-
41 Richtlinien für Geräteverwaltung
сущ.воен. директива по содержанию, хранению и учёту технического имуществаУниверсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für Geräteverwaltung
-
42 Richtlinien für bauliche Absicherungsmaßnahmen
Универсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für bauliche Absicherungsmaßnahmen
-
43 Richtlinien für den Dienst an Bord
сущ.воен. корабельный уставУниверсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für den Dienst an Bord
-
44 Richtlinien für den Landstraßenbau
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für den Landstraßenbau
-
45 Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes
сущ.воен. директивы по строительству государственных стационарных сооружений, документация по строительству государственных стационарных сооруженийУниверсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes
-
46 Richtlinien für die Planung und Ausführung ortsfester Bauten der Bundeswehr
сущ.воен. директивы по планированию и строительству стационарных сооружений бундесвера, документация по планированию и строительству стационарных сооружений бундесвераУниверсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für die Planung und Ausführung ortsfester Bauten der Bundeswehr
-
47 Richtlinien zur Qualitätssicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtlinien zur Qualitätssicherung
-
48 Richtlinien pl für die Anlagen von Straßen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Richtlinien pl für die Anlagen von Straßen
-
49 Richtlinien f, pl zur GefahrgutVStr
инструкция о порядке выполнения правил перевозок опасных грузов по шоссейным дорогамNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Richtlinien f, pl zur GefahrgutVStr
-
50 Richtlinien aufstellen
-
51 allgemeiner offener Richtlinien-Dienst
Richtlinien-Dienst m: allgemeiner offener Richtlinien-Dienst m common open policy service COPS (Unterstützung von Richtlinien für QoS-Signalisierung, RFC 2748)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > allgemeiner offener Richtlinien-Dienst
-
52 bautechnische Richtlinien
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bautechnische Richtlinien
-
53 die Richtlinien der Politik bestimmen
Richtlinien der Politik bestimmen v: die Richtlinien der Politik bestimmen v (Deu) POL set the policy guidelines (das Recht und die Pflicht des Bundeskanzlers; cf Richtlinienkompetenz = policy-making powers)Business german-english dictionary > die Richtlinien der Politik bestimmen
-
54 Marketing-Richtlinien
■ Richtlinien, die sämtliche Marketingaspekte bei Veranstaltungen regeln.■ Set of directives governing any and all marketing activities at events. -
55 gesammelte Richtlinien
-
56 Ausschuss für die Richtlinien im Schiedsrichterwesen
■ UEFA-Expertenausschuss, der sich aus Experten aus dem Bereich der Schiedsrichterausbildung und -organisation zusammensetzt, die UEFA-Schiedsrichterkommission in ihrer Arbeit unterstützt, und insbesondere eine Beraterfunktion zur Entwicklung von nationalen Schiedsrichterorganisationen wahrnimmt, Ausführungsbestimmungen der Schiedsrichterkonvention verfasst und Änderungen sowie geeignete Module vorschlägt und dazu Mindestanforderungen festlegt, der UEFA-Schiedsrichterkommission und der UEFA-Administration regelmäßig Bericht erstattet, UEFA-Mitgliedsverbände bei der Entwicklung des Schiedsrichterwesens unterstützt und maßgeschneiderte Kurse zur Ausbildung und Schulung der UEFA-Mitgliedsverbände organisiert und erteilt.■ A UEFA expert panel composed of experts in referee education and organisation whose duty is to support the UEFA Referees Committee in its work and, more specifically, to act as a consultant for the Referee Convention, to draft the Implementing Regulations for the Referee Convention, to propose appropriate Referee Convention modules and to set the minimum quality standards for them, to report regularly to the UEFA Referees Committee and to the UEFA administration, to assist UEFA member associations to develop refereeing, and to organise and deliver training and education for UEFA member associations.German-english football dictionary > Ausschuss für die Richtlinien im Schiedsrichterwesen
-
57 Verstoß gegen die Regeln (festgelegten Richtlinien)
Verstoß gegen die Regeln (festgelegten Richtlinien)
breach of the rulesBusiness german-english dictionary > Verstoß gegen die Regeln (festgelegten Richtlinien)
-
58 allgemeine Richtlinien ausarbeiten
allgemeine Richtlinien ausarbeiten
to hammer out policiesBusiness german-english dictionary > allgemeine Richtlinien ausarbeiten
-
59 als Richtlinien dienen
als Richtlinien dienen
to serve as a guidance -
60 berufsethische Richtlinien festlegen
berufsethische Richtlinien festlegen
to create standards of official conductBusiness german-english dictionary > berufsethische Richtlinien festlegen
См. также в других словарях:
Richtlinien — Richtlini|en, 1) Europarecht: Rechtsvorschriften der EG, die sich an die Mitgliedstaaten wenden und diese verpflichten, binnen einer Frist die Ziele der Richtlinien in innerstaatliches Recht umzusetzen. Nach der Rechtsprechung des Europäischen… … Universal-Lexikon
Richtlinien — Verhaltensregeln für Website Betreiber, die von Suchmaschinen herausgegeben werden. Die Richtlinien definieren z.B., welche Maßnahmen die betreffende Suchmaschine als Spam betrachtet. Hier geht es z.B. zu den Google Richtlinien für Webmaster … SEO Wörterbuch
Richtlinien der EU — Richtlinien, EG Richtlinien, Direktiven (vom Engl. directive) oder (oft genutzt, aber rechtlich falsch) EU Richtlinien werden die Rechtsetzungen der Europäischen Gemeinschaft genannt, die an die Mitgliedstaaten gerichtet sind und diese zur… … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für Lichtsignalanlagen — Nummer 321 Abkürzung RiLSA Anwendungsbereich Ampelanlagen Aktuelle Ausgabe 2010 Vorige Ausgabe … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Anlage von Autobahnen — Nummer 202 Abkürzung RAA Anwendungsbereich Entwurf von Autobahnen Aktuelle Ausgabe 2008 Die Richtlinien für die An … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Anlage von Straßen — Richtlinien für die Anlage von Straßen, Teil: Leitfaden für die funktionale Gliederung des Straßennetzes Nummer 121 Abkürzung RAS N Anwendungsbereich Gliederung des Straßennetzes Letzte Ausgabe … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Gestaltung von einheitlichen Entwurfsunterlagen im Straßenbau — Abkürzung RE Anwendungsbereich Einheitliche Entwurfsunterlagen Aktuelle Ausgabe 1985 Vorige Ausgabe … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die wegweisende Beschilderung auf Autobahnen — Nummer 329/2 Abkürzung RWBA Anwendungsbereich Wegweisung auf Autobahnen Aktuelle Ausgabe 2000 … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen — Nummer 371 Abkürzung RSA Anwendungsbereich Arbeitsstellensicherung Aktuelle Ausgabe 2011 … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Anlage von Stadtstraßen — Nummer 200 Abkürzung RASt Anwendungsbereich Entwurf von Stadtstraßen Aktuelle Ausgabe 2007 Die Richtlinien für d … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die wegweisende Beschilderung außerhalb von Autobahnen — Nummer 329 Abkürzung RWB Anwendungsbereich Wegweiser außerhalb von Autobahnen Aktuelle Ausgabe 2000 … Deutsch Wikipedia