-
1 respuesta
rrɛs'pwestaf1) Antwort f, Entgegnung f, Erwiderung fDéme la respuesta, por favor. — Geben Sie mir bitte Bescheid.
2) ( escrito) Antwortschreiben nsustantivo femeninorespuestarespuesta [rres'pwesta]Antwort femenino [a auf+acusativo]; respuesta negativa abschlägige Antwort; en respuesta a su carta del... in Beantwortung Ihres Schreibens vom...; dar la callada por respuesta überhaupt nicht antworten; por toda respuesta se encogió de hombros seine/ihre einzige Antwort war ein Achselzucken -
2 respuesta afirmativa
respuesta afirmativapositive Antwort -
3 respuesta indebida
respuesta indebidaunangebrachte Antwort -
4 respuesta negativa
respuesta negativaabschlägige Antwort -
5 respuesta alérgica
spa reacción (f) alérgica, respuesta (f) alérgicadeu allergische (f) ReaktionSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > respuesta alérgica
-
6 respuesta de agua
-
7 Respuesta mansa, la ira quebranta
Ein sanftes Wort stillt großen Zorn.Gute Antwort bricht den Zorn.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Respuesta mansa, la ira quebranta
-
8 cupón-respuesta
cupón-respuestacupón-respuesta [ku'pon-res'pwesta]< cupones-respuesta> Antwortschein masculino -
9 dar la callada por respuesta
dar la callada por respuestakeine Antwort geben————————dar la callada por respuestaüberhaupt nicht antworten -
10 a tal pregunta tal respuesta
a tal pregunta tal respuestaauf dumme Fragen bekommt man dumme Antworten -
11 en espera de su respuesta
en espera de su respuesta(final de carta) in Erwartung Ihrer Antwort -
12 en respuesta a su carta del...
en respuesta a su carta del...in Beantwortung Ihres Schreibens vom... -
13 errar en la respuesta
errar en la respuestaeine falsche Antwort geben -
14 la impremeditación de su respuesta
la impremeditación de su respuestaseine/ihre unbedachte AntwortDiccionario Español-Alemán > la impremeditación de su respuesta
-
15 le emplazo para darme una respuesta mañana
le emplazo para darme una respuesta mañanaich fordere Sie hiermit auf mir morgen eine Antwort zu gebenDiccionario Español-Alemán > le emplazo para darme una respuesta mañana
-
16 me escamé de tu respuesta
me escamé de tu respuestadeine Antwort machte mich stutzig -
17 me supo mal aquella respuesta
me supo mal aquella respuestadie Antwort hat mich geärgert -
18 no acerté a encontrar la respuesta
no acerté a encontrar la respuestaes gelang mir nicht die Lösung zu findenDiccionario Español-Alemán > no acerté a encontrar la respuesta
-
19 no atiné con la respuesta
no atiné con la respuestadie Antwort fiel mir nicht ein -
20 por toda respuesta se encogió de hombros
por toda respuesta se encogió de hombrosseine/ihre einzige Antwort war ein AchselzuckenDiccionario Español-Alemán > por toda respuesta se encogió de hombros
См. также в других словарях:
Respuesta — Saltar a navegación, búsqueda Una respuesta puede ser: En administración de desastres son las acciones llevadas a cabo ante un evento adverso y que tienen por objeto salvar vidas, reducir el sufrimiento y disminuir pérdidas. Es decir: Son las que … Wikipedia Español
respuesta — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de responder: Su respuesta fue errónea. Señale sobre el papel la respuesta adecuada. 2. Área: psicología Reacción de un organismo a un estímulo: La retina se contrae como respuesta a un aumento de la luz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
respuesta — f. fisiol. Movimiento o acción debido a la acción de un estímulo. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
respuesta — (Del ant. respuesto, part. irreg. de responder). 1. f. Satisfacción a una pregunta, duda o dificultad. 2. Contestación a quien nos llama o toca a la puerta. 3. Réplica, refutación o contradicción de lo que alguien dice. 4. Contestación a una… … Diccionario de la lengua española
Respuesta — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de responder: ■ todos esperaban su respuesta. SINÓNIMO contestación réplica 2 Cosa que se dice para responder: ■ mi respuesta es que no. SINÓNIMO contestación réplica 3 … Enciclopedia Universal
respuesta — s f 1 Acto de responder: respuesta a las preguntas, la respuesta a una enfermedad 2 Cosa que se dice o se hace para responder algo o a alguien: La respuesta era no , Nos dio una respuesta equivocada 3 Dar respuesta Responder: No dio respuesta a… … Español en México
respuesta — {{#}}{{LM R34048}}{{〓}} {{SynR34887}} {{[}}respuesta{{]}} ‹res·pues·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Satisfacción a una pregunta, a una duda o a una dificultad: • Como respuesta a mi pregunta, solo obtuve silencio.{{○}} {{<}}2{{>}} Contestación a … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
respuesta — (f) (Básico) contestación a algo dicho o escrito Ejemplos: ¿Cuál es la respuesta a la pregunta número tres? Quedo a la espera de su respuesta. Sinónimos: réplica … Español Extremo Basic and Intermediate
respuesta — sustantivo femenino 1) réplica, contestación, objeción*, observación, reparo, replicato, obyecto. ≠ pregunta. Se replica a quien nos ha contestado, oponiéndole nuevas razones o combatiendo las del contrario. La réplica tiene siempre carácter… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Respuesta a impulso — Saltar a navegación, búsqueda La respuesta a impulso de un sistema simple de audio. Se muestra primero el impulso original, luego con las altas frecuencias reforzadas, y por último con las bajas frecuencias reforzadas. En términos simples, la… … Wikipedia Español
Respuesta en frecuencia — Saltar a navegación, búsqueda La respuesta en frecuencia es un parámetro que describe las frecuencias que puede grabar o reproducir un dispositivo. Respuesta en Frecuencia en audio En audio, para que sea un equipo de calidad debe cubrir al menos… … Wikipedia Español