Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

(restes

  • 1 dung water

    s purins, fems líquids, sucs
    Def. del Termcat: Producte líquid constituït per una barreja de dejeccions sòlides i líquides, restes de jaç, restes de productes d'alimentació animal i aigua, en quantitats variables, generalment amb un contingut d'aigua superior al 85% en pes.
    Nota: L'emmagatzematge de purins en dipòsits inadequats, el seu ús com a adob en èpoques inadequades per al cultiu o l'abocament directe a la llera pública poden provocar contaminació de les aigües subterrànies i superficials.

    English-Catalan dictionary > dung water

  • 2 liquid manure

    s purins, fems líquids, sucs
    Def. del Termcat: Producte líquid constituït per una barreja de dejeccions sòlides i líquides, restes de jaç, restes de productes d'alimentació animal i aigua, en quantitats variables, generalment amb un contingut d'aigua superior al 85% en pes.
    Nota: L'emmagatzematge de purins en dipòsits inadequats, el seu ús com a adob en èpoques inadequades per al cultiu o l'abocament directe a la llera pública poden provocar contaminació de les aigües subterrànies i superficials.

    English-Catalan dictionary > liquid manure

  • 3 remains

    s restes, ruïnes | restes mortals, despulles

    English-Catalan dictionary > remains

  • 4 wreck

    s ruïna, restes | restes, carcassa, naufragi
    v fer naufragar, fer col·lisionar, destruir

    English-Catalan dictionary > wreck

  • 5 debris

    s restes, runes |enderroc, runa, terregall | rocam

    English-Catalan dictionary > debris

  • 6 flotsam

    s restes, despulles (naufragi), deixalles de la humanitat

    English-Catalan dictionary > flotsam

  • 7 jetsam

    s restes del naufragi, deixalles de la humanitat

    English-Catalan dictionary > jetsam

  • 8 wreckage

    s ruïna, restes

    English-Catalan dictionary > wreckage

См. также в других словарях:

  • restes — ● restes nom masculin pluriel Ce qui n a pas été consommé au cours d un repas : L art d accommoder les restes. Ce dont quelqu un n a pas ou plus voulu : Refuser de se satisfaire des restes d un autre. Cadavre, ossements, cendres d un être humain …   Encyclopédie Universelle

  • restės — rẽstės (la. restes) sf. pl. (2) pinučiai: Visuose languose matyti rẽstės Žml …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Restes explosifs de guerre — Le terme restes explosifs de guerre (en anglais, remnants of war) est utilisé en droit international humanitaire pour désigner différents types d engins non explosés – comme des grenades, des obus, des roquettes ou encore des bombes à sous… …   Wikipédia en Français

  • restes du résist non développé — neišryškinto fotorezisto likučiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. resist scum vok. Resistreste, m rus. остатки непроявленного фоторезиста, m pranc. restes du résist non développé, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Restes —    Droit constitutionnel: dans la représentation proportionnelle, sièges non répartis au quotient électoral et voix non représentées correspondant à ces sièges …   Lexique de Termes Juridiques

  • Cuisine de restes — Restes d un repas de fête américain : purée de pommes de terre, jus de viande, sauce aux canneberges, haricots verts, dinde Les restes sont les aliments non consommés à la fin d un repas lorsque tous les convives ont fini de manger. Les… …   Wikipédia en Français

  • Theoreme des restes chinois — Théorème des restes chinois Le théorème des restes chinois est un résultat d arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat établi initialement sur Z/nZ se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est… …   Wikipédia en Français

  • Théorème chinois des restes — Théorème des restes chinois Le théorème des restes chinois est un résultat d arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat établi initialement sur Z/nZ se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est… …   Wikipédia en Français

  • Théorème des restes chinois — Le théorème des restes chinois est un résultat d arithmétique modulaire traitant de résolution de systèmes de congruences. Ce résultat, établi initialement pour Z/nZ, se généralise en théorie des anneaux. Ce théorème est utilisé en théorie des… …   Wikipédia en Français

  • De L'amour Et Des Restes Humains — De l’amour et des restes humains est un film de Denys Arcand produit en 1993 tourné en anglais : Love human remains, adaptation de la pièce Unidentified Human Remains and The True Nature of Love de Brad Fraser Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… …   Wikipédia en Français

  • De l'amour et des restes humains — De l’amour et des restes humains est un film de Denys Arcand produit en 1993 tourné en anglais : Love human remains, adaptation de la pièce Unidentified Human Remains and The True Nature of Love de Brad Fraser Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»