-
21 rise
n. höjd, backe; stigning; höjning, tillväxt--------v. resa sig, stiga upp; förekomma* * *1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stiga, höja, öka, jäsa2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stiga, lyfta, gå upp3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stiga upp4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) ställa sig upp, resa sig5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) gå upp6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) resa (höja) sig7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) resa sig, göra uppror8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) stiga [], avancera9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) rinna upp10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) tillta, öka11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) uppföras12) (to come back to life: Jesus has risen.) uppstå2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) uppgång, höjning, ökning2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) löneförhöjning3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning, backe4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) uppkomst, upprinnelse•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) uppåtgående, stigande, uppväxande, kommande- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion -
22 row
n. rad, länga; roddtur; bråk, gräl; oväsen; utskällning--------v. ro; skälla ut; gräla* * *I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) radII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) ro2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) ro2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) roddtur- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) gräl, bråk2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) oväsen, bråk -
23 stream
n. ström; flod, bäck; flöde--------v. strömma, rinna* * *[stri:m] 1. noun1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) ström, vattendrag2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) ström, flöde, harang3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) ström4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) nivågrupp2. verb1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) strömma, fladdra2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) nivågruppera•- streamer- streamlined -
24 tributary
n. biflod; skattebetalare* * *['tribjutəri]plural - tributaries; noun(a stream flowing into a river: The River Thames has many tributaries; ( also adjective) tributary streams.) biflod -
25 tunnel
n. tunnel, underjordisk gång--------v. bygga en tunnel* * *1. noun(a (usually man-made) underground passage, especially one cut through a hill or under a river: The road goes through a tunnel under the river.) tunnel2. verb(to make a tunnel: They escaped from prison by tunnelling under the walls.) gräva en tunnel -
26 wade
n. svår övergång; vadande, vadning; långsam och svår framflyttning, frampulsande; vattenplask--------v. kämpa sig igenom; sträva fram; vada ; vada igenom* * *[weid]1) (to go or walk (through water, mud etc) with some difficulty: He waded across the river towards me; I've finally managed to wade through that boring book I had to read.) vada, pulsa, plöja2) (to cross (a river etc) by wading: We'll wade the stream at its shallowest point.) vada över•- wader -
27 across
adv. från sida till sida; över, tvärsöver; på andra sidan; till andra sidan--------prep. på; över; på andra sidan* * *[ə'kros] 1. preposition1) (to the other side (of); from one side to the other side of: He took her across the road.) över2) (at the other side (of): The butcher's shop is across the street.) på andra sidan2. adverb(to the other side or to the speaker's side: He dived in off the river-bank and swam across.) till andra sidan, över -
28 along
adv. tillsammans med--------prep. längs, utmed* * *[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) längs, utmed, utefter2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) längs, utmed, utefter2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) med2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) dit, över3) (in company, together: I took a friend along with me.) tillsammans med• -
29 backwater
n. bakvatten, dödvatten; värmeisolering; byhåla* * *1) (a stretch of river not in the main stream.) bakvatten, bakström2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) avkrok -
30 barrage
n. floddamm; spärreld; massor av frågor--------v. ställa en massa frågor* * *1) (something that keeps back an enemy: a barrage of gunfire.) spärreld2) (an overwhelming number: a barrage of questions.) störtskur3) (a man-made barrier across a river.) fördämning -
31 basin
n. handfat; skål; sänka* * *['beisn]1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) handfat2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) fat, skål3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) flodområde4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) []bassäng -
32 bed
n. säng, bädd; underlag; rabatt--------v. plantera i rabatt; bädda; lägga* * *[bed]1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) säng, bädd2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) bädd3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) rabatt4) (layer: a bed of chalk below the surface.) lager, skikt•- - bedded- bedding
- bedbug
- bedclothes
- bedcover
- bedridden
- bedroom
- bedside
- bedspread
- bedtime
- bed and breakfast
- bed of roses
- go to bed -
33 boat
n. båt; skål, snipa--------v. åka båt; segla* * *[bəut] 1. noun1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) båt2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) båt3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) skål, snipa2. verb(to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) ta (göra) en båttur- boatman- in the same boat
- speedboat -
34 bridge
n. bro; bridge (kortspel)--------v. slå en bro över* * *[bri‹] 1. noun1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) bro2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) brygga3) (the bony part (of the nose).) näsrygg4) (the support of the strings of a violin etc.) stall2. verb1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) bygga en bro över2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) överbrygga -
35 brink
n. rand, kant, brädd* * *[briŋk](the edge or border of a steep, dangerous place or of a river.) kant, brant -
36 canyon
n. kanjon, djup flodbädd, ravin* * *['kænjən](a deep valley between high steep banks, usually containing a river: the Grand Canyon.) kanjon -
37 carry
n. skjutbana; båttransportering på land; transportering--------v. bära; frakta; framföra; fortsätta* * *['kæri]1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) bära []2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) färdas, kunna höras3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) bära upp4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) medföra, innebära5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) gå igenom, bli antagen6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) föra sig•((slang) a fuss; excited behaviour.)
huserande, härjande- carry-cot((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)
hand-, kabin-
- be/get carried away
- carry forward
- carry off
- carry on
- carry out
- carry weight -
38 channel
n. kanal; radiostation; (data) gruppchatt på nätet, leda, chattkanal på nätet--------v. kanalisera; dirigera; leda, styra* * *[' ænl] 1. noun1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) ränna, kanal2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) segelränna3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) kanal, sund, gatt4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) kanal5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) kanal2. verb1) (to make a channel in.) göra kanal i, gräva ut2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) kanalisera, leda -
39 current
adj. som är i omlopp, nuvarande--------n. ström; fortgång; rådande; riktning* * *1. adjective(of or belonging to the present: current affairs; the current month; the current temperature.) rådande, nuvarande, innevarande, gällande2. noun1) ((the direction of) a stream of water or air: the current of a river.) ström, strömdrag2) ((a) flow of electricity: an electrical current.) ström, strömstyrka•- current account -
40 dabble
v. spruta vatten; sysselsätta sig med hobby* * *['dæbl]1) (to play, or trail, in water: He dabbled his feet in the river.) doppa, plaska med2) (to do anything in a half-serious way or as a hobby: He dabbles in chemistry.) syssla lite med, fuska med
См. также в других словарях:
river — [ rive ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1170; de rive « bord » 1 ♦ Attacher solidement et étroitement, au moyen de pièces de métal. ⇒ enchaîner. « C est ainsi qu ils croupissaient ensemble, rivés au même fer » (A. Daudet). ♢ Fig. Assujettir,… … Encyclopédie Universelle
River — Riv er, n. [F. riv[ e]re a river, LL. riparia river, bank of a river, fr. L. riparius belonging to a bank or shore, fr. ripa a bank or shore; of uncertain origin. Cf. {Arrive}, {Riparian}.] 1. A large stream of water flowing in a bed or channel… … The Collaborative International Dictionary of English
River — Saltar a navegación, búsqueda River significa río en inglés. Así tenemos: Green River: río de los Estados Unidos de América Marne River: río de Australia River Trent: río del Reino Unido Esta palabra también puede referirse a: Álbumes musicales… … Wikipedia Español
river — c.1300, from O.Fr. riviere, from V.L. *riparia riverbank, seashore, river (Cf. Sp. ribera, It. riviera), noun use of fem. of L. riparius of a riverbank (see RIPARIAN (Cf. riparian)). The Old English word was ea river, cognate with Goth. ahwa, L … Etymology dictionary
river — river1 [riv′ər] n. [ME rivere < OFr riviere < VL riparia < L riparius: see RIPARIAN] 1. a natural stream of water larger than a creek and emptying into an ocean, a lake, or another river 2. any similar or plentiful stream or flow [a… … English World dictionary
River — steht für: Fluss (englisch) in der Pokervariante Hold em die letzte Gemeinschaftskarte, siehe Community Cards #River River ist der Name folgender Personen: River Phoenix (1970–1993), US amerikanischer Schauspieler Siehe auch The River … Deutsch Wikipedia
river — ► NOUN 1) a large natural flow of water travelling along a channel to the sea, a lake, or another river. 2) a large quantity of a flowing substance. ● sell down the river Cf. ↑sell down the river ORIGIN Old French, from Latin riparius, from ripa… … English terms dictionary
River — Riv er, v. i. To hawk by the side of a river; to fly hawks at river fowl. [Obs.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
River A.C. — Ríver Atlético Clube River AC Club fondé le 1er … Wikipédia en Français
river — RIVER. v. a. Abbatre la pointe d un clou sur l autre costé de la chose qu il perce, & l applatir en sorte que ce soit comme une autre teste. River un clou. on ne sçauroit arracher ce clou, il est rivé. On dit prov. & fig. River le clou à quelqu… … Dictionnaire de l'Académie française
River — [ rɪvə] der, englisch für Fluss. * * * Ri|ver [ rɪvə] <o. Art.> [engl. river = Fluss]: Weiß mit blauem Schimmer (zur Bezeichnung der feinsten Farbqualität bei Brillanten) … Universal-Lexikon
