-
1 rozmarzać
I.ipf.II.ipf.rozmarzyć pf. make dreamy, put into a dreamy mood; poet. put into a reverie.ipf.rozmarzyć się pf. fall into a reverie.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozmarzać
-
2 rozmarz|yć
pf — rozmarz|ać impf Ⅰ vt to make [sb] dreamy Ⅱ rozmarzyć się — rozmarzać się to be lost in daydreaming- „to byłoby cudowne” – rozmarzyła się ‘that would be wonderful,’ she said dreamilyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozmarz|yć
-
3 taj|ać
impf (taję) vi 1. (roztapiać się) [lód, rzeka] to thaw ⇒ stajać 2. (rozmarzać) [gleba] to thaw; [palce, stopy] to thaw out ⇒ stajać 3. książk., przen. (łagodnieć) [osoba, upór, gniew] to melt- tajał pod wpływem jej czułych słów her tender words melted his heart ⇒ stajaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > taj|ać
См. также в других словарях:
rozmarzać — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. rozmar zać]{{/stl 33}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozmarzaćam, rozmarzaća, rozmarzaćają {{/stl 8}}{{stl 22}}– rozmarznąć {{/stl 22}}{{stl 7}}[wym. rozmar znąć] {{/stl 7}}{{stl 8}}dk IVb, rozmarzaćnę, rozmarzaćnie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozmarzać się – rozmarzyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} oddawać się coraz bardziej marzeniom, zaczynać marzyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zakochani rozmarzyli się, słuchając muzyki. Rozmarzyła się, wspominając młodość. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozmarzać — I → rozmarzyć II [wym. rozmar zać] → rozmarznąć … Słownik języka polskiego
rozmarzyć — dk VIb, rozmarzyćrzę, rozmarzyćrzysz, rozmarzyćmarz, rozmarzyćrzył, rozmarzyćrzony rozmarzać ndk I, rozmarzyćam, rozmarzyćasz, rozmarzyćają, rozmarzyćaj, rozmarzyćał, rozmarzyćany «pobudzić do marzenia, wprawić w stan marzenia; odurzyć, upić»… … Słownik języka polskiego
rozmarzająco — przysłów. od rozmarzający (p. rozmarzać) Ciepło, muzyka działa na kogoś rozmarzająco … Słownik języka polskiego
rozmarznąć — [wym. rozmar znąć] dk Vc, rozmarznąćnę, rozmarznąćniesz, rozmarznąćnij, rozmarznąćmarzł, rozmarznąćmarzła, rozmarznąćzli rozmarzać [wym. rozmar zać] ndk I, rozmarznąćam, rozmarznąćasz, rozmarznąćają, rozmarznąćaj, rozmarznąćał, rozmarznąćany… … Słownik języka polskiego
tajać — ndk IX, taję, tajesz, taj, tajał 1. «przechodzić pod wpływem ciepła ze stanu stałego w ciekły; topić się, topnieć» Lód, śnieg taje. 2. «rozmarzać pod wpływem ciepła; rozgrzewać się» Ręce powoli tajały. Zmarznięta ziemia wiosną zaczyna tajać.… … Słownik języka polskiego
tajać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, tajaćję, tajaćje {{/stl 8}}– stajać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przechodzić ze stanu stałego w stan ciekły pod wpływem ciepła; topić się, topnieć :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień