-
1 poubelle
nf.1. axlat qutisi; j'ai jeté les restes à la poubelle men qolganini axlat qutisiga tashladim2. axlatxona. -
2 reste
nm.1. qolgan qism, qaytim, qolgani; le reste d'une somme d'argent pulning qolgan qismi; mettre le reste du lait dans un pot sutning qolganini ko‘zachaga quyib qo‘ymoq; loc. partir sans demander son reste ortiqcha gap-so‘zsiz, o‘ylab o‘ tirmay; le reste de sa vie umrining qolgan qismi; loc.adv. le reste du temps keyingi, boshqa safar2. boshqalar, qolganlar; boshqa, qolgan odamlar; vivre isolé du reste des hommes, du monde boshqa odamlardan, xalqdan alohida yashamoq3. qolgani; le reste de l'ouvrage ishning qolgani; laissez-moi faire le reste qolganini menga qo‘yib bering4. qolgani, boshqasi; ne t'occupe pas du reste qolgani bilan ishing bo‘lmasin; pour le reste, quand au reste qolgani, boshqasi esa; loc.adv. de reste bekorchi, ortiqcha; avoir de l'argent, du temps de reste ortiqcha puli, bekorchi vaqti bo‘ lmoq; en reste qarzdor; être, demeurer en reste qarzdor bo‘lmoq, bo‘lib qolmoq; au reste, du reste lekin, ammo, biroq; qolaversa, buning ustiga; elle vivait, du reste, très simplement u hayot kechirar edi, ammo, juda oddiy5. qoldiq, (ortib) qolgan qism, biror narsadan qolgani; les restes d'une vieille cité, d'un repas eski bir shaharning qoldiqlari, ovqatning qoldig‘i6. litt. xok, jasad7. math. qoldiq; onze divisé par trois laisse un reste de deux o‘n bir uchga bo‘linsa ikki qoldiq qoladi.
См. также в других словарях:
restes — ● restes nom masculin pluriel Ce qui n a pas été consommé au cours d un repas : L art d accommoder les restes. Ce dont quelqu un n a pas ou plus voulu : Refuser de se satisfaire des restes d un autre. Cadavre, ossements, cendres d un être humain … Encyclopédie Universelle
restės — rẽstės (la. restes) sf. pl. (2) pinučiai: Visuose languose matyti rẽstės Žml … Dictionary of the Lithuanian Language
Restes explosifs de guerre — Le terme restes explosifs de guerre (en anglais, remnants of war) est utilisé en droit international humanitaire pour désigner différents types d engins non explosés – comme des grenades, des obus, des roquettes ou encore des bombes à sous… … Wikipédia en Français
restes du résist non développé — neišryškinto fotorezisto likučiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. resist scum vok. Resistreste, m rus. остатки непроявленного фоторезиста, m pranc. restes du résist non développé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Restes — Droit constitutionnel: dans la représentation proportionnelle, sièges non répartis au quotient électoral et voix non représentées correspondant à ces sièges … Lexique de Termes Juridiques
Cuisine de restes — Restes d un repas de fête américain : purée de pommes de terre, jus de viande, sauce aux canneberges, haricots verts, dinde Les restes sont les aliments non consommés à la fin d un repas lorsque tous les convives ont fini de manger. Les… … Wikipédia en Français
Theoreme des restes chinois — Théorème des restes chinois Le théorème des restes chinois est un résultat d arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat établi initialement sur Z/nZ se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est… … Wikipédia en Français
Théorème chinois des restes — Théorème des restes chinois Le théorème des restes chinois est un résultat d arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat établi initialement sur Z/nZ se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est… … Wikipédia en Français
Théorème des restes chinois — Le théorème des restes chinois est un résultat d arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat, établi initialement pour Z/nZ, se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est utilisé en théorie des… … Wikipédia en Français
De L'amour Et Des Restes Humains — De l’amour et des restes humains est un film de Denys Arcand produit en 1993 tourné en anglais : Love human remains, adaptation de la pièce Unidentified Human Remains and The True Nature of Love de Brad Fraser Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… … Wikipédia en Français
De l'amour et des restes humains — De l’amour et des restes humains est un film de Denys Arcand produit en 1993 tourné en anglais : Love human remains, adaptation de la pièce Unidentified Human Remains and The True Nature of Love de Brad Fraser Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… … Wikipédia en Français