Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(rolls-royce

  • 1 comedown

    n. düşüş; gerileme; hayal kırıklığı
    * * *
    noun (a fall in dignity etc: The smaller car was a bit of a comedown after the Rolls Royce.) saygınlığını yitirme

    English-Turkish dictionary > comedown

  • 2 run

    adj. kaçak
    ————————
    n. koşu, koşma, yarış, sefer, seyir, gezinti, kaçamak, talep, kaçık, çorap kaçığı, rağbet, otlak, kümes bahçesi, verim, gösterim, süre, devam süresi, sürü, balık sürüsü, çoğunluk, maden damarı, dere, çay, akış
    ————————
    v. koşmak, kaçmak, tabanları yağlamak, geçip gitmek, yarışmak, yarışa katılmak, aday olmak, adaylığını koymak, gitmek (gemi), sürü halinde gitmek, işlemek, gidip gelmek (arasında), akmak, geçmek, uzanmak, sızmak, erimek, geçerli olmak, yürürlükte olmak, koşarak geçmek, aday göstermek, çarpmak, koşturmak, otlatmak, işletmek, çalıştırmak, yönetmek, kullanmak, sürmek, yayınlamak, taşımak, kaçakçılığını yapmak, göstermek (film), oynatmak
    * * *
    1. çalıştır 2. çalış (v.) 3. koşu (n.)
    * * *
    1. present participle - running; verb
    1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) koşmak
    2) (to move smoothly: Trains run on rails.) gitmek, çalışmak
    3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) akmak, dökülmek
    4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) çalışmak, işlemek
    5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) yönetmek, idare etmek
    6) (to race: Is your horse running this afternoon?) yarışmak, koşmak
    7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) çalışmak, işlemek
    8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) sürmek, oynamak
    9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) kullanmak, sürmek
    10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) çıkmak, boya vermek
    11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) (arabasıyla) götürmek
    12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) dolaştırmak, gezdirmek
    13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) olmak
    2. noun
    1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) koşma, koşu
    2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) gezi, dolaşma
    3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) süre, dönem
    4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) kaçık
    5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) kullanma
    6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) sayı
    7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) çevrili açık alan
    •
    - running 3. adverb
    (one after another; continuously: We travelled for four days running.) üst üste
    - runaway
    - rundown
    - runner-up
    - runway
    - in, out of the running
    - on the run
    - run across
    - run after
    - run aground
    - run along
    - run away
    - run down
    - run for
    - run for it
    - run in
    - run into
    - run its course
    - run off
    - run out
    - run over
    - run a temperature
    - run through
    - run to
    - run up
    - run wild

    English-Turkish dictionary > run

См. также в других словарях:

  • Rolls Royce — Group plc Unternehmensform PLC Gründung 1906 …   Deutsch Wikipedia

  • Rolls-Royce — Saltar a navegación, búsqueda El «Espíritu del Éxtasis», símbolo de la marca …   Wikipedia Español

  • Rolls-Royce 10 HP — Constructeur Rolls Royce Années de production 1904 à 1906 Production 16 exem …   Wikipédia en Français

  • Rolls-Royce 10 hp — Constructeur Rolls Royce Production totale 16 exemplaires Classe Voiture de luxe Moteur et tr …   Wikipédia en Français

  • Rolls-royce 10 hp — Constructeur Rolls Royce Production totale 16 exemplaires Classe Voiture de luxe Moteur et tr …   Wikipédia en Français

  • Rolls-Royce — is a British brand, it may refer to: *Rolls Royce (car), a list of cars manufactured by Rolls Royce Limited, Rolls Royce Motors and Rolls Royce Motor Cars *Rolls Royce Limited, the original company founded in 1906, and split into Rolls Royce plc… …   Wikipedia

  • Rolls-Royce 10 hp — Rolls Royce 10 hp …   Википедия

  • ROLLS-ROYCE — Firme britannique de construction automobile et aéronautique, fondée en 1904 à Manchester par un mécanicien de grand talent, B. F. Royce, et un jeune aristocrate anglais, féru de sports mécaniques, Charles Stewart Rolls. Celui ci fut le premier… …   Encyclopédie Universelle

  • Rolls-Royce 15 HP — Constructeur …   Wikipédia en Français

  • Rolls-Royce 15 hp — Constructeur Rolls Royce Production totale 6 exemplair …   Wikipédia en Français

  • Rolls-royce 15 hp — Constructeur Rolls Royce Production totale 6 exemplair …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»