-
1 rudeness
• hävyttömyys• julkeus• epähienous• epäkohteliaisuus• sivistymättömyys• töykeys• raakuus• karkeus* * *noun epäkohteliaisuus -
2 answer for
• olla vastaava• vastata* * *1) ((often with to) to bear the responsibility or be responsible for (something): I'll answer to your mother for your safety.) vastata jostakin2) (to suffer or be punished (for something): You'll answer for your rudeness one day!) joutua tilille -
3 antagonise
• vieroittaa* * *verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) saada vastaansa -
4 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) saada vastaansa -
5 apologise
• puolustella• pyytää anteeksi• pyytää anteeksi jtkn* * *(to say that one is sorry, for having done something wrong, for a fault etc: I must apologize to her for my rudeness.) pyytää anteeksi- apologetically
- apology -
6 apologize
• anteeksipyyntö• puolustella• pyytää anteeksi* * *(to say that one is sorry, for having done something wrong, for a fault etc: I must apologize to her for my rudeness.) pyytää anteeksi- apologetically
- apology -
7 direct
• oikoinen• oikaista• ohjata• ohjata (teatt.)• ohjata(näytlmää)• opastaa• ohjata (henkilö)• osoittaa• toimittaa• nimetä• johtaa• tähdätä• vilpitön• dominoida• fokusoida• antaa tehtäväksi• asettaa• vallita• välitön• välittömästi• päättää• pyrkiä• rehti• kohdistaa• kohdentaa• lineaarinen• hallita• muodostaa• mutkaton• määrätä• peittelemätön• selvä• suorasukainen• suoraan• suoraan kytketty(tietotekn)• suoranainen• suoraviivainen• suora• suunnata• säätää• kääntää• käskeä• laatia* * *di'rekt 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) suora2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) suora, suorasukainen3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) välitön4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) täysi5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) suoraan alenevassa polvessa2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) suunnata2) (to show the way to: She directed him to the station.) opastaa3) (to order or instruct: We will do as you direct.) määrätä4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) ohjata•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
8 disrespect
• häväistys• epäkohteliaisuus• epäkunnioitus• halveksiminen• halveksunta• halveksinta* * *disrə'spekt(rudeness or lack of respect: He spoke of his parents with disrespect.) epäkunnioitus- disrespectfully -
9 endurance
• kesto• kestokyky• kestoikä• kestoaika• kestävyys• lujuus* * *noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) kestävyys, sietokyky -
10 endure
• olla kestävä• jatkaa• jaksaa• sietää• potea• pysyä• kantaa• kestää• kokea• jäädä• suvaita• säilyä• kärsiä (sietää)• kärsiä (kestää)• kärsiä* * *in'djuə1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) kestää, sietää2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) kestää•- endurance -
11 enough
• riittävän paljon• riittää• riittävä• riittämiin• riittävästi• kerrakseen• tarpeeksi• yllin kyllin• kyllin• kylliksi* * *1. adjective(in the number or quantity etc needed: Have you enough money to pay for the books?; food enough for everyone.) tarpeeksi2. pronoun(the amount needed: He has had enough to eat; I've had enough of her rudeness.) tarpeeksi3. adverb1) (to the degree needed: Is it hot enough?; He swam well enough to pass the test.) tarpeeksi2) (one must admit; you must agree: She's pretty enough, but not beautiful; Oddly enough, it isn't raining.) kyllä -
12 enrage
• hurjistuttaa• villaannuttaa• raivostuttaa• kuohuttaa* * *in'rei‹(to make very angry: His son's rudeness enraged him.) raivostuttaa -
13 experience
• rutiini• tottumus• nähdä• tuntea• havainto• elämys• kestää• kokemus• kokeneisuus• kokea• harjaannus• harjaantuneisuus• tapaus• kärsiä* * *ik'spiəriəns 1. noun1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) kokemus2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) kokemus2. verb(to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) kokea -
