-
1 Richtlinien
сущ.1) юр. директивные указания, начала, положения, правила, руководства, указания, установления, нормативные документы2) экон. директивы, руководящие указания -
2 Richtlinien
f plнормативы; нормы; директива; инструкция; ориентировочные данные -
3 Richtlinien
f pl директивы мн.; инструкции мн.; нормативы мн.; положения мн.; предписания мн.; принципы мн.; руководящие указания мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Richtlinien
-
4 Richtlinien für Fleischerzeugnisse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für Fleischerzeugnisse
-
5 Richtlinien für Geräteverwaltung
сущ.воен. директива по содержанию, хранению и учёту технического имуществаУниверсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für Geräteverwaltung
-
6 Richtlinien für bauliche Absicherungsmaßnahmen
Универсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für bauliche Absicherungsmaßnahmen
-
7 Richtlinien für den Dienst an Bord
сущ.воен. корабельный уставУниверсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für den Dienst an Bord
-
8 Richtlinien für den Landstraßenbau
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für den Landstraßenbau
-
9 Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes
сущ.воен. директивы по строительству государственных стационарных сооружений, документация по строительству государственных стационарных сооруженийУниверсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes
-
10 Richtlinien für die Planung und Ausführung ortsfester Bauten der Bundeswehr
сущ.воен. директивы по планированию и строительству стационарных сооружений бундесвера, документация по планированию и строительству стационарных сооружений бундесвераУниверсальный немецко-русский словарь > Richtlinien für die Planung und Ausführung ortsfester Bauten der Bundeswehr
-
11 Richtlinien zur Qualitätssicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtlinien zur Qualitätssicherung
-
12 Richtlinien pl für die Anlagen von Straßen
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Richtlinien pl für die Anlagen von Straßen
-
13 Richtlinien f, pl zur GefahrgutVStr
инструкция о порядке выполнения правил перевозок опасных грузов по шоссейным дорогамNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Richtlinien f, pl zur GefahrgutVStr
-
14 Normalien Richtlinien
Normalien pl Richtlinien pl директи́вы -
15 Umsetzung von Richtlinien
транспозиция директивы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transposition of directive
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umsetzung von Richtlinien
-
16 Gewerbesteuer-Richtlinien
Универсальный немецко-русский словарь > Gewerbesteuer-Richtlinien
-
17 Lohnsteuer-Richtlinien
сущ.экон. (руководящие) указания о налоге на заработную плату, (руководящие) указания о подоходном налогеУниверсальный немецко-русский словарь > Lohnsteuer-Richtlinien
-
18 Technische Richtlinien
сущ.воен. техническая директиваУниверсальный немецко-русский словарь > Technische Richtlinien
-
19 bautechnische Richtlinien
прил.стр. СНиП, строительные нормы и правилаУниверсальный немецко-русский словарь > bautechnische Richtlinien
-
20 methodische Richtlinien
прил.Универсальный немецко-русский словарь > methodische Richtlinien
См. также в других словарях:
Richtlinien — Richtlini|en, 1) Europarecht: Rechtsvorschriften der EG, die sich an die Mitgliedstaaten wenden und diese verpflichten, binnen einer Frist die Ziele der Richtlinien in innerstaatliches Recht umzusetzen. Nach der Rechtsprechung des Europäischen… … Universal-Lexikon
Richtlinien — Verhaltensregeln für Website Betreiber, die von Suchmaschinen herausgegeben werden. Die Richtlinien definieren z.B., welche Maßnahmen die betreffende Suchmaschine als Spam betrachtet. Hier geht es z.B. zu den Google Richtlinien für Webmaster … SEO Wörterbuch
Richtlinien der EU — Richtlinien, EG Richtlinien, Direktiven (vom Engl. directive) oder (oft genutzt, aber rechtlich falsch) EU Richtlinien werden die Rechtsetzungen der Europäischen Gemeinschaft genannt, die an die Mitgliedstaaten gerichtet sind und diese zur… … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für Lichtsignalanlagen — Nummer 321 Abkürzung RiLSA Anwendungsbereich Ampelanlagen Aktuelle Ausgabe 2010 Vorige Ausgabe … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Anlage von Autobahnen — Nummer 202 Abkürzung RAA Anwendungsbereich Entwurf von Autobahnen Aktuelle Ausgabe 2008 Die Richtlinien für die An … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Anlage von Straßen — Richtlinien für die Anlage von Straßen, Teil: Leitfaden für die funktionale Gliederung des Straßennetzes Nummer 121 Abkürzung RAS N Anwendungsbereich Gliederung des Straßennetzes Letzte Ausgabe … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Gestaltung von einheitlichen Entwurfsunterlagen im Straßenbau — Abkürzung RE Anwendungsbereich Einheitliche Entwurfsunterlagen Aktuelle Ausgabe 1985 Vorige Ausgabe … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die wegweisende Beschilderung auf Autobahnen — Nummer 329/2 Abkürzung RWBA Anwendungsbereich Wegweisung auf Autobahnen Aktuelle Ausgabe 2000 … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen — Nummer 371 Abkürzung RSA Anwendungsbereich Arbeitsstellensicherung Aktuelle Ausgabe 2011 … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die Anlage von Stadtstraßen — Nummer 200 Abkürzung RASt Anwendungsbereich Entwurf von Stadtstraßen Aktuelle Ausgabe 2007 Die Richtlinien für d … Deutsch Wikipedia
Richtlinien für die wegweisende Beschilderung außerhalb von Autobahnen — Nummer 329 Abkürzung RWB Anwendungsbereich Wegweiser außerhalb von Autobahnen Aktuelle Ausgabe 2000 … Deutsch Wikipedia