-
1 right to vote
пол., упр. право голоса; избирательное право (в самом общем смысле: право на участие в каком-л. голосовании; напр., право держателей обыкновенных акций на участие в голосованиях, касающихся выбора руководства компании, отдельных моментов ее деятельности и т. п.)The right to vote is one of the freedoms we cherish most in this country. — Избирательное право является одной из свобод, о которых мы больше всего заботимся в этой стране.
This amendment stated that states could not deny the right to vote to any citizen. — Эта поправка утверждает, что штаты не могут лишать права голоса никакого гражданина.
Until 1971, Swiss women did not possess the right to vote in national elections. — До 1971 г. женщины в Швеции не имели права голосовать на национальных выборах.
Syn:See:statutory voting, cumulative voting, proportional representation 2), voting share, A ordinary share, preference share, voting agreement, voting trust, one-share-one-vote rule, multiple voting share, subordinate voting share, disenfranchise* * * -
2 right of vote
юр.Н.П. право решающего голоса -
3 right to vote
1) Общая лексика: избирательное право2) Военный термин: право избирать3) Юридический термин: право голоса4) Деловая лексика: право на голосование5) юр.Н.П. активное избирательное право, право решающего голоса -
4 right to vote
-
5 right to vote
-
6 right to vote
право на голосованиеEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > right to vote
-
7 right to vote
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > right to vote
-
8 right to vote
право голосаправо владельца обыкновенных акций голосовать по вопросам корпоративной политики на ежегодных собраниях акционеров. При подсчете голосов акционеров, голос отдельного акционера принимается равным доле принадлежащих ему акций (см. voting) -
9 right to vote
право голоса; избирательное правоEnglish-Russian dictionary of technical terms > right to vote
-
10 right to vote
English-russian dctionary of contemporary Economics > right to vote
-
11 right to vote
право избирать, право голоса -
12 right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament
Юридический термин: право избирать и выставлять свою кандидатуру на выборах в Европейский ПарламентУниверсальный англо-русский словарь > right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament
-
13 right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
Юридический термин: право избирать и быть избранным в местные органы властиУниверсальный англо-русский словарь > right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
-
14 right to vote at elections
юр.Н.П. право выбирать, право избиратьУниверсальный англо-русский словарь > right to vote at elections
-
15 right to vote in an election
Юридический термин: право голоса на выборахУниверсальный англо-русский словарь > right to vote in an election
-
16 right to vote in the election
Политика: право участия в выборахУниверсальный англо-русский словарь > right to vote in the election
-
17 right to vote in the election
Politics english-russian dictionary > right to vote in the election
-
18 observer without the right to vote
наблюдатель без права голоса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observer without the right to vote
-
19 bank's right to vote for customers' deposited shares
право банка голосовать по доверенности по акциям, помещенным в него клиентом на хранение или в порядке управления активами.Англо-русский экономический словарь > bank's right to vote for customers' deposited shares
-
20 assessor without the right of vote
Дипломатический термин: асессор без права решающего голосаУниверсальный англо-русский словарь > assessor without the right of vote
См. также в других словарях:
right to vote — index suffrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
right to vote — noun a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment (Freq. 2) American women got the vote in 1920 • Syn: ↑vote, ↑suffrage • Derivationally related forms: ↑suffragist (f … Useful english dictionary
right to vote — lawful privilege which allows a citizen to vote … English contemporary dictionary
right to vote — See suffrage … Ballentine's law dictionary
women and the right to vote — The female right to vote was recognised in many countries in the early twentieth century, often following a long, sustained struggle by pioneering women and through the support of some sympathetic men. In Britain, the vote was denied to women… … Glossary of UK Government and Politics
give the right to vote — index enfranchise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vote — 1 n [Latin votum vow, hope, wish] 1 a: a usu. formal expression of opinion or will in response to a proposed decision; esp: one given as an indication of approval or disapproval of a proposal, motion, or candidate for office b: the total number… … Law dictionary
Vote-by-mail in Oregon — Vote by mail ballot from a 2006 special election The U.S. state of Oregon established vote by mail as the standard mechanism for voting with Ballot Measure 60, a citizen s initiative, in 1998. The measure made Oregon the first state in the United … Wikipedia
right — / rīt/ n [Old English riht, from riht righteous] 1 a: qualities (as adherence to duty or obedience to lawful authority) that together constitute the ideal of moral propriety or merit moral approval b: something that is morally just able to… … Law dictionary
Right of abode (United Kingdom) — Right of abode is a status under United Kingdom immigration laws that gives an unrestricted right to live in the United Kingdom. It was introduced by the Immigration Act 1971.British citizensAll British citizens have the right of abode in the… … Wikipedia
right of representation — index franchise (right to vote) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 right of representation … Law dictionary