-
101 Une révolte éclate en Palestine.
Une révolte éclate en Palestine.V Palestině propuká vzpoura.Dictionnaire français-tchèque > Une révolte éclate en Palestine.
-
102 Aufstand, Meuterei, Revolte, Aufruhr
сущ.общ. крамолаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufstand, Meuterei, Revolte, Aufruhr
-
103 esprit de révolte
-
104 arborer l'étendard de la révolte
гл.Французско-русский универсальный словарь > arborer l'étendard de la révolte
-
105 cela révolte le bon sens
гл.Французско-русский универсальный словарь > cela révolte le bon sens
-
106 crier sa révolte
гл.общ. громко возмущаться -
107 donner le signal de la révolte
гл.Французско-русский универсальный словарь > donner le signal de la révolte
-
108 en pleine révolte
прил.общ. в разгар мятежа, в разгаре мятежаФранцузско-русский универсальный словарь > en pleine révolte
-
109 en révolte
прил.общ. бунтующий, взбунтовавшийся -
110 le vent est à la révolte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le vent est à la révolte
-
111 lever l'étendard de la révolte
гл.Французско-русский универсальный словарь > lever l'étendard de la révolte
-
112 être en révolte
гл.общ. бунтовать -
113 étouffer une révolte
гл.общ. подавить восстаниеФранцузско-русский универсальный словарь > étouffer une révolte
-
114 répression sanglante d'une révolte
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > répression sanglante d'une révolte
-
115 бунт
révolte -
116 смута
-
117 muiterij
révolte -
118 onlusten
révolte -
119 opstand
révolte -
120 возмущенный
révolté, indigné
См. также в других словарях:
révolte — [ revɔlt ] n. f. • v. 1500; de révolter 1 ♦ Action collective, généralement accompagnée de violences, par laquelle un groupe refuse l autorité politique existante, la règle sociale établie (⇒ désobéissance, insoumission, insubordination), et s… … Encyclopédie Universelle
révolté — révolte [ revɔlt ] n. f. • v. 1500; de révolter 1 ♦ Action collective, généralement accompagnée de violences, par laquelle un groupe refuse l autorité politique existante, la règle sociale établie (⇒ désobéissance, insoumission, insubordination) … Encyclopédie Universelle
Revolte — Révolte Pour les articles homonymes, voir Révolte (homonymie). La révolte est un sentiment d’indignation et de réprobation face à une situation. Une révolte est aussi, dans un sens plus précis, le refus actif d obéir à une autorité. Elle… … Wikipédia en Français
revolte — REVOLTE. s. f. Soulevement contre la Puissance superieure & legitime. Revolte generale. on ne vit jamais une revolte si criminelle. revolte de tout un royaume. on vit aussi tost une revolte de tous les peuples. la revolte du camp. la revolte de l … Dictionnaire de l'Académie française
révolté — révolté, ée (ré vol té, tée) part. passé de révolter. 1° Qui est mis en révolte. Un pays révolté par un chef ambitieux. • La piété affaiblie dans vos frères par vos exemples ; leur docilité révoltée par vos murmures, MASS. Carême. Voc..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Revolte — Revolte: Das Fremdwort für »Aufruhr, bewaffneter Aufstand (einer kleineren Gruppe)« wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. révolte entlehnt, das von frz. révolter »zurückwälzen, umwälzen; aufwiegeln, empören« abgeleitet ist. Daraus wurde im 17. Jh … Das Herkunftswörterbuch
Revolte — (v. fr.), Empörung, Aufruhr, s. d; daher: Revoltiren, sich empören … Pierer's Universal-Lexikon
Revolte — (franz.), Empörung, Aufruhr; revoltieren, sich empören, eine Empörung machen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Revolte — (frz.), Empörung; revoltieren, aufwiegeln; sich empören … Kleines Konversations-Lexikon
revolte — Revolte, f. penac. Defectio. Liu. lib. 23. Apostasia … Thresor de la langue françoyse
revolté — Revolté, [revolt]ée. part. Il est aussi subst. Les revoltez se sont rendus maistres d une telle place, on a commandé des troupes pour reduire les revoltez … Dictionnaire de l'Académie française