-
1 rök
-
2 rök
I substantiv1. røg, damp, diskolrök; krutrök; svavelrök
kulrøg; krudtrøg; svovlrøg
Gå op i røg, brænde op
Inte se röken av någon/något
II Se: rykaIkke have set nogen/noget overhovedet
-
3 rok
termijn -
4 suknja
rok -
5 rock
I [rok] noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II [rok] verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III [rok]((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-* * *I [rok] noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II [rok] verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III [rok]((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock- -
6 rock'n'roll
-
7 särskriva
uregelmæssigt verbum1. skrive hver for sig, opdele sammensatte ord i enkeltdeleSärskrivna ord kan bli ett verkligt problem: 'rök fritt' kan förstås som 'rökning är tillåten och 'sjuk gymnast' kan förstås som 'en gymnast som är sjuk'
Opdeling af sammensatte ord kan blive et virkeligt problem: 'rök fritt' kan forstås som 'rygning er tilladt' (rökfritt=røgfrit), og 'sjuk gymnast' kan forstås som 'en syg gymnast' (sjukgymnast=fysioterapeut)
-
8 påveval
substantiv1. pavevalg (religion, mytologi m.m.)Vid ett påveval samlas kardinalerna i katolska kyrkan. De ska rösta fram en ny påve. När vit rök stiger upp till himlen är den nye påven vald, medan svart rök däremot signalerar att ingenting har avgjorts ännu
Ved et pavevalg samles kardinalerne i den katolske kirke. De skal finde frem til en ny pave. Når hvid røg stiger op til himlen, er den nye pave valgt, mens sort røg derimod signalerer, at intet endnu er blevet afgjort -
9 särskriva
uregelmæssigt verbum1. skrive hver for sig, opdele sammensatte ord i enkeltdeleSärskrivna ord kan bli ett verkligt problem: 'rök fritt' kan förstås som 'rökning är tillåten och 'sjuk gymnast' kan förstås som 'en gymnast som är sjuk'
Opdeling af sammensatte ord kan blive et virkeligt problem: 'rök fritt' kan forstås som 'rygning er tilladt' (rökfritt=røgfrit), og 'sjuk gymnast' kan forstås som 'en syg gymnast' (sjukgymnast=fysioterapeut) -
10 прялка
-
11 puffa
verbum1. puffe, støde, skubbeK. damper på en god cigar
3. gøre reklame for (hverdagssprog/slang)V. gør reklame for økologisk mælk
-
12 ryka
I verbum1. forsvinde, gå tabt (hverdagssprog/slang)II uregelmæssigt verbum1. ryge, fyge, ose, dampe -
13 rökfri
adjektiv1. røgfri, som ikke rygerRyger ikke, drikker ikke (kontaktannonce)
-
14 utveckla
verbum1. udvikle, gøre noget større, lave forbedringer m.m.S. har udviklet et nyt computerspil og har tjent mange penge
2. forklare noget grundigt/nøjagtigtVed mødet forklarede K. sine anderledes teorier
3. udvikle(s), vokse4. danneUtveckla sig till något, växa (bli) till något
Udvikle sig til noget, vokse til noget
-
15 jordrök
substantivJordröken användes förr som medicinalväxt och ansågs magstärkande och blodrenande. Drar man upp den ur jorden luktar roten fränt och kvävande, ungefär som rök
Jordrøgen blev tidligere brugt som lægeurt, og man mente, at den styrkede maven og rensede blodet. Trækker man den op af jorden, så lugter roden stikkende og kvælende, omtrent som røg -
16 puffa
verbum1. puffe, støde, skubbe (også i overført betydning)Du måste pufffa på handledaren om det ska hända något!
Du må få sagsbehandleren til at arbejde hurtigere (du må presse hende), hvis der skal ske noget!2. udvikle røg eller gas i små korte stød, få røg til at udvikle sigK. damper på en god cigar3. gøre reklame for (hverdagssprog/slang)V. gør reklame for økologisk mælk -
17 ryka
I verbum1. forsvinde, gå tabt (hverdagssprog/slang)II uregelmæssigt verbum1. ryge, fyge, ose, dampe -
18 rökfri
adjektiv1. røgfri, som ikke rygerRyger ikke, drikker ikke (kontaktannonce) -
19 rökmask
substantiv1. røgmaske (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Rökmasken är ett ansiktsskydd mot rök som t.ex. används av brandmän
-
20 rökskadad
adjektiv1. angrebet/skadet af røg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u; lm M. lata, D. lat {{/stl 8}}{{stl 7}} okres, w którym Ziemia obiega Słońce, liczący 365 dni (co cztery lata 366 dni) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rok bieżący, miniony, ubiegły, przyszły. Przed rokiem. Za rok.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rok — ist ein slowenischer männlicher Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Elsner (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Kronaveter (* 1986), slowenischer Fußballspieler Rok Perko (* 1985),… … Deutsch Wikipedia
ROK — ist ein männlicher slowenischer Vorname, den folgende Personen tragen: Rok Benkovič (* 1986), slowenischer Skispringer Rok Perko (* 1985), slowenischer Skirennläufer Rok Petrovič (1966–1993), slowenischer Skirennläufer Als Abkürzung steht ROK für … Deutsch Wikipedia
Rok — may refer to:People* Rok (saint), a Croatian saintPlaces* Rök, a parish in SwedenAcronyms* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game * Republic of Kosovo * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion * The Rise of… … Wikipedia
Rok — Rȍk m DEFINICIJA 1. v. 2. (Sv.) a. naselje (u blizini Gračaca), 654 stan. b. tunel kroz Velebit na autocesti Zagreb Split ONOMASTIKA m. os. ime (svetačkoga podrijetla; posvećene su mu mnogobrojene crkve po Hrvatskoj); isto: Rȍko (← tal. Rocco),… … Hrvatski jezični portal
ROK — or RoK is a Three letter acronym. It may refer to:* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game * Republic of Kosovo * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion * The Rise of Kunark, an EverQuest II expansion * IATA… … Wikipedia
Rök — is a parish located in Östergötland, Sweden. It is mostly known for being the location where the Rök Runestone is kept … Wikipedia
Rok — (Vogel Rok), s. Rock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
RoK — is a three letter acronym. It can refer to:* Republic of Korea (South Korea) * Realms of Kaos, a roleplaying game. * The Ruins of Kunark, an Everquest expansion. * Republic of Kosovo … Wikipedia
Rok [1] — Rok (Rokh, orient. Sag.), so v.w. Rock … Pierer's Universal-Lexikon
Rok [2] — Rok, Capitän R., Personificirung der Unzufriedenen in Irland, unter dessen Namen gewöhnlich die Schriften gegen die Orangisten u. die Regierung, so wie die Aufrufe zum Aufruhr erscheinen. Auch mehre Schriftsteller (z.B. Moore) haben über die… … Pierer's Universal-Lexikon