rudo — rudo, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Pragmática: peyorativo. Que es grosero, poco cortés o educado: Tus rudos modales descalifican tus razones. Tu vecino es una persona muy ruda, que dice barbaridades sin… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rudo — rudo, da adjetivo 1) tosco, basto, áspero, grosero*. ≠ fino, liso. Se aplican a cosas. Ejemplo: el disfraz es de una tela muy ruda. 2) descortés, grosero … Diccionario de sinónimos y antónimos
rudo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób przypominający kolor rudy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubierać się na rudo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rudo — rudo, da (Del lat. rudis). 1. adj. Tosco, sin pulimento, naturalmente basto. 2. Que no se ajusta a las reglas del arte. 3. Dicho de una persona: Que tiene gran dificultad para percibir o aprender lo que estudia. 4. Descortés, áspero, grosero. 5.… … Diccionario de la lengua española
rúdo — sr (rúda ž) drveni komad, poluga uglavljena u prednji trap zaprežnih kola uz koju se uprežu konji ili volovi i s pomoću koje se upravlja kretanjem zaprežnih kola ⃞ {{001f}}leći na ∼ prilagoditi se prilikama, pokoriti se vlasti, ne opirati se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rudo — adj. Rude … Dicionário da Língua Portuguesa
rudo- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na rudy odcień danego koloru, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}rudozłoty, rudoczerwony {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rudo — 43° 37′ 04″ N 19° 21′ 59″ E / 43.6178, 19.3664 … Wikipédia en Français
rudo — (Del lat. rudis.) ► adjetivo 1 Que es grosero y descortés: ■ es una persona ruda y poco educada; no hagas caso de la ruda respuesta que te ha dado. SINÓNIMO maleducado 2 Que es tosco y sin pulimento: ■ es una tela ruda para hacer un vestido.… … Enciclopedia Universal