-
1 ritmo
m1) ритм2) ритми́чность3) перен ско́рость; темп тж мнa un ritmo acelerado — в уско́ренном те́мпе
aumentar, incrementar el ritmo — увели́чить ско́рость; повы́сить темп
disminuir, retardar el ritmo — заме́длить ско́рость; сни́зить темп
tomar un ritmo rápido — пойти́ в бы́стром те́мпе
-
2 ritmo
-
3 ritmo
-
4 ritmo
-
5 ritmo
-
6 ritmo
-
7 ritmo biológico
spa ritmo (m) biológico, biorritmo (m)rus биологический ритм (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ritmo biológico
-
8 ritmo cardiaco
spa frecuencia (f) cardiaca, ritmo (m) cardiaco, frecuencia (f) del pulsorus частота (ж) сердечных сокращений, частота (ж) пульсаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ritmo cardiaco
-
9 ritmo circadiano
spa ritmo (m) circadianorus циркадный ритм (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ritmo circadiano
-
10 ritmo de trabajo
spa cadencia (f) de trabajo, ritmo (m) de trabajorus скорость (ж) работы, темп (м) работыSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ritmo de trabajo
-
11 ritmo respiratorio
spa frecuencia (f) respiratoria, ritmo (m) respiratoriorus частота (ж) дыхания, ритм (м) дыханияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ritmo respiratorio
-
12 ritmo elevado
-
13 ritmo promedio del crecimiento de la producción
El diccionario Español-ruso económico > ritmo promedio del crecimiento de la producción
-
14 ritmo acelerado
сущ.общ. ударные темпы (s) -
15 ritmo de marcha
сущ.общ. маршевый ритм -
16 ritmo de rotación de los fondos monetarios
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ritmo de rotación de los fondos monetarios
-
17 ritmo de trabajo
сущ.общ. трудовой ритм -
18 ritmo de vida
сущ.общ. ритм жизни -
19 ritmo elevado
сущ.экон. высокий темп -
20 ritmo indicado
сущ.общ. заданный ритм
См. также в других словарях:
ritmo — sustantivo masculino 1. Área: música Orden a que se somete la sucesión de los sonidos musicales: Para bailar sólo hace falta seguir el ritmo de la música con el cuerpo. Suena una música de ritmo muy lento. 2. Área: linguística Orden en forma de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ritmo 70 — Saltar a navegación, búsqueda Ritmo 70 Género Musical Presentado por José María Íñigo, Pepe Palau. País de origen España Duración 30 min. Idioma/s … Wikipedia Español
ritmo — m. fisiol. Movimiento repetido a intervalos regulares como el del pulso o el de la respiración. Medical Dictionary. 2011. ritmo movimiento … Diccionario médico
ritmo — s.m. [dal lat. rhythmus, gr. rhythmós, affine a rhéō scorrere ]. 1. a. [il succedersi ordinato nel tempo di un fenomeno o delle fasi di un fenomeno: r. della pulsazione, di un oscillazione ] ▶◀ cadenza, scansione, [riferito al cuore] battito.… … Enciclopedia Italiana
ritmo — (Del lat. rhythmus, y este del gr. ῥυθμός, de ῥεῖν, fluir). 1. m. Orden acompasado en la sucesión o acaecimiento de las cosas. 2. Grata y armoniosa combinación y sucesión de voces y cláusulas y de pausas y cortes en el lenguaje poético y prosaico … Diccionario de la lengua española
ritmo — s. m. 1. Cadência; metro. 2. [Medicina] Relação da intensidade entre as pulsações arteriais. ‣ Etimologia: grego rhuthmos, oû, movimento regular recorrente … Dicionário da Língua Portuguesa
Ritmo — En un sentido general, el ritmo es un flujo de movimiento controlado o medido, sonoro o visual, generalmente producido por una ordenación de elementos diferentes del medio en cuestión. El ritmo es una característica básica de todas las artes,… … Wikipedia Español
ritmo — rìt·mo s.m. AU 1a. successione regolare, periodica e cadenzata, scansione: il ritmo del cuore, respiratorio, il ritmo delle stagioni 1b. estens., andamento, grado di frequenza o d intensità di un fenomeno, di un attività e sim.: il ritmo delle… … Dizionario italiano
Ritmo — (Del lat. rhythmus.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Manera más o menos armoniosa de combinarse los tiempos entre un movimiento y otro, en música. SINÓNIMO compás 2 LITERATURA Manera armoniosa de combinarse y sucederse las pausas, los acentos u… … Enciclopedia Universal
ritmo — s m 1 Manera básica en que se combinan sonidos fuertes y débiles, o largos y cortos, o sonidos y silencios, y esquema o patrón que forma esa combinación y que se repite de manera regular a lo largo del tiempo: el ritmo de un baile, un ritmo… … Español en México
Ritmo — This article is about a music album. For the car named Ritmo , see Fiat Ritmo .Infobox Album | Name = Ritmo Type = Album Artist = Judie Tzuke Released = 1983 Genre = Pop / Rock Label = Chrysalis Records Producer = Mike Paxman, Paul Muggleton Last … Wikipedia