14 inexcusable
• anteeksiantamaton* * *inik'skju:zəbl(too bad etc to be excused or justified; not excusable: inexcusable rudeness.) anteeksiantamaton -
15 make amends
• hyvittää* * *(to do something to improve the situation after doing something wrong, stupid etc: He gave her a present to make amends for his rudeness.) hyvittää -
16 nerve
• rohkaistachemistry• typpi• hermo• voima• sisu• uskallus• vahvistaa• kantti• suoni• lehtisuoni• lujuus* * *nə:v 1. noun1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) hermo2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) rohkeus3) (rudeness: What a nerve!) röyhkeys2. verb(to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) kerätä rohkeutta- nerves- nervous
- nervously
- nervousness
- nervy
- nerviness
- nerve-racking
- nervous breakdown
- nervous system
- get on someone's nerves -
17 ostracise
• karkottaa• saarto* * *(to refuse to accept (someone) in society or a group: His former friends ostracized him because of his rudeness.) hylkiä -
18 ostracize
(to refuse to accept (someone) in society or a group: His former friends ostracized him because of his rudeness.) hylkiä -
19 rude
• pahatapainen• rääväsuinen• röyhkeä• ruokoton• häpeämätön• ilkeä• häikäilemätön• hävytön• julkea• tyly• hiomaton• huonotapainen• barbaarinen• epäkunnioittava• epähieno• epäkohtelias• sivistymätön• siekailematon• alkeellinen• asiaton• töykeä• törkeä• vankka• vulgääri• väkivaltainen• vulgaari• raakamainen• raaka• raju• rahvaanomainen• karkea• karkeatekoinen• karkeapuheinen• karkeakäytöksinen• karkeasanainen• moukkamainen• sopimaton• tahditon• loukkaava* * *ru:d1) (not polite; showing bad manners: rude behaviour.) epäkohtelias2) (vulgar; indecent: rude pictures.) tuhma•- rudely- rudeness -
20 seldom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rudeness — (also called impudence or effrontery) is the disrespect and failure to behave within the context of a society or a group of people s social laws or etiquette. These laws have already unspokenly been established as the essential boundaries of… … Wikipedia
rudeness — index contempt (disobedience to the court), contumely, disparagement, disregard (lack of respect), disrespect, ingratitude, rebuff … Law dictionary
rudeness — n. 1) to display, show rudeness 2) rudeness to * * * show rudeness to display rudeness to … Combinatory dictionary
rudeness — noun Property of being rude. His rudeness was inexcusable … Wiktionary
rudeness — Roughness; incivility; violence. Touching another with rudeness may constitute a battery … Black's law dictionary
rudeness — rude ► ADJECTIVE 1) offensively impolite or ill mannered. 2) referring to sex in a way considered improper and offensive. 3) very abrupt: a rude awakening. 4) chiefly Brit. vigorous or hearty: rude health. 5) dated roughly made or done; lacking… … English terms dictionary
Rudeness — Rude Rude, a. [Compar. {Ruder}; superl. {Rudest}.] [F., fr. L. rudis.] 1. Characterized by roughness; umpolished; raw; lacking delicacy or refinement; coarse. [1913 Webster] Such gardening tools as art, yet rude, . . . had formed. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rudeness — noun Date: 14th century 1. the quality or state of being rude 2. a rude action … New Collegiate Dictionary
rudeness — See rudely. * * * … Universalium
rudeness — Synonyms and related words: Gothicism, bad manners, bad taste, barbarism, barbarousness, bombasticness, brashness, brassiness, brazenfacedness, brazenness, cacology, cacophony, caddishness, callowness, cheekiness, clumsiness, coarseness,… … Moby Thesaurus
rudeness — I (Roget s IV) n. Syn. discourtesy, bad manners, vulgarity, incivility, impoliteness, impudence, disrespect, misbehavior, barbarity, unmannerliness, ill breeding, crudity, brutality, barbarism, tactlessness, boorishness, unbecoming conduct, lack… … English dictionary for students
