-
1 rozprawa
сущ.• диссертация• речь• трактат* * *1) (naukowa) диссертация, трактат, труд2) rozprawa (posiedzenie) заседание, разбирательство, слушание3) rozprawa (walka) расправа (бой)* * *rozpraw|a♀ 1. \rozprawaу мн. прения;2. юр. заседание суда, судебное разбирательство; 3. бой ♂; столкновение n; 4. трактат ♂, научное сочинение; \rozprawa doktorska докторская диссертация+1. dysputa, debaty, obrady, dyskusja 2. posiedzenie 3. walka 4. traktat, studium
* * *ж1) rozprawy мн пре́ния2) юр. заседа́ние суда́, суде́бное разбира́тельство3) бой m; столкнове́ние n4) тракта́т m, нау́чное сочине́ниеrozprawa doktorska — до́кторская диссерта́ция
Syn: -
2 расправа
-
3 doktorski
прил.• докторский* * *doktors|ki\doktorskicy докторский;rozprawa (praca) \doktorskika докторская диссертация
* * *до́кторский -
4 dysertacja
сущ.• диссертация• трактат* * *♀ диссертация* * *ждиссерта́цияSyn: -
5 trud
сущ.• боль• горе• забота• неприятность• огорчение• проблема• страдание• труд• усталость• утомление* * *труд, невзгоды, тяготыdzieło, praca, rozprawa труд (произведение)praca, robota труд (работа)* * *♂, Р. \trudu труд;nie zadać sobie \trudu не дать себе труда; z \trudem c трудом
* * *м, Р trudunie zadać sobie trudu — не дать себе́ труда́
z trudem — с трудо́м
См. также в других словарях:
rozprawa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. rozprawawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} omawianie czegoś, rozprawianie nad czymś; dysputa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozprawa sejmowa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozprawa — ż IV, CMs. rozprawawie; lm D. rozprawaaw 1. zwykle w lm «omawianie, roztrząsanie czegoś; debata, dyskusja, obrady» Rozprawy sejmowe, parlamentarne. Toczyć długie rozprawy na jakiś temat. 2. «rozstrzygnięcie sporu, zatargu, zakończenie konfliktu,… … Słownik języka polskiego
drzwi — blp, D. drzwi «ruchome zamknięcie otworu wejściowego do budynku lub jakiegoś wnętrza; sam ten otwór» Drzwi boczne, główne. Drzwi wejściowe, kuchenne. Drzwi do pokoju, do holu, do gabinetu. Drzwi od szafy, od kuchni, od pokoju. Drzwi na schody, na … Słownik języka polskiego
Mikołaj Rej — Born February 4, 1505(1505 02 04) Żurawno, Poland (now Zhuravno, Ukraine) Died between September 8 and October 5, 1569 (aged 64) Rejowiec … Wikipedia
Эльснер Ю. К. — (Elsner) Юзеф Ксаверий (Юзеф Антони Францишек) (1 VI 1769, Гродкув, Силезия 18 IV 1854, поместье Эльснерувка, близ Варшавы) польск. композитор, дирижёр, педагог и муз. обществ. деятель. Начальное муз. образование получил будучи певчим в… … Музыкальная энциклопедия
Зноско, Ян — Ян Зноско Jan Znosko экономист, логик, философ Имя при рождении: Jan Znosko Дата рождения: 1772 год( … Википедия
Зноско — Зноско, Ян Ян Зноско Jan Znosko экономист, логик, философ … Википедия
Зноско Я. — Ян Зноско Jan Znosko экономист, логик, философ Имя при рождении: Jan Znosko … Википедия
Зноско Ян — Ян Зноско Jan Znosko экономист, логик, философ Имя при рождении: Jan Znosko … Википедия
Караимский народ — караимы, караи Караимы в традиционной одежде, XIX век Самоназвание: къарай, къарайлар qaraj, qarajlar Общая численность: около 1890 чел. Расселени … Википедия
Караимский этнос — караимы, караи Караимы в традиционной одежде, XIX век Самоназвание: къарай, къарайлар qaraj, qarajlar Общая численность: около 1890 чел. Расселени … Википедия
