-
1 rudely
adverb rupji; nepieklājīgi -
2 jeer
[‹iə] 1. verb1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) izsvilpt2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) ņirgāties2. noun(a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) izsmiekls; ņirdzīga piezīme- jeering- jeeringly* * *dzēlība, ņirdzīga piezīme; ņirgāties; izsvilpt; trice -
3 barge
1. noun1) (a flat-bottomed boat for carrying goods etc.) barža; liellaiva2) (a large power-driven boat.) kuģis (izbraucieniem)2. verb1) (to move (about) clumsily: He barged about the room.) grīļoties; zvalstīties2) (to bump (into): He barged into me.) uzgrūsties (kādam)3) ((with in(to)) to push one's way (into) rudely: She barged in without knocking.) iedrāzties (neievērojot pieklājību)* * *barža, liellaiva; admirāļu kuteris; kuģis; pārvadāt liellaivā; zvalstīties, grīļoties -
4 curt
-
5 insult
1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) apvainot; aizvainot2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) apvainojums; aizvainojums* * *apvainojums, aizvainojums; asinsizplūdums, insults; aizvainot, apvainot -
6 roundly
adverb (plainly; rudely: He rebuked her roundly.) pamatīgi; krietni* * *pamatīgi; pilnīgi; aptuveni -
7 rude
-
8 slang
[slæŋ] 1. noun(words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) slengs; žargons2. verb(to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.) lamāt; gānīt; lamāties* * *slengs, žargons; slenga, žargona; izlamāt, nolamāt -
9 out of the/someone's way
((not) blocking someone's progress, or occupying space that is needed by someone: Don't leave your bicycle where it will get in the way of pedestrians; Will I be in the/your way if I work at this table?; `Get out of my way!' he said rudely.) (kādam) ceļā; pa kājām; nost no (kāda) ceļa; maliņā -
10 talk back
( often with to) (to answer rudely: Don't talk back to me!) runāt pretī
См. также в других словарях:
rudely — adv. Rudely is used with these verbs: ↑interrupt, ↑shatter, ↑snub … Collocations dictionary
rudely — rude ► ADJECTIVE 1) offensively impolite or ill mannered. 2) referring to sex in a way considered improper and offensive. 3) very abrupt: a rude awakening. 4) chiefly Brit. vigorous or hearty: rude health. 5) dated roughly made or done; lacking… … English terms dictionary
Rudely — Rude Rude, a. [Compar. {Ruder}; superl. {Rudest}.] [F., fr. L. rudis.] 1. Characterized by roughness; umpolished; raw; lacking delicacy or refinement; coarse. [1913 Webster] Such gardening tools as art, yet rude, . . . had formed. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rudely — adverb see rude … New Collegiate Dictionary
rudely — See rude. * * * … Universalium
rudely — adverb In a rude manner. See Also: rude, rudeness … Wiktionary
rudely — (Roget s IV) modif. Syn. impolitely, discourteously, impudently, crudely, coarsely, indecently, barbarously, roughly, harshly, sharply, bluntly, curtly, boorishly, ungraciously, uncivilly, tactlessly, uncouthly, vulgarly, indecorously, insolently … English dictionary for students
rudely — ruËdlɪ adv. boldly, impolitely, crudely, in a discourteous manner; simply, in a primitive manner … English contemporary dictionary
rudely — rude·ly … English syllables
rudely — See: rude … English dictionary
rudely — In a rude manner; coarsely; uncivilly; violently. State v Lawrence, 19 Neb 307, 314 … Ballentine's law dictionary